評論(0

《修女也瘋狂》

標籤: 暫無標籤

《修女也瘋狂》是由烏比·戈德堡、瑪吉·史密斯、哈威·凱爾主演的一部美國喜劇電影。

1 《修女也瘋狂》 -基本信息

修女也瘋狂
  修女也瘋狂  

  中文片名
  修女也瘋狂
  英文片名
  Sister Act
  影片類型
  犯罪 / 喜劇 / 音樂
  片長
  100 min
  國家/地區
  美國
  對白語言
  英語
  色彩
  彩色
  混音
  Dolby
  級別
  Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Chile:TE Peru:PT Finland:S Sweden:11 UK:PG USA:PG Spain:T Norway:10Jerry
  首映日期
  1992年5月29日 
  首映票房
  894,587.00 (單位:美元) 
  全美票房
  9,605,150.00 (單位:美元)

2 《修女也瘋狂》 -演職員表

  導演
  Emile Ardolino
《修女也瘋狂》修女也瘋狂
  編劇
  Joseph Howard .....(written by)
  演員
  烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg .....Deloris Van Cartier/Sister Mary Clarence
  瑪吉·史密斯 Maggie Smith .....Mother Superior
  Kathy Najimy .....Sister Mary Patrick
  Wendy Makkena .....Sister Mary Robert
  Mary Wickes .....Sister Mary Lazarus
  哈威·凱特爾 Harvey Keitel .....Vince LaRocca
  比爾·努恩 Bill Nunn .....Lt. Eddie Souther
  製作人
  Cindy Gilmore .....associate producer
  Mario Iscovich .....co-producer
  斯科特·魯丁 Scott Rudin .....executive producer
  Teri Schwartz .....producer

3 《修女也瘋狂》 -製作發行

  攝影機
  Arriflex Cameras
  洗印廠
  Technicolor
  攝製格式
  35 mm (Kodak)
  製作處理方法
  Spherical
  洗印格式
  35 mm (Kodak)
  幅面
  35毫米遮幅寬銀幕系統
  製作公司
  試金石影片公司 Touchstone Pictures [美國]
  發行公司
  博偉電影公司 Buena Vista Pictures [美國] ..... (1992) (USA) (theatrical)
  Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
  Buena Vista Home Entertainment [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
  C.B. Films [西班牙] ..... (Spain)
  Gativideo [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
  Touchstone Home Video [美國] ..... (USA) (laserdisc)
  其它公司
  Buena Vista Optical and Perpetual Motion Pictures [美國] ..... opticals
  Buena Vista Sound [美國] ..... sound re-recording
  City of Reno, Nevada [美國] ..... thanks
  City of San Francisco [美國] ..... thanks
  Fitzgeralds Hotel & Casino [美國] ..... thanks
  Greenberg/Schluter Inc. [美國] ..... titles
  Hollywood Records [美國] ..... soundtrack
  Otto Nemenz International Inc. ..... camera equipment provided by
  Segue Music ..... music editing
  St. Pauls Church, San Francisco [美國] ..... thanks
  The Fitzgeralds Group Inc. [美國] ..... thanks
  

4 《修女也瘋狂》 -上映日期

  美國
  USA
  1992年5月29日 
  澳大利亞
  Australia
  1992年11月19日
  法國
  France
  1992年11月25日 
  西班牙
  Spain
  1992年12月4日
  瑞典
  Sweden
  1992年12月4日
  荷蘭
  Netherlands
  1992年12月10日
  阿根廷
  Argentina
  1992年12月24日
  丹麥
  Denmark
  1993年3月5日 
  芬蘭
  Finland
  1993年3月5日

5 《修女也瘋狂》 -劇情介紹

  迪勞麗絲是月光夜總會出名的黑人女歌手。夜總會的老闆——黑社會頭目文森與她關係曖昧。由於文森將妻子穿過的皮大衣送給她,迪勞麗絲生氣地要去把它還給文森,不料卻意外地撞見文森支使手下殺人。她逃脫了殺手的追擊,向警官素德講訴了事情經過。素德要求她到時出庭作證。在這之前,為了保證她的安全,將她藏到了聖·凱瑟琳修道院。
  迪勞麗絲是活潑好動,喜歡拋頭露面的人,她簡直無法忍受修道院沉寂冷清的生活。她在晚上跑出去唱歌跳舞,院長只好把她安排到唱詩班裡,但她又對糟糕的唱詩班不滿意。於是經過她改造的唱詩班在彌撒時竟高唱流行歌曲,僅是詞改成了讚美天主。不料這竟然受到了主教的讚賞。迪勞麗絲的膽子更大了,她把修女拉上大街搞衛生、畫壁畫、作宣傳,使得電視台的人前來拍攝採訪,但這無疑破壞了素德的計劃。這讓素德十分氣惱。
  教皇決定來修道院訪問的消息使修女們雀躍不已,唱詩班加緊準備。但此時,素德卻告訴迪勞麗絲法庭決定提前審理文森一案,她很快就可以自由了,但她卻覺得這太快了。就在教皇來到的前一天,警察中的內線向文森告了密,等素德找到迪勞麗絲她已經被文森的手下抓走了。修女們知道了這個消息十分憤怒,決定去營救迪勞麗絲。而在月光夜總會裡,文森的手下以為迪勞麗絲是真的修女,怕殺她會受到天主的懲罰,而遲遲不動手。修女們及時趕到,文森正準備親自動手時,素德趕到救了她們,文森被捕了。
  為教皇舉行的音樂會如期舉行,教皇十分高興滿意。迪勞麗絲與教皇合了影,她真的一舉成名了。

6 《修女也瘋狂》 -電影幕後

  一句話評論
  No booze! No sex! No drugs!... No way!
  幕後製作
  本片是黑人諧星胡比·戈德堡的代表作,片中對大量有名的老歌重新填詞,製造出喜劇效果。1993年的續集將場景搬到中學,但「爛」不忍睹。
  精彩花絮
  ·Paul Rudnick1987年完成了最初的劇本,原定貝蒂·米勒出演Dolores。後來劇本又被好多編劇一再改寫,最終的作品已經不是Paul Rudnick一個人的了,所以最後大家共用了一個筆名Joseph Howard。
  ·烏比·戈德堡藏身的是位於舊金山的聖保羅天主教教堂(St. Paul's Catholic Church)。
  ·影片結尾唱詩班給教皇唱歌的時候,布魯斯兄弟樂隊(Blues Brothers)出現在背景中。
  ·片中的學校是里諾的聖托馬斯·阿奎奈天主教學校(St. Thomas Aquinas Catholic School)。拍攝時它並不是作為學校來經營的。
  ·由於導演認為里諾的警察局外觀看起來"不像警察局",片中的警察局實際上是在里諾的郵局拍攝的。郵局外邊停放著影片保安人員開的巡邏警車以使場景更真實。

7 《修女也瘋狂》 -精彩對白

  reverend Mother: From what I hear, your singing career is almost non-existent and your married lover wants you dead! God has brought you here - take the hint.
  牧師:據我所知,你的歌唱事業幾乎荒廢,你的丈夫想殺死你!是上帝把你帶到這來的,接受這個暗示吧。
  --------------------------------------------------------------------------------
  Eddie: Can I call you Dolores? 
  Eddie:我能叫你Dolores么?
  Dolores: You can call me anything you want as long as you keep me alive.
  Dolores:你想叫我什麼都行只要能讓我活著。
  --------------------------------------------------------------------------------
  Dolores: What am I gonna do here? I'm gonna go crazy! There's nothing but a lot of white women dressed as nuns! What am I gonna do here? 
  Dolores:我在這能幹什麼呢?我要瘋了!這裡出了一群穿成修女的白種女人什麼也沒有!我在這能幹些什麼?
  Eddie: Pray. 
  Eddie:祈禱。
  Dolores: Pray?
  Dolores:祈禱?
  --------------------------------------------------------------------------------
  Sister Mary Patrick: I can't believe the Pope is coming! This is better than ice cream! 
  Patrick: 真不敢相信教皇要來了!這簡直比冰淇淋還好!
  Sister Mary Robert: It's better than springtime! 
  Robert:比春天還好!
  Delores: It's better than sex! No, I mean - I've heard.
  Delores:比性還好!不,我是說……我聽說的。
  --------------------------------------------------------------------------------
  Dolores: I can't Go! I'm singing for the Pope tomorrow! 
  Dolores:我不能走!我明天還要給教皇唱歌呢!
  Eddie: You gonna be singing for St. Peter if you don't get your buns out of here!
  Eddie:如果你再不走你就可以給聖彼得唱了!

8 《修女也瘋狂》 -穿幫鏡頭

  ·里諾賭場外的巡邏車窗上可看見攝製組。
  ·演唱一首歌時,瑪麗·羅伯特修女的手在一個鏡頭中是祈禱的姿勢,在下個鏡頭中卻在身體旁邊。
  ·開場歌曲中三名歌手身上的無線麥克風顏色不停變化。
  ·當瑪麗·克拉倫斯修女(即Dolores)帶領唱詩班完成了第一次排練,在Mother Superior的辦公室中談話時,可以看見一名工作人員的手--正握著鴿子以使它停在窗邊。

9 《修女也瘋狂》 -相關評論

  幾乎所有的媒介和評論都普遍為《修女也瘋狂》叫好,專業的影評家一致認為這是一部「輕切幽默但又不失溫馨的喜劇影片。「該片推出不到一個月,就突破了億元票房,這在92年度來說,可以說是一個奇迹。影片和氣講述主人公逃避黑社會追殺的故事,但在影片中這種暴力與血腥刺激卻明顯地被真實普通的生活和插科打諢的鬧劇式動作情節替代了,影片中更多的是這個活潑粗俗、不甘寂寞的善良的二流女歌手如何把一個死氣沉沉的修道院牽動起來,走向社會和人民,使之變得生機勃勃, 甚至連教皇都十分滿意。 這中間的錯誤、巧合、幽默的話語,誇張情緒的動作,令觀眾笑口常開。就連對黑社會分子殺人滅口、陰狠毒辣的行為,影片也做了幽默的處理,他們在影片中不僅表現得笨拙,而且近乎可愛。當幾個殺手拿著槍圍住迪勞麗絲要殺她滅口時,本是整部影片最緊張的地方,然而幾個殺手卻因為害怕殺了修女死後不會被饒恕而推來推去,不肯下手,這又怎能不令觀眾開懷大笑呢?影片通過各種喜劇的手段,實則是讓人們領悟到真誠友愛才是生活的真諦。烏法·戈德堡只要出現在銀幕上,就會為大家帶來陣陣歡笑,這個黑人女明星在影片中的舉手投足都不失幽默滑稽,她就象她所演的人物,外表粗俗,而內心真誠可愛。

10 《修女也瘋狂》 -精彩影評

  《修女也瘋狂》傳統與現實的抨擊
  當人們對風花雪月的愛情故事厭煩時,當人們對眼花繚亂的科幻電影反胃時,好萊塢這台造錢機器又開始尋覓新的調侃對象,不幸,莊嚴肅穆的宗教似乎成了新的票房奇迹。
  不能不說電影在邏輯上存在著致命的錯誤(有哪個SB黑社會老大會在殺人後和女友說著些不著邊際的P話?),但導演既然有勇氣將教堂的靜謐氣氛變得如此光怪陸離,必定在其他方面有過人的造詣。
  對,就是導演將鏡頭對準了街頭青年的那種缺乏信仰,缺乏方向的美國平民。在金錢的世界里,道德似乎成為了人們賺錢、放肆生活的絆腳石,面對教堂的聖母和耶穌,我們不再和上帝傾訴自己的原罪。
  這就是當今社會對於信仰的衝擊,當嬤嬤用一種充滿聖潔口吻的語氣說出自己嚮往做一名修女時,冥冥中,曾經毫不情願躲在修女院的戴納斯也禁不住有了些許的感動。
  禁錮在上帝周圍的修女們,也嚮往著牆外的花花世界,但我總覺得,讓如此單純的修女們接受這個世界,似乎太倉促了。望著那個胖修女天真而又毫無顧忌的大笑、在酒吧自戀般地翩翩起舞,我衷心地希望,自己也能有她那樣純真般的思想。
  我們自己可能永遠也做不到像她那樣的innocence,因為這世界在變,上帝要接納善良的牧羊,不能依賴以往那深不見底的教堂的神聖氛圍,只有打開大門,才能吸納那早已脫殼的靈魂,才能救贖早已枯澤的心靈。
  其實改變自己很容易,改變的過程也不像自己想像的如此不堪忍受,當修女們剪斷鐵絲網,擦去牆上那些塗鴉時,我們關注的還是孩子們那靈動的笑容;義務為孩子們建立一個託兒所,是讓孩子們感受上帝那博大仁慈的愛。
  也許有人認為用酒吧歌手式的唱歌方式是對上帝、對信仰的褻瀆,但在這個功利的社會,又有誰會在乎毫無生氣的修女合唱團那古怪的、甚至是難聽的頌歌?改變,也許,就會讓我們多一些虔誠的信徒。看,當嶄新的修女合唱隊高歌《I will follow him》時,那教堂,充滿了生氣和陽光,這,才是上帝所需要的。
  美國是一個信仰基督的國家,即使十惡不赦的暴徒,也不敢槍殺一位身穿修女服的假修女,這就是道德的約束,在這樣的喜劇電影中,美國人似乎也不忘作一次最最樸質的教育。當一群修女圍住一名機師請求送往拉斯維加斯,並用那虔誠的祈禱來感化他時,除了搞笑,似乎更有些什麼深層次的東西。也正是由於這些東西的存在,本片沒有成為無裡頭電影。
  很佩服whoopi goldberg,演技出眾,歌聲也真的很美妙,她的嗓音真正詮釋了酒吧女郎的那種俏皮和性感,而片末的 I will follow him在大氣的同時,也有那麼些許頌歌的味道,正是這種傳統與現實的妥協與融合,造就了這張原聲大碟的成功。在鋼琴,小提琴這些古典樂器中,彷彿音樂與信仰,一起在這部電影中得到了人們的敬仰,得到了人們最最真誠的感悟,在這物化的世界,獲得了重生。

相關評論

同義詞:暫無同義詞