評論(0

《同源字典》

標籤: 暫無標籤

《同源字典》是研究漢語同源字、同源詞的專門著 作。全書5 7 萬字,收古代同源字3 , 0 0 0 多個,按 上古音二十九韻部順序排列,書前有《同源字論》和《 漢語滋生詞的語法分析》二文。該字典是中國著名學者 王力先生的力作,有很高的學術價值,也有很大的實用價值。

1 《同源字典》 -簡介

《同源字典》《同源字典》
王力先生的《同源字典》共收集了同源字3174個(另有異體字和分別字958個),為學者進行語源研究提供了極大的方便。《同源字典》(以下簡稱《字典》)是漢語語源研究史上的一座里程碑,它是《釋名》(劉熙著)、《文始》(章太炎著)和《漢語的詞族》(高本漢著)等語源學著作所無可比擬的。

2 《同源字典》 -性質及其意義

《同源字典》的性質: 《同源字典》實際上是一種語源字典,但是它的體例和一般語源字典不同。一般語源字典以字為綱,註明它的來源,《同源字典》以音為綱,把同源的字羅列開來。
 

3 《同源字典》 -《同源字典》補遺四則

  
《同源字典》同源字典
【摘要】:本文根據王力關於同源詞的鑒別標準和系聯方法,王寧關於漢語語源學的理論和方法,以文獻例證、訓詁材料以及古文字材料,證明了以下四組詞是同源詞:(一)束(東)、橐同源,這組同源詞的源義素為:捆縛;(二)庚、唐、塘、康、■(穅)、■(槺)、漮、■與嵻同源,這組同源詞的源義素為:空虛、廣大;(三)余、徐、俆、舒、抒、攄、■、歟、B與■同源,這組同源詞的源義素為:安定、舒緩、舒展;(四)為、偽、假、雁(贗)、訛(譌)與義同源,這組同源詞的源義素為:人為、假偽。其中第一、二組不見於《同源字典》,第三組的"抒:紓舒""舒:攄"和第四組的"偽:為"已見於《同源字典》,本文有所增補和詳細考證。

4 《同源字典》 -相關內容

高誘注對《同源字典》的修正和補充
《同源字典》同源字典
在漢語同源詞研究日益深入的今天,我們在繼承前人研究成果的時候,應該批判地繼承,吸收其合理的成分,驗證其不合理的部分,並用現代的理論對其辨析和改正,使其發揮應有的作用。根據王寧、黃易青的研究,認為傳統的同源詞研究存在著把辭彙意義和詞源意義混淆的缺陷,因此系聯的同源詞有些失當之處。「這種情況在王力的《同源字典》中也存在。他說:『同源字必然是同義詞,或意義相關的詞。』『所謂同義,是說這個詞的某一意義和那個詞的某一意義相同。』正因如此,王力認為『音義皆近的同義詞』『在同源詞中占很大的數量。』……如果用辭彙意義取代詞源意義,在判定同源關係時就會把沒有同源關係的同義詞判定為同源詞,從而導致聲音關係的『轉』多了一些。」[1]因此,我們以現在同源詞研究的一些成果對王力的《同源字典》及劉鈞傑的《同源字典補》、《同源字典再補》進行部分修正和補充。一、高誘注對《同源字典》及系列字典的修正(一)薦,祭薦:精紐元韻;祭:精紐月韻。二者,精紐雙聲,元月對轉。它們都有「進獻」之義。《同源字典》(539頁)把「進、薦、祭」系聯為一組同源詞。
上一篇[流態化]    下一篇 [速水重道]

相關評論

同義詞:暫無同義詞