評論(0

《安魂曲》Op.63

標籤: 暫無標籤

黃安倫的《安魂曲》Op.63不僅是中國第一部安魂曲,也是中國合唱作品中第一部大型無伴奏的巨構[長度:一小時十分鐘]。詞作者唐佑之博士乃是美國金門神學院的著名學者,作家。全曲除了由作者指揮香港聖樂團於2004年9月12日首演外,並在2006,07年由薛布指揮升韻合唱團在多倫多及蒙特利爾的國際合唱節多場演出。

樂譜已由香港基督教文藝出版社出版,下面是樂譜中刊出的前言:

詞:唐佑之[根據聖經],曲:黃安倫[作品六十三號,2004年5月]香港聖樂團委約

為所有安息在上帝懷裡的——
《安魂曲》
男高音,女中音及無伴奏合唱,
AREQUIEMINCHINESE
ACappellaforMixedVoiceandTenor,MezzoSopranoSolo,

作曲者的話FormtheComposer
黃安倫2004.9.12.
聖樂乃音樂之母——此關鍵的一點,在我們所處的這個世代,就愈加顯得重要。現在人們都在談論中華文化「要和國際接軌」,孰不知,要是不「與上帝接軌」,一切都只是枉然。不屑世間榮華,只求天上冠冕,這就是先賢黃永熙伯伯以其一生「榮耀主名」的事奉為我們所作出的見證。
從這點上回想起黃伯伯對我家幾代人在聖樂上的引領,不盡的感恩之情在心頭一陣陣涌流。除了與叔父黃飛然的同工,一九八八年家父黃飛立與香港聖樂團的合作,也正是他一手促成。那次不僅在港首演了拙作《大衛之詩》,更由他親自委約`指揮了拙作《詩篇一百五十》,令此作獲得了當時第九屆世界中國聖樂促進會的首獎。黃伯伯對我這個新兵勉勵有加:「安倫賢姪…..我很同意你對近代音樂潮流的感想。正當你仍然是年青力壯的時候,你有勇氣出來,走你自己認為正當的路線,這是值得鼓勵的事。」——繼續先輩的腳蹤,他的這封親筆書信就是我前面道路永遠的支撐。
感謝香港聖樂團給我這次難得的機會,可以與大家同工,在此紀念黃伯伯的音樂會上把這部《安魂曲》獻唱出來。這些年來,世間的苦難似乎更多了。然而,譜寫著唐佑之牧師絕美的歌詞,我卻不斷地聽到天使的歌聲。「哀慟的人有福了,因為他們必得安慰。」在死亡逼來的時候,神的兒女們卻向神感恩——主耶穌永生的應許是多麼奇妙啊!永不停歇地歌唱這份「沒有人能奪去」的喜樂,永遠的平安,不正是黃伯伯對我們的期許嗎?

全部歌詞:

I.永遠安息RequiemAeterna[詩篇116:7,9],
合唱
求主賜他們永遠安息,安息在您懷裡!唯有耶和華所親愛的,必讓他們安睡。陽光永溫煦地照耀,輕風常吹拂地愛撫,花香瀰漫發放芳馨,天使歌詠輕快活潑。求主賜他們永遠安息,安息在您懷裡!

II.深處禱告DeProfundis[詩篇130,啟示錄21:4]
女中音獨唱與合唱
主啊,我在深處求告,求主垂聽我懇切的心聲!願您俯首傾耳靜聽。您赦罪之宏恩大愛,只使我敬畏的心油然而生。我心切實聽候主叮嚀,我靈隱秘如深淵,響應主恩。夜正深沉,在這漫漫長夜裡,我守望,我等候。復活的黎明終將來臨,永在您愛中,從今到永遠,蒙恩惠,得安慰。

III.稱頌耶穌PieJesu[腓立比書4:6-11;哥林多前書15:55-56;希伯來書11:13-16;12:1,2;]
合唱
耶穌,我稱頌您!生命之主,永遠憐憫,讓他們安息,永遠的安息,安息在您懷裡!耶穌,我稱頌您!奇妙的救贖,永世無窮,永在天家,永享福樂,永遠國度,永遠平安,永遠歌唱,稱頌永遠。

IV.聖潔頌歌Sanctus[以賽亞書6:3;希伯來書12:2;啟示錄4:4]
合唱
全能的神,永在的父,慈悲的主!天上人間充滿您大榮光,聖潔公義從地直達高天,惟獨您!以色列的至聖者!聖約之神,信心創始成終的主!聖約之民,虔誠忠信恆常,萬民都要在您面前敬拜,聖哉!聖哉!聖哉!

V.羔羊讚頌AgnusDei[啟示錄1:18,5:12-13,14:1-4,15:3-4]
男高音,女中音領唱,合唱
看哪!神的羔羊在寶座,他曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠,拿著死亡和陰間的鑰匙。他曾受苦;為我們受罪刑;代我們替死亡;救我們出黑暗。神的羔羊,我們歌頌您,萬主之主,萬王之王!羔羊之歌不住洋溢在高空。

VI.永享自由LiberaMe[啟示錄1:18,5:12-13,14:1-4,15:3-4,《葛里高利聖詠639》]男高音獨唱,合唱
求主釋放我得自由,釋放我肉身不受病痛,釋放我心靈不再懼怕,釋放我思想時空局限,您曾救我的眼免了眼淚;救我的腳免了跌倒;救我的命免了死亡。今在自由中永與主相交,如鷹展翅上騰翱翔太空,如雁飛向南方結成群體,與親愛的相聚永不分離。
葛里高利聖詠639《在天堂InParadisum》:InParadisumdeducantteangeli;intuoadventususcipianttemartyres,etperducantteincivitaitemsanctamJerusalem.Chorusangelonumtesuscipiat,etcumLazaroquondampaupereaeternamhabeasrequiem.[意譯]天使和殉道的聖徒都在天堂迎接他們,並把他們帶到聖城耶路撒冷,在那裡有天使的合唱。與昔日的丐者拉撒路,他們將得到永遠的安息。

VII.永遠照耀LuxAeterna[以賽亞書60:1-2,啟示錄15:13,帖撒羅尼迦前書4:15-18,
詩篇23]
男高音,女中音領唱,合唱
Hallelujah!主啊!願永遠的光照耀他們,在寧靜高天傳出喜訊:那在主里死的人有福了,他們息了地上一切勞苦,工作的果效隨著他們。願永遠的光照耀他們,在崇高天庭突有角聲,主必親自降臨,角聲中有天使長的聲音,那在基督里死了的人必先復活,還在地上存留的人必被提到雲里,在空中與主相遇,主必永遠同在。願永遠的光照耀他們,永遠!永遠!
《詩篇23》:耶和華是我的牧者,我必不至缺乏,他使我躺卧在青草地上,領我在可安歇的水邊。他使我的靈魂蘇醒,為自己的名引導我走義路。我雖然行過死陰的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在。你的杖,你的竿,都安慰我。在我敵人面前,你為我擺設筵席,你用油膏了我的頭,使我福杯滿溢。我一生一世必有恩惠慈愛隨著我。我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。Amen.

聽首演實況:http://www.museart.cn/news_show.asp?id=904&classid=1300010004&topic=%BB%C6%B0%B2%C2%D7%2D%2D%D7%F7%C6%B7&page_type=

上一篇[塞北]  

相關評論

同義詞:暫無同義詞