評論(0

《埃及歷史銘文舉要》

標籤: 暫無標籤

本書收錄了古埃及不同歷史時期的重要歷史文獻63篇,計有墓銘、碑銘、建築銘文、神廟銘文等多種文體的文獻。

1 《埃及歷史銘文舉要》 -內容簡介

《埃及歷史銘文舉要》埃及歷史銘文舉要

 本書為古代埃及原始文獻選輯,收錄古埃及不同歷史時期的重要歷史文獻63篇,計有墓銘、碑銘、建築銘文、神廟銘文等多種文體的文獻。
本書旨在為古埃及歷史文化研究提供基本的銘文文獻,以備國內學界參考。選文大多譯自古埃及象形文字摹本,在翻譯過程中亦參閱了西方各國埃及學專家的研究成果並據此對相關問題予以註釋。

 

2 《埃及歷史銘文舉要》 -編輯推薦

本書銘文大多是從布萊斯泰德的《古埃及記錄》(芝加哥,1906)和《古代近東文獻》(普林斯頓,1955)譯出,旨在為古埃及歷史文化研究提供基本的銘文文獻,以備國內學界參考。  

3 《埃及歷史銘文舉要》 -作者簡介

李曉東,歷史學博士,現任東北師範大學世界古典文明研究所副教授。主要從事埃及學研究,曾開設古代埃及史、象形文字等課程,並在中央電視台《百家講壇》講授「古埃及文明失落之謎」。主要著作有《古代文明的金字塔——法老的埃及》(遼寧大學出版社)、《神秘的金字塔太陽船》(天津人民出版社)、《古代埃及史》(合著,商務印書館);主要譯作有《探尋古埃及文明》(商務印書館)等。 

4 《埃及歷史銘文舉要》 -目錄

前言
釋例
一 古王國銘文
 1 巴勒莫石碑
 2 古王國對外關係銘文
 3 梅藤傳記
 4 祥目石碑
 5 國王哈弗瑞之子內庫瑞遺囑
 6 維什普塔赫陵墓銘文
 7 普塔赫舍普塞斯銘文
 8 烏哈的祭品
 9 諾姆長汗庫墓銘文
 10 葦尼銘文
 11 哈爾胡夫陵墓銘文
 12 第一瀑布銘文

 

5 《埃及歷史銘文舉要》 -精選

一 古王國銘文
古王國雖然不是古埃及歷史的開端,但卻是古埃及歷史文字文獻開始出現長篇的歷史時期。對古王國之前的歷史,我們主要通過考古遺址的挖掘和留存下來的古代建築進行重新建構和復原,雖然有壁畫內容的幫助,但只能粗線條地進行解說。古王國時期,文字文獻開始越來越多地出現。主要文字文獻有莎草紙上的文字和石碑、陵墓牆壁上的文字,我們稱之為銘文。這些銘文對古王國的政治、經濟、文化各方面的研究都至關重要,因為這是我們藉此得以了解埃及古王國歷史的主要途徑。
但值得注意的是,這些銘文都是上層社會留下來的文字。下層社會沒有可能建造這麼豪華的刻寫此類銘文的建築,即使有文字留下來,也會因為他們在其上刻寫下文字的建築所用磚石都是些容易損壞的材料而無法存留下來。
古王國銘文主要為非皇室成員陵墓中的個人文獻、各種物體上刻寫的文字、皇家陵墓及其相伴建築中的銘文、紀年、政令、採石場石頭上的銘文、採石場標記、王表和詛咒銘文。
非皇室成員陵墓銘文中多為陵墓擁有者及其家人的名字、獻祭文字、節日和財產轉讓繼承等法律文書。這些銘文的文體結構和我們現代文體差別很大,所以讀起來不夠連貫。但其提供的信息卻為我們建立該時代歷史框架奠定了基礎。各種物體上刻寫的文字包括石碑銘文、「假門」和雕像上的文字,內容主要是人的名字、頭銜、獻祭祈禱等。這些文字為我們提供了分析當時社會結構和行政結構的最基本的材料。這一時期的皇家陵墓銘文又稱「金字塔文」,最早都是用僧侶體書寫的文獻的抄本,但這些僧侶體「原稿」卻沒有保存下來。

相關評論

同義詞:暫無同義詞