評論(0

《四個婚禮和一個葬禮》

標籤: 暫無標籤

《Four Weddings and a Funeral》是一部經典的浪漫喜劇片,影片通過對年青男女的幾對婚姻,探討了現代社會上青年人對愛情與婚姻的看法,主人公查爾斯(Hugh Grant飾)是個很隨性的男子,他愛上了凱莉(Andie MacDowell飾),卻因為朋友的閑話而放棄了她。他經歷了一個又一個婚禮,終於逐漸懂得了什麼是真正的愛情,婚姻對一個人又意味著什麼,但當他明白時,凱莉已嫁為人婦,他在消沉之際也就隨意擇偶。但愛情的力量是偉大的,當兩人在婚禮上相遇時,不可扼制的愛火使不顧一切地做了選擇。最終是有情人終成眷屬。

1 《四個婚禮和一個葬禮》 -劇情介紹

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮和一個葬禮》

查爾斯(休•格蘭特)是一位婚禮上的常客。然而他對結婚卻始終懷有疑懼。但在一次鄉間婚禮上,美麗的美國姑娘凱莉(安迪•麥克道威爾)卻深深地打動了他的心。雖然從朋友口中查爾斯得知凱莉是個私生活頗不檢點且專與有錢男人來往的女性,但他還是推卻了朋友們的狂歡計劃而前去尋找凱莉。兩人共度了一個美好的夜晚。但第二天凱莉竟離他而去,隻身回了美國,弄得查爾斯心神不寧。查爾斯的朋友們一個個都開始準備結婚。兩個月後,在倫敦的一個婚禮上,查爾斯又遇見了凱莉。但就在他重拾希望之際,凱莉卻向他介紹了自己的未婚夫哈米什。查爾斯大感失落。女友海倫娜向他表達了愛意,但查爾斯卻根本無心應付。凱莉前來尋找查爾斯,兩人再次共度了一個良宵。

一個月後,查爾斯收到了凱莉的結婚請柬。在選禮物時,查爾斯遇上了凱莉。凱莉向查爾斯說起了自己的風流韻史。查爾斯衝動之下想向凱莉求婚,但卻未能說出口。不久之後,查爾斯還是去參加了凱莉的婚禮,心灰意冷的查爾斯接受了海倫娜的感情。查爾斯的朋友蓋諾斯心臟病發作而突然死亡。在葬禮上,查爾斯又見到了凱莉,並向她表明了自己的感情。

十個月後,查爾斯終於決定與海倫娜結婚。但在婚禮舉行之前,查爾斯又見到了凱莉。她已經與丈夫離了婚。凱莉的出現令查爾斯心神大亂。在兄弟戴維的勸阻下,他終於在牧師面前說出了真心話,拒絕了海倫娜。凱莉前來探望查爾斯。在雨中,兩人緊緊地擁吻在一起。兩人約定:永遠在一起,但並不結婚。

2 《四個婚禮和一個葬禮》 -影片視點

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮和一個葬禮》

電影利用一些生活中常見的愛情故事,堆砌營造,卻推出一部清新雋永的浪漫愛情電影,最令人佩服的地方,是劇中四場婚禮花了不少心思設計場面,各具特色的鋪排,不會給人重複感,且因有趣的拍攝手法而印象深刻,其中以第二段婚禮最為可笑。無疑,劇本出色、婚禮場面控制得揮酒自如,是本片成功之處。至於選角得宜,各人物性格獨特,為影片添上幾分姿采,令觀眾大呼過癮,不過當中描寫男女關係的意識則不敢恭維,男的風流倜儻,女的較之更甚,這是否反映現今的愛情生活荒唐一面呢?本純屬典型英式電影,內容上沿著愛情路線走,但可能由於劇中幽默場面的影響,而忘了電影背後的含意。總之在體會平常不同的愛情故事之餘,也一嘗真情流露的一刻,舊日的傳統思想,認為婚姻是莊嚴而神聖的,可是對90年代的年青人來說,它只不過是一種儀式,但本片始終肯定了婚姻的意義,這是可喜的。至於其中的一場葬禮,卻起著特殊作用,從而加深男主角對婚姻的看法,使結構更完整。

影片中男主人公都是好色之徒,在婚禮上查爾斯常常會遇到幾位女士,而這些女士都曾經和他有過關係。可是當他和凱莉在咖啡館聊天時,才知道自己小巫見大巫了。正因為如此,他們都似乎羞於談論愛情。這兩位情場老手在愛情的欲言又止和羞怯,讓她們錯過一次次機會,就算是在對方結婚前,他們也難以啟齒向對方傾訴。兩個人的感情最終在雨里相互坦誠起來。坦誠才能夠面對愛情。這一點是影片對愛情的最好註解。

3 《四個婚禮和一個葬禮》 -導演簡介

邁克·內威爾 Mike Newell

《四個婚禮和一個葬禮》邁克·內威爾

畢業於劍橋大學英文系,後進入Granada電視台學習,原有意致力於舞台界,因連續導演了多部電視劇受到歡迎而著意於導演事業。1980年又涉足電影界,導演的第一部影片為《天遣》。1986年的《與陌生人共舞》受到肯定,獲戛納影展青年電影獎。1992至1994年是他導演事業的黃金時期,分別以《迷人的四月》、《進入西部》獲克里夫蘭影展最佳影片獎以及《四個婚禮和一個葬禮》獲英國影視學院最佳影片、最佳導演獎。1997年導演的喜劇犯罪片《驚天爆》,也表現不俗。而1999年執導的喜劇冒險片《空中塞車》,則成績平平。2003年導演了《蒙娜麗莎的微笑》,反響一般。2005年執導了非常熱門的「哈利·波特」系列第四部《哈利·波特與火焰杯》 ,票房成績不錯,評價依然一般。2007年的作品是根據加夫列爾·加西亞·馬爾克斯小說改編的《霍亂時期的愛情》,由賈維爾·巴登、本傑明·布拉特等主演。

4 《四個婚禮和一個葬禮》 -主演簡介

休·格蘭特 Hugh Grant

《四個婚禮和一個葬禮》休·格蘭特

休·格蘭特是一位具有英國貴族氣質的英國男星,其風度翩翩的紳士風範一度令全球女性著迷。在就讀牛津大學英文系時他愛上演戲,並參與戲劇系製作的《特權》,該片成為他的銀幕處女作。畢業后和友人組成劇團,頗獲好評。1984年休·格蘭特正式在電影中露臉,在1987 年以《墨利斯的情人》一片獲得威尼斯影展最佳男演員,在1994年演出《四個婚禮和一個葬禮》受到各方注意,也讓他成功打入好萊塢的市場,同時也得到英國皇家學院獎的最佳男主角,令他成為熱門。1999年他又和朱麗婭·羅伯茨一起主演了《諾丁山》,更是令他大紅,成為當紅小生。但休·格蘭特其實早就厭倦「害羞小生」形象。邁入四十不惑年紀的他,卻老是被要求演出同類型角色、在鏡頭前面裝出臉紅心跳的小男生模樣,讓他覺得自己始終在原地打轉、毫無進步。所以當《BJ單身日記》的導演拿劇本給他,邀請他擔綱演出時,他只有一個條件:「除了純情男外,一切好說!」而《BJ單身日記》原著作者海倫費汀獲知休·格蘭特將演出花心上司時,則是忍不住開心的告訴周遭好友,「休·格蘭特終於要現出原形啦!」2002年休·格蘭特出演了影片《關於一個男孩》 ,也頗受好評。他的最新影片是2009年的《愛難開口》,與他出演對手戲的是中國女星章子怡。

安迪·麥克道威爾 Andie MacDowell

《四個婚禮和一個葬禮》安迪·麥克道威爾

安迪·麥克道威爾1958年生於南卡羅萊納州,她最初是作為一名模特出現在著名品牌凱文·克萊恩的電視系列廣告中,因此被看中出演了1984年的影片《泰山王子》。由於她的南方口音過於明顯,製片人最後決定剪去她所有台詞的配音。她的演藝生涯一直到1989年遇到當時獨立製片的史蒂文·索德伯格,這位後來大名鼎鼎的導演讓她參與演出了他的影片《性,謊言,錄像帶》 。這部影片一舉拿下了戛納電影節的最佳影片,同時也讓她的演藝事業重見光明,帶來了許多的演出機會。隨後她出演了《綠卡》、《哈德森之鷹》、《偷天情緣》等許多影片,但並沒有多大的建樹,直到1994年她與休·格蘭特一起主演了愛情輕喜劇《四個婚禮和一個葬禮》,該片成為當年的票房黑馬,大受歡迎。安迪·麥克道威爾一直是一位頗受人喜愛的女明星,她曾多次被人物雜誌評選為全球50位最漂亮的人物,但她擁有的並不僅僅只是漂亮,在她身上還展現出某種智慧。

5 《四個婚禮和一個葬禮》 -幕後製作

愛情喜劇的典範之作

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

本片是典型的英式幽默片,含蓄而又充滿嘲諷,經常讓人產生具有回味的大笑。同時也因為英俊的休·格蘭特在其中的表演,以及浪漫色彩濃厚的愛情故事,讓這部低成本的影片成為當年非常賣座的電影,風靡了整個世界。英國幽默雖然紳士風度很足,但也非常大膽,片中對婚禮、神甫、愛情、喪禮等各種事物無不大膽諷刺,但又不會讓人覺得厭煩。許多幽默又會在你不經意間產生,等領會後才會發出經久的笑聲,這種幽默頗具殺傷力。該片彙集了幽默、憂傷、浪漫、愛情等各種因素。

英國電影越本土化,就越容易受到外國人喜歡。《四個婚禮和一個葬禮》可以說正是這樣一個故事。電影圍繞著一群性情古怪的英國人展開,精確地展示了英國社會的細節。雖然有人批評說,本片表現的是一個旅遊者的觀點,把英國看作是一個有著不尋常的禮節和古怪貴族的國家,但很多英國人並不贊同,並且聲明只有英國人才能理解為什麼自己的上流社會要坐著破破爛爛的豪華轎車去參加一個盛大的婚禮。

而銀幕之外,大獲驚喜的要算製片商,這部投資僅500萬美元的輕喜劇片,卻出人意料的是影片大獲成功,上映后票房奇佳,一下子就成為觀眾爭先觀看的影片,並在第67屆奧斯卡評選時又意外地獲得最佳影片等三項提名。

編劇

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

英國喜劇的幽默主要集中在語言上,而《四個婚禮一個葬禮》正是充分彰顯此類特質的影片。在這些故事中,編劇所起到的作用至關重要,而站在《四個婚禮和一個葬禮》背後的人正是英國喜劇界的資深編劇里查德·科蒂斯。他十分擅長為性格古怪的主角們製造尷尬場景,然後讓這些人冷汗直流地面對困境。《四個婚禮和一個葬禮》的主線是查爾斯與美國人嘉莉的愛情,穿插其中的是構思巧妙、各有特色的婚禮和葬禮場面,其中最令人捧腹的應該是第二次婚禮,通過這次婚禮,科蒂斯清楚地告訴了我們,在面對人生危機時,英國人的最佳處理方式。

1994年,當《四個婚禮和一個葬禮》票房和口碑都大獲成功的時候,大家都認為這是一個奇迹,包括電影幕後的最大功臣,編劇里查德·科蒂斯。但科蒂斯後來的編劇作品,從《諾丁山》、《BJ單身日記》再到他的導演處女作《真愛至上》都一路長紅,這除了說明觀眾對於探索英國中產階級的生活方式永遠樂此不疲之外,也見證了科蒂斯本人將英國式的自嘲和自傲完美結合的能力。

6 《四個婚禮和一個葬禮》 -花絮

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

因為之前的女主角人選的退出,安迪·麥克道威爾開拍前2周才被定為女主角。

由於電影成本非常低,蘇格蘭式婚禮並不是在蘇格蘭拍攝的,並且婚禮中的群眾演員們都是自備禮服。

克里斯汀·斯科特·托馬斯和休·格蘭特還曾經聯袂演出《苦月亮》,托馬斯在這兩部電影中的名字都叫菲奧納。

在拍攝過程中,休·格蘭特認為這部電影很糟糕。

1999年時這部電影是全球票房收入最高的英國電影,總票房超過2.6億美元。

Jeremy Kemp的很多戲份都被刪掉了。

克里斯汀·斯科特·托馬斯親自為影片法語版中自己的角色配音。

葬禮上讀的詩是奧登的《葬禮藍調》(Funeral Blues)。

7 《四個婚禮和一個葬禮》 -穿幫鏡頭

結尾處查爾斯身上從乾的瞬時間變成了全身濕透的。

鬧鐘是9點一刻響的,但可以看見它被定時在9點45分。

查爾斯為卡瑞婚禮購物時手裡拿的目錄前後不一致。

在加雷思的葬禮后,湯姆和查爾斯遠望大海,聽著淘聲,但你自己看的話會發現水面根本沒有變化。

8 《四個婚禮和一個葬禮》 -精彩對白

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

Matthew: Unfortunately there I don't have words. Perhaps you will forgive me if I turn from my own feelings to the words of another splendid bugger: W.H. Auden. This is actually what I want to say: "Stop all the clocks, cut off the telephone. Prevent the dog from barking with a juicy bone. Silence the pianos and with muffled drum, Bring out the coffin... let the mourners come. Let aeroplanes circle, moaning overhead, Scribbling on the sky the message: He is Dead. Put crepe bows 'round the necks of public doves, Let traffic policemen wear black, cotton gloves. He was my North, my South, my East, my West. My working week and my Sunday rest. My noon, my midnight, my talk, my song, I thought love would last forever: I was wrong. The stars are not wanted now, put out every one. Pack up the moon and dismantle the sun. Pour out the ocean and sweep up the wood, For nothing now can ever come to any good."
馬修:很遺憾我沒什麼想說的。我無話可說。請原諒我用另一位優秀的同性戀W·H·奧登的詩來表達我自己的感情,這些也正是我想說的話:"停止所有的時鐘,切斷電話,給狗一塊濃汁的骨頭,讓他別叫,黯啞了鋼琴,隨著低沉的鼓,抬出靈柩,讓哀悼者前來。讓直升機在頭頂悲旋,在天空書寫他已逝去的消息,把黑紗系在信鴿的頸項,讓交通警察戴上黑色的手套。他曾經是我的東,我的西,我的南,我的北,我的工作天,我的休息日,我的正午,我的夜半,我的話語,我的歌聲,我以為愛可以不朽,我錯了。不再需要星星,把每一顆都摘掉,把月亮包起,拆除太陽,傾瀉大海,掃除森林,因為什麼也不會,再有意味。

(at second wedding)
(在第二個婚禮上)
Mrs. Beaumont: Are you married?
博蒙特夫人:你結婚了么?
Fiona: No.
菲奧納:沒有。
Mrs. Beaumont: Are you a lesbian?
博蒙特夫人:你是女同性戀么?
Fiona: Good lord! What makes you ask that?
菲奧納:天哪,您怎麼會那麼想?
Mrs. Beaumont: Well, it is one of the possibilites for unmarried girls nowadays, and it's rather more interesting than saying, "Oh dear, never met the right chap," eh?
博蒙特夫人:這是現在很多女孩不結婚的原因,這比「噢,親愛的,我還沒遇到合適的人」這種說法有趣多了,不是么?
Fiona: Quite right. Why be dull?
菲奧納:這種說法很對,為什麼會無聊?
Mrs. Beaumont: Thank you.
博蒙特夫人:謝謝。
(long pause)
Fiona: I was a lesbian once at school, but only for about fifteen minutes.
(長時間的停頓)
菲奧納:我在學校的時候曾經做過15分鐘的女同性戀。

Carrie: Our timing has been very bad.
卡瑞:我們的時機總是很糟糕。
Charles: Yes it has been. Very bad.
查爾斯:是的,非常糟糕。
Carrie: It's been a disaster.
卡瑞:那曾是一場災難。
Charles: It has been, as you say, very bad indeed.
查爾斯:是的,就像你說,確實非常糟糕。

9 《四個婚禮和一個葬禮》 -原聲音樂

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

影片的主題曲《Love Is All Around》,來自英國四人樂團Wet Wet Wet的專輯《End of Part One》,這張專輯也因影片的走紅而大賣特賣。Wet Wet Wet的作品善於將藍調的精華與靈歌相結合,創造出一種流暢的音樂效果。影片中曾數次出現這首曲子,特別是在結尾處,男女主人公在雨中擁吻時,Marti Pellow唱道:「I feel it in my fingers,I feel it in my toes,The love that』s all around me,And so the feeling grows…」,這個愛情經典場景與這首《Love Is All Around》堪稱絕配。

影片中收錄了老牌搖滾歌手Elton John的三首歌。《But Not For Me》上一首傷感的情歌,低沉的Saxphone與弦樂使這首歌充滿了古典流行樂的風格,英國紳士的古典式愛情觀在這裡有所體現。《Crocodile Rock》出自Elton John 1973年的專輯《Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player》,Elton John的鋼琴奏出輕快的節奏,正切合婚禮歡樂場景。《Chapel Of Love》則奏出舞曲的節奏,婚禮上的男男女女,正和著節奏翩翩起舞。

來自Sting 1987年專輯《Nothing like the sun》的這首《The Secret Marriage》,原曲出自一位逃亡美國的政治逃亡者之手,Sting 配以一段傷感的故事,纏纏綿綿,讓人回味無窮。

專輯中這首《Four weddings and a funeral(funeral blues) 》長達10分鐘,這是在影片中葬禮上的一段音樂配以John Hannah所致的悼詞。老紳士的死給他的同性戀男友打擊極大,John Hannah在葬禮上的這段致詞詩一般充滿了感傷,上天也為之動容,飄飄揚揚的飛雪平添一絲冷意,無限的憂傷之情在這裡凍結。

影片中的插曲可以稱得上是愛情歌曲大集粹,其它如Swing Out Sister的《La La La (Means I Love You)》,1 to 1的《The right time》,Squeeze的《Loving You Tonight》都是優美又經典的愛情歌曲。

專輯曲目:

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

1.Love Is All Around - Wet Wet Wet
2.But Not For Me - Elton John
3.You're the first,my last,my everything - Barry White
4.Smoke Gets In Your Eyes - Nu Colours
5.I Will Survive - Gloria Gaynor
6.La La La (Means I Love You) - swing out sister
7.Crocodile Rock - Elton John
8.The right time - 1 to 1
9.It should have been me - Gladys knight & The pips
10.Loving You Tonight - Squeeze
11.Can't smile without you - Lena Fiagbe
12.Four weddings and a funeral - John Hannah
13.The Secret Marriage - Sting
14.Chapel Of Love - Elton John

10 《四個婚禮和一個葬禮》 -影片賞析

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

其實英國人的喜劇如同他們的行為習慣,是一種不動聲色的、含蓄的、有節制的幽默,因而是「紳士的搞笑」。《四個婚禮和一個葬禮》就具有典型的英國式的喜劇風格,這種風格又來源於其文學傳統,使得影片散發出的這種幽默感格外耐人尋味。

婚禮進行曲

影片的男主角查理儘管相貌英俊,可是他的潛意識裡對婚姻充滿恐懼和抗拒。他在朋友的婚禮上結識了以為美國姑娘凱莉。兩個人幾次眉目傳情,然後就神速的發生了一夜情。第二天凱莉提出結婚時,查理只能無可奈何。於是凱莉就回美國了。三個月後,在另一場婚禮上,兩人又相遇了,又共度了良宵。而其實凱莉要和她的未婚夫結婚了。果然,一個月後,查理就去參加凱莉的婚禮。結果在婚禮上,他的一個同性戀朋友心臟病突發去世了。在朋友的葬禮上,查理對愛情、對婚姻產生了新的看法,決心用婚姻來改變自己的生活。十個月後,查理決定和和海倫娜結婚。在婚禮舉行之前,他又見到了凱莉,得知了她的丈夫去世的消息。結果,這令查理陷入了兩難抉擇中。終於,他在婚禮上坦白自己另有所愛,終結了這場還未開始的婚姻。幾經波折之後,凱莉和查理終於走在了一起,開始了婚姻的旅途。

其實這對情人的故事並不複雜,只不過導演將他們的交集全部放在了婚禮上,使得全片充滿了強烈的戲劇衝突。近些年關於表現婚禮的電影層出不窮,如何處理的有特點、有意思成為拉開距離的關鍵。這部電影中的婚禮場面有四處之多,而每一段都極具特色。比如第一場婚禮上,作為伴郎的查理起床太晚,導致忘了帶來新郎新娘的結婚戒指。只好在朋友的幫助下,用一個塑料新型的戒指和帶著骷髏頭的戒指來代替,莊嚴的婚禮與滑稽的細節造成了強烈的喜劇效果。第二場婚禮中,由憨豆先生扮演的牧師成為了最大亮點,他怎麼也記不住究竟是誰嫁給了誰,最後卻贏得了大家熱烈的掌聲,令人啼笑皆非。第三場婚禮中,影片將蘇格蘭風格融入其中,用熱鬧歡快的民族舞蹈來反襯查理內心的苦惱。最後一場婚禮則是全片的重頭戲,新娘給查理的一計悶拳徹底毀了這場莊重的婚禮,而所有的誇張、懸念也在這場戲中盡情展現。相比之下,穿插在這些婚禮中的那場葬禮則顯得格外凝重,由於這是一位同性戀者的葬禮,他的同性戀男友在葬禮做了一篇情感飽滿的墓志銘,使得影片對世俗倫理的表現格外的豐滿和完整,也表現出人生悲喜交加的本色。也正是葬禮上的那段情感抒發,令查理重新反思婚姻家庭的意義。

影片中除了有查理和凱莉磕磕絆絆的愛情之外,還出現了很多對年輕男女的感情,影片對當今社會上年輕人對待愛情和婚姻的看法做了徹頭徹尾的展現。在影片結尾,我們也看到了片中的男女們婚禮的照片,令人感受到有歸屬的愛情的無比美好。可是影片中對社會、道德、婚姻與愛情之間的關係卻並沒有得到完美的解決,這也是這部影片在輕鬆浪漫至於耐人尋味之處。

很幽默

《四個婚禮和一個葬禮》《四個婚禮一個葬禮》

有的人總是認為喜劇片就是搞笑片,其實搞笑片是喜劇片中的一種,而有的搞笑片格調低下庸俗,僅僅是供人笑過就算的消遣品。《四個婚禮和一個葬禮》則不屬於其中,它的搞笑手法多在於語言。許多妙語連珠、出其不意的對話在無形中令人捧腹。比如在第一場婚禮上,查理見到了一位老朋友約翰,他問約翰:「你的漂亮的女朋友還好嗎?」約翰回答:「她不再是我的女朋友了。」查理立刻附和說:「我不會為你難過的,聽說她一直在和托比鬼混,朝三暮四的。」誰知約翰說:「她現在是我妻子。」兩個人立刻陷入尷尬中,查理窘迫的樣子實在是可笑之極。

影片也是明星雲集,除了休.格蘭特和安妮.麥克道威爾之外,出演配角的也都是響噹噹的實力派演員,比如在《英國病人》中獲得奧斯卡最佳女演員的克里斯汀.斯科特.托馬斯,出演過《木乃伊》的約翰.漢納,還有著名的「憨豆先生」羅溫.愛金森都片子增色不少。

 

上一篇[鄭明勛]    下一篇 [沙漢姆]

相關評論

同義詞:暫無同義詞