評論(0

《宿醉》[電影]

標籤: 暫無標籤

三個伴郎和即將舉行婚禮的新郎在拉斯維加斯的單身聚會中大醉一場,結果醒來后,新郎不見了,房間里多了一隻老虎和一個嬰兒。《宿醉》是由導演托德·菲利普斯執導的喜劇影片,本片被美國電影協會評選為2009年十大佳片之一。

1 《宿醉》[電影] -基本信息

宿醉宿醉

 更多中文片名: 
醉后大丈夫.....台灣譯名 
醉爆伴郎團.....香港譯名 
更多外文片名: 
A Ressaca.....Portugal 
Kauhea kankkunen.....Finland 
Lendemain de veille.....Canada (French title) 
Másnaposok.....Hungary 
Mamurluk u Vegasu.....Serbia 
Parba ve Vegas.....Czech Republic 
Se Beber Não Case.....Brazil 
Una notte da leoni.....Italy 
Very Bad Trip.....France 
Vo stvorici po opici.....Slovakia 
Baksmällan.....Sweden 
Kac Vegas.....Poland 
Mamurluk.....Croatia 
Hangover.....Germany / Norway 
Мальчишник в Вегасе.....Russia 
Felekten bir gece.....Turkey (Turkish title) 
Marea mahmureala.....Romania 
Pagiras.....Latvia 
Pagirios Las Vegase.....Lithuania 
Resacón en Las Vegas.....Spain 
Tømmermænd i Vegas.....Denmark 
導演: 
托德·菲利普斯   Todd Phillips    
影片類型: 
驚悚   /   懸疑   /   犯罪   /   喜劇   
片長:
100 min 
國家/地區: 
美國   /   德國   
對白語言: 
英語   
色彩: 
彩色   
幅面: 
35毫米膠片變形寬銀幕 
混音: 
杜比數碼環繞聲   /   數字化影院系統   /   SDDS   
MPAA評級:
Rated R for pervasive language, sexual content including nudity, and some drug material. 
級別:
Philippines:R-13 (MTRCB) / Taiwan:R-12 / Netherlands:12 / Norway:15 / UK:15 / USA:Unrated (unrated version) / USA:R (certificate #45241) / Canada:13+ (Quebec) / Australia:MA / Hong Kong:IIB / Singapore:NC-16 (edited version) / Germany:12 (f) / Iceland:12 / Canada:18A (Alberta/British Columbia/Manitoba) / New Zealand:R16 / Portugal:M/16 / Canada:14A (Ontario) / Switzerland:16 (canton of Vaud)/(canton of Geneva) / Ireland:16 / Finland:K-13 / Sweden:Btl 
製作成本:
$35,000,000/estimated 
拍攝日期: 
2008年10月  -  

2 《宿醉》[電影] -演職員表

導演 | 編劇 | 演員 | 製作人 | 原創音樂 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 布景師 | 服裝設計 | 視覺特效 | 副導演/助理導演

導演 Director:

托德·菲利普斯 Todd Phillips

編劇 Writer:

喬恩·盧卡斯 Jon Lucas  ....(written by) &Scott Moore  ....(written by)

演員 Actor:

布萊德利·庫珀 Bradley Cooper  ....Phil Wenneck

艾德·赫爾姆斯 Ed Helms  ....Stu Price

扎克·加利費安納基斯 Zach Galifianakis  ....Alan Garner

賈斯汀·巴薩 Justin Bartha  ....Doug Billings

海瑟·格拉漢姆 Heather Graham  ....Jade

薩莎·巴瑞斯 Sasha Barrese  ....Tracy Garner

傑弗里·塔伯 Jeffrey Tambor  ....Sid Garner

肯·鄭 Ken Jeong  ....Mr. Chow

拉琪兒·哈里斯 Rachael Harris  ....Melissa

邁克·泰森 Mike Tyson  ....Himself

邁克·艾普斯 Mike Epps  ....Black DougJernard Burks  ....Leonard

羅伯·里格爾 Rob Riggle  ....Officer FranklinCleo King  ....Officer Garden

布萊恩·考倫 Bryan Callen  ....Eddie PalermoMatt Walsh  ....Dr. ValshIan Anthony Dale  ....Chow's #1Michael Li  ....Chow's #2

桑德拉·庫瑞 Sondra Currie  ....Linda Garner

吉蓮·韋格曼 Gillian Vigman  ....StephanieNathalie Fay  ....LisaChuck Pacheco  ....Hotel Guest at ValetJesse Erwin  ....Hotel ValetDan Finnerty  ....Wedding SingerKeith Lyle  ....Casino DealerBrody Stevens  ....Officer Foltz

托德·菲利普斯 Todd Phillips  ....Mr. CreepyMike Vallely  ....NeecoJames Martin Kelly  ....Police ClerkMurray Gershenz  ....FelixAndrew Esposito  ....Eli WenneckCasey Margolis  ....BudnickJoe ALexander  ....Pit BossKen Flaherty  ....Old Timer at Gas StationConstance Broge  ....Woman in ElevatorSue Pierce  ....Mini-Mart CashierFloyd Levine  ....TailorRobert A. Ringler  ....MinisterBritt Barrett  ....bridesmaid #1Chauntae Davies  ....BriDESMAid #2Alisa Allapach  ....Bridesmaid #3Nicholas Furu  ....Stun Gun BoyAngelica Flameno  ....Stun Gun GirlLily Winn  ....Screaming GirlKaterina Moutsatsou  ....Eddie's AssistantFaleolo Alailima  ....Tyson's BodyguardVictor Yerrid  ....TigerRio Ahn  ....Orderly (uncredited)John Bailey  ....Ceasar's Palace Pimp (uncredited)Jordan Bobbitt  ....Flower Girl #1 (uncredited)Michael Bravo  ....Convenience Store patron (uncredited)David Hill  ....Parent Driving Jaguar (uncredited)Carrie Keagan  ....Casino Guest (uncredited)April Montgomery  ....Groom's Wedding Guest (uncredited)Roy C. Peterson  ....Tri Card Player (uncredited)Joan Riegert  ....High Roller Wife (uncredited)Rachael Riegert  ....Cocktail Waitress (uncredited)Heather Roop  ....Mom in Elevator (uncredited)Jessica Simons  ....Casino Guest (uncredited)Tom Spano  ....Casino High Roller (uncredited)Ryan Van de Kamp Buchanan  ....Wedding Waiter (uncredited)Brenda Whitehead  ....Hotel Guest at Valet (uncredited)

製作人 Produced by:

Chris Bender  ....executive producerScott Budnick  ....executive producerDaniel Goldberg  ....producer

托德·菲利普斯 Todd Phillips  ....producerDavid Siegel  ....co-producerJ.C. Spink  ....executive producerJeffrey Wetzel  ....co-producer

喬·賈希尼 Jon Jashni  ....executive producer

托馬斯·圖爾 Thomas Tull  ....executive producer

威廉·費 William Fay  ....executive producer

原創音樂 Original Music:

克里斯托弗·貝克 Christophe Beck

攝影 Cinematography:

Lawrence Sher剪輯 Film Editing:

Debra Neil-Fisher

選角導演 Casting:

Juel BestropSeth Yanklewitz

藝術指導 Production Designer:

Bill Brzeski

美術設計 Art Direction by:

Andrew Max Cahn  ....(supervising art director)A. Todd Holland

布景師 Set Decoration by:

Danielle Berman

服裝設計 Costume Design by:

Louise Mingenbach

視覺特效 Visual Effects Supervisor:

Gray Marsha

ll副導演/助理導演 Assistant Director:

David Mendoza  ....second assistant director: second unit Las VegasCourtenay Miles  ....first assistant director: second unitKevin O'Neil  ....second second assistant directorPaul Schneider  ....second assistant directorJeffrey Wetzel  ....first assistant director

3 《宿醉》[電影] -上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節) 台灣 
Taiwan 2009年6月12日 香港 
Hong Kong 2009年7月30日 荷蘭 
Netherlands 2009年5月30日......(The Hague) (premiere) 美國 
USA 2009年6月2日......(Hollywood, California) (premiere) 加拿大 
Canada 2009年6月5日 美國 
USA 2009年6月5日 愛爾蘭 
Ireland 2009年6月8日 瑞典 
Sweden 2009年6月10日 冰島 
Iceland 2009年6月10日 斯洛伐克 
Slovakia 2009年6月11日 荷蘭 
Netherlands 2009年6月11日 紐西蘭 
New Zealand 2009年6月11日 哈薩克 
Kazakhstan 2009年6月11日 澳大利亞 
Australia 2009年6月11日 烏克蘭 
Ukraine 2009年6月11日 克羅埃西亞 
Croatia 2009年6月11日 俄羅斯 
Russia 2009年6月11日 英國 
UK 2009年6月12日 立陶宛 
Lithuania 2009年6月12日 拉脫維亞 
Latvia 2009年6月12日 比利時 
Belgium 2009年6月17日 捷克 
Czech Republic 2009年6月18日 葡萄牙 
Portugal 2009年6月18日 匈牙利 
Hungary 2009年6月18日 保加利亞 
Bulgaria 2009年6月19日 義大利 
Italy 2009年6月19日 愛沙尼亞 
Estonia 2009年6月19日 南非 
South Africa 2009年6月19日 挪威 
Norway 2009年6月19日 芬蘭 
Finland 2009年6月24日 法國 
France 2009年6月24日 印度 
India 2009年6月26日 土耳其 
Turkey 2009年7月10日 希臘 
Greece 2009年7月16日 德國 
Germany 2009年7月23日 丹麥 
Denmark 2009年7月24日 奧地利 
Austria 2009年7月24日 埃及 
Egypt 2009年7月29日 泰國 
Thailand 2009年7月30日 新加坡 
Singapore 2009年7月30日 以色列 
Israel 2009年7月30日 波蘭 
Poland 2009年8月7日 菲律賓 
Philippines 2009年8月12日 阿根廷 
Argentina 2009年8月13日 巴拿馬 
Panama 2009年8月14日 墨西哥 
Mexico 2009年8月14日 西班牙 
Spain 2009年8月14日 哥倫比亞 
Colombia 2009年8月14日 巴西 
Brazil 2009年8月21日 

4 《宿醉》[電影] -製作發行

製作公司:
華納兄弟影片公司 [美國] (presents) 
Legendary Pictures [美國] (in association with) 
Green Hat Films 
IFP Westcoast Erste (in association with) 
IFP Westcoast 
發行公司:
華納兄弟影片公司 [美國] (2009) (USA) (theatrical) 
20th Century Fox (2009) (Malaysia) (theatrical) 
intercom [匈牙利] (2009) (Hungary) (theatrical) 
Village Films [希臘] (2009) (Greece) (theatrical) 
Warner Bros. Entertainment Polska (2009) (Poland) (theatrical) 
Warner Bros. [加拿大] (2009) (Canada) (theatrical) 
華納兄弟公司 (2009) (Czech Republic) (theatrical) 
Warner Bros. GmbH [德國] (2009) (Germany) (theatrical) 
華納兄弟公司 [法國] (2009) (France) (theatrical) 
華納兄弟公司 [荷蘭] (2009) (Netherlands) (theatrical) 
華納兄弟公司 [新加坡] (2009) (Singapore) (theatrical) 
Sandrew Metronome Distribution Finland [芬蘭] (2009) (Finland) (all media) 
Turner Network Television (TNT) [美國] (2012) (USA) (TV) 
其他公司:
Allan Padelford Camera Cars camera equipment provided by (Biscuit Jr. Rig) 
Chapman and Leonard Studio Equipment camera dollies 
Decca [英國] soundtrack 
K!SSPROOF Entertainment cast appearance booking 
LCW Props set equipment 
New Line Records [美國] soundtrack 
Picture Mill [美國] titles 
Star Waggons [美國] cast trailers 
Warner Bros. Motion Picture Imaging digital intermediate services 

5 《宿醉》[電影] -劇情介紹

《宿醉》《宿醉》

道格(賈斯汀·巴沙飾)再過幾天就即將步入教堂,和心愛的女人結婚了!聽到這個好消息,道格的幾個死黨都由衷的替他高興,並決定要給他開一個婚前的單身派對,於是菲爾(布萊德利·庫珀飾)、艾倫(扎克·加利費安納基斯飾)和斯圖(艾德·赫爾姆斯飾)三人和道格一起自駕游到了賭城拉斯維加斯,他們要在這裡和道格一起度過一個瘋狂、迷亂的告別單身狂歡夜……

在酒精的刺激下,四個人昏昏沉沉的睡去了,而醒來之後,他們對昨晚發生的一切完全沒有印象。這也沒什麼,但最麻煩的問題來了,房間里只剩下三個人,而這場派對的主角:道格卻不見了!更奇怪的是,浴室里居然有一隻老虎,而且衣櫥里還有一個看起來不到一歲的嬰兒!面對如此混亂的局面,三個人徹底束手無策,但他們知道時間不多了,必須得弄清楚昨晚都幹了些什麼,而且婚禮即將舉行,他們必須在兩天內找到道格,否則更大的麻煩就要來了。於是三個人開始誤打誤撞的到處尋找昨晚的真相,只是隨著事情的發展,他們面對的棘手事也越來越多……



 

6 《宿醉》[電影] -影片視點

在美國,婚禮前的單身派對是一種歷史悠久的傳統。每個周末都會有無數即將步入結婚禮堂的男人約上自己的好朋友渡過所謂最後的單身日子。顯然影片最大的吸引力來自導演托德·菲利普斯本人的表現,其能否在喜劇道路上再創奇迹成為業內外眾人關注的焦點。而就影片故事本身,傳統中略帶新意,只看導演的風格如何能在大銀幕上實現新的突破。幾位名不見經傳的主演,作為喜劇片的老手相信也會在托德的指揮下如魚得水。

7 《宿醉》[電影] -主創陣容

托德·菲利普斯托德·菲利普斯
影片由曾獲得奧斯卡最佳編劇獎的編劇家兼導演托德·菲利普斯執導。托德出生於紐約的布魯克林,曾就讀於紐約大學的電影學院,但為了專註其第一部長篇紀錄片《仇恨》的製作,他選擇中途輟學。之後,他與志同道合也是他日後的搭檔安德魯·格蘭德共同製作了紀錄片《Frat House》。這部紀錄片於1998年的聖丹斯電影節上初次公映,並獲得該電影節的紀錄片評委會獎。不僅如此,他在此電影節上還遇到了著名導演兼製片人伊萬·瑞特曼(代表作有《捉鬼敢死隊》、《進化危機》等等),這從而讓他有機會執導了他的頭兩部電影《哈啦上路》和《單身男子俱樂部》。此後,托德於2006年執導了影片《賤客學校》(又名《噱頭大王》)。同年,他擔任了喜劇片《波拉特》的編劇,並憑此獲得奧斯卡最佳編劇提名,一躍成為好萊塢炙手可熱的喜劇製造者。
布萊德利·庫珀布萊德利·庫珀

菲爾由布萊德利·庫珀飾演,他曾出演過電視電影《愛的真諦》和電視劇《傑克和鮑比》,05年在賣座喜劇片《婚禮傲客》中出演女主角驕傲而愚蠢的前男友,接下來的《賴家王老五》中扮演了男主角馬修·麥康納的朋友。05年庫珀還主演過名為《廚房絕密檔案》的福克斯肥皂劇,但由於過低的收視率而很快被取消。2007年他加盟了熱門美劇《整容室》。08年他主演的恐怖片《午夜食人列車》上映,之後又在斯嘉麗·約翰遜、詹妮弗·安妮斯頓以及德魯·巴里摩爾等美人領銜的愛情片《他其實沒那麼喜歡你》中扮演一個壞男孩。他還在金·凱瑞的《好好先生》以及桑德拉·布洛克的《關於史蒂夫的一切》中出任配角。2009年他在集錦片《紐約,我愛你》中出現,2010年則和朱莉婭·羅伯茨一起共度《情人節》。眼下庫珀的新片包括動作猛片《天龍特攻隊》和與羅伯特·德尼羅搭檔的驚悚片《黑暗領域》。

8 《宿醉》[電影] -幕後製作

單身派對惹的禍

《宿醉》《宿醉》

對於一部喜劇片,尤其是在拉斯維加斯拍攝的喜劇片,觀眾想到的肯定是跟賭場要扯上關係,不過對於《宿醉》的導演托德·菲利普斯而言,這部電影其實是一部與賭博沒什麼太大關係的喜劇:「這部電影選擇拉斯維加斯作為背景,首先是因為我對那裡很熟悉,而且非常喜歡那座城市,我覺得在拉斯維加斯,總會有一些意想不到的事情發生。看了喬恩·盧卡斯所寫的劇本我就被這個故事迷上了,它是拿失憶來開玩笑的一部喜劇,幾位主角必須找回一個晚上失去的記憶,而在尋找這記憶的過程里,很多啼笑皆非的事情接連不斷的發生了,這就是《宿醉》。」

講述單身派對的電影已經有很多,例如那部曾經入圍奧斯卡的《杯酒人生》就贏得了不少的讚譽,而這部《宿醉》又與之前同類題材的作品有何不同呢?對於這一點,導演托德·菲利普斯說:「單身派對是典型的美國文化,其實有著那麼一點婚前恐懼的意思,難道結婚之後就不能和好朋友一起開派對了嗎?這只是一種美國式自由的宣洩,所以在《宿醉》里,我決定把這種宣洩放大,讓大家看看單身派對如果徹夜狂歡到瘋狂會造成什麼樣的後果,一個晚上里我們的主角究竟能幹多少荒唐事。當然,這不是什麼說教的電影,它只是利用這種過度的誇張來營造笑料,我可以肯定觀眾從來沒有見過如此喧鬧的單身派對。」

本片編劇喬恩·盧卡斯近年來可算是一個知名的喜劇寫手,去年年末的《四個聖誕節》、還在上映中的《前女友們的幽靈》都出自他的筆下,這部新作《宿醉》又有什麼新笑點呢?喬恩·盧卡斯說:「這個故事曾經讓我很費神,因為影片里有大量的對白,如果能夠讓這些對白都繞有趣味,又不落俗套,不會讓觀眾覺得似曾相識,這是我寫劇本的時候面臨的最大難題。我的腦海里總是不停的浮現過去類似電影里的對白和情節,我必須要確保自己不受這些作品的影響,從而寫出一部全新的故事。」

喜劇演員新生代

《宿醉》《宿醉》

《宿醉》是一部人物對白為主笑料的喜劇,除了有一個好的故事,如何選擇演員也是電影是否能夠成功的關鍵原因。主演之一紮克·加利費安納基斯之前出演過西恩·潘導演的《荒野生存》以及同屬拉斯維加斯喜劇題材的《情迷拉斯維加斯》,對於這部新戲,扎克·加利費安納基斯說:「拍攝這部電影實在是相當有趣,在片場里大家都忍不住笑場,歡樂的氣氛感染著片場的每一個工作人員。我知道這麼做很不敬業,但考慮到我們出演的《宿醉》是這樣一個荒唐而好笑的電影,作為演員,我和其他幾位主角都實在不能控制住自己,在拍攝過程里,有幾段戲我必須和嬰兒一起出演,那可是真的小孩,他就那樣掛在我的胸前,看到那個造型,所有人都忍不住想笑,只是導演就慘了,因為我們肯定沒能達到他想要的效果,幸而他是一個脾氣不錯的導演,我們都沒受到多少責罵。」

同扎克·加利費安納基斯一樣,另一個主演艾德·赫爾姆斯顯然也沉浸在拍攝過程的歡樂回憶當中:「《宿醉》的拍攝的確是一件讓人愉快的事,演員們都很有活力,而且還有那麼有趣的劇本。和小嬰兒一起拍戲,的確讓人感到愉快,因為小孩們本身就有一種讓人感到快樂和溫暖的因子,你只要試試整天和嬰兒待在一起,你一定能夠打心眼裡開心起來。不過很多人都知道,如果是拍戲的話,嬰兒和動物是最難控制的,總會帶給你這樣或那樣的意外,但這與從中獲得的快樂比較起來,就顯得那麼地微不足道了,我真的喜歡和嬰兒待在一起,看到他們,笑容就會不由自主地爬到我的臉上。」

對於一部像《宿醉》這麼瘋狂且熱鬧的喜劇作品來說,即興創作在這裡也佔有著非常大的比重和空間,扎克·加利費安納基斯解釋道:「拍攝這部電影對我而言,最大的感受除了有一班非常不錯的演員之外,就是導演托德·菲利普斯了。托德·菲利普斯對我們非常寬容,他經常在片場與私底下開會討論劇情的時候鼓勵我們對電影里每一段發生的劇情都多做嘗試,他告訴我們,一個優秀的演員是可以脫離掉劇本,做一些即興發揮的,一開始我們並不敢這麼干,只能小心翼翼的依照劇本來進行演出,但後來我們發現托德·菲利普斯說的是很對的,實際拍攝的時候我們總有很多點子,有時候適當的臨場發揮可以為影片增色不少,不過

《宿醉》《宿醉》

這需要和演員事先溝通,以及掌握一個適當的限度。製造笑料是我們的任務,但要確實讓觀眾覺得好笑才可以,而不是我們演員自己覺得好笑。所以在這一點上托德O菲利普斯真的是一名高尚的導演,他儘可能的給了我們演員一個發揮的空間,讓我們明白怎麼樣的演出才能達到最好的效果,我喜歡和這樣的導演合作,這對影片和演員來說都是一件好事。」

而作為導演,托德·菲利普斯對於片場頻繁出現的笑場也感到無可奈何,不過他同時也覺得這無可厚非:「我沒法因為這個而指責演員們,恰恰他們的笑場卻說明了《宿醉》的故事是寫得多麼的出色,這一點上只能先去感謝喬恩。他們都是很專業的演員,我希望他們在扮演自己角色的時候能夠有一種極其放鬆的狀態,這樣才能融入到各自的角色,而笑場從某種程度上而言也是一种放松。這部電影的拍攝時間沒有花多久,而且大部分場景都是室內,我們有足夠的時間來讓演員慢慢調整自己的狀態,所以我並不擔心笑場會影響拍攝乃至影片的整體質量,相反的,這倒是給了DVD製作時許多有趣的花絮,我想觀眾們也願意看看這些小夥子們是如何在鏡頭外也跟觀眾一樣捧腹大笑。」

關於製作

《宿醉》在南加州和拉斯維加斯內或周邊的許多真實場地取景。導演說:「對於我來說,製作這樣的一部電影的關鍵是要儘可能讓它看起來是真實的。幽默往往就在每一個出乎意料的動作發生在我們都體驗過的最普通場所。如果我們要去拉斯維加斯,那我們就到愷撒皇宮的大廳、電梯和走廊里拍攝。」而事實上也

的確那樣做了,他們花費了不少的膠捲用於在這幢自上世紀六十年代以來持久和不斷變化的愷撒皇宮的屋頂派對和宿醉后在游泳池邊進食早餐的拍攝。

他們還去了拉斯維加斯的一個賭場現場拍攝。在這裡,他們的出現並沒有給賭場內的人們造成什麼影響。導演回憶道:「沒有一個人在意我們拍電影。每一個

《宿醉》《宿醉》

人都專註於他們的遊戲。我們必須在人們的尖叫聲中工作。一個傢伙在玩路易透贏了五千美元,我們的工作人員甚至都在為他歡呼,可惜後來全輸了。」

雖然導演主張盡量使用真實場景,但事實上他們還是在華納兄弟影城中搭建了那間宿醉后三個傢伙所處的奢華但後來被破壞的酒店套房。以愷撒皇宮原有房間作為模版,布景師設計的背景以紅色與褐色為基色調,以木質鑲板、大理石和美麗的織物布置房間,反射出拉斯維加斯色情與奢侈的一面。設計師說:「選擇搭建是因為我們不想去破壞一個真實的酒店套房,而且有另一個特殊的情況得考慮,那就是你不能放一隻老虎到真的酒店房間里。」

影片中你所看到的是一隻老虎,然而事實上一共有四隻老虎參與拍攝,每一隻在鏡頭前完成各自不同和特定的動作。老虎是危險的動物,因此每一個劇組成員都需按照協議與它們保持一定的距離。

9 《宿醉》[電影] -花絮

本片在拍攝的時候就定下了續集的製作計劃和上映時間,《宿醉2》預計將於2011年公映。

《宿醉》是布萊德利·庫珀和賈斯汀·巴沙共同主演的第三部電影,之前兩部分別是《紐約,我愛你》和《賴家王老五》。

本片里的嬰兒一共由三對雙胞胎和一個模型來共同出演。

10 《宿醉》[電影] -精彩對白

《宿醉》《宿醉》

Phil Wenneck: Tracy, it's Phil.
Tracy Garner: Phil, where the hell are you guys?
Phil Wenneck: We lost Doug.
Tracy Garner: What? We're getting married in *five hours*.
Phil Wenneck: Yeah... that's not gonna happen.
菲爾:「特雷西,我是菲爾。」
特雷西:「菲爾,你們究竟在什麼鬼地方?」
菲爾:「我們把道格給搞丟了。」
特雷西:「什麼?我們五小時后正準備去參加他的婚禮啊!」
菲爾:「是的……可能這事幹不成了。」
Alan Garner: Who's baby is that?
Phil Wenneck: We'll deal with the baby later.
Stu Price: We're not gonna leave a baby in the room. There's a tiger in the bathroom!
艾倫:「這是誰家的小孩?」
菲爾:「我們一會再來處理這小孩的事。」
斯圖:「我們不能把一個小孩放在房子里。因為有一隻老虎在浴室!」

11 《宿醉》[電影] -獲獎情況

金球獎(Golden Globe)  2010
Best Motion Picture - Musical or Comedy 
英國電影學院獎(BAFTA Film Award)  2010
最佳原創劇本 (提名) Jon Lucas 
最佳原創劇本 (提名) Scott Moore 
金衛星獎  2009
最佳男演員(喜劇/音樂類) (提名) 布萊德利·庫珀 
美國青少年觀眾票選大獎(Teen Choice Award)  2009
Choice Movie: Comedy (提名) 
Choice Summer Movie: Comedy (提名) 
Choice Movie Villain (提名) 鄭肯 
美國青少年觀眾票選大獎  2009
Choice Movie Rockstar Moment (提名) 邁克·泰森 
Choice Movie Rockstar Moment (提名) 艾德·赫爾姆斯 
Choice Movie Rockstar Moment (提名) 布萊德利·庫珀 
Choice Summer Movie Star: Male (提名) 布萊德利·庫珀 
Choice Movie Rockstar Moment (提名) 扎克·加利凡納基斯 
美國編劇工會(WGA Award (Screen))  2010
最佳原創劇本 (提名) Jon Lucas 
最佳原創劇本 (提名) Scott Moore 
美國人民選擇獎(People's Choice Award)  2010
Favorite Comedy Movie (提名) 
Favorite Movie (提名) 
廣播影評人協會獎(Critics Choice Award)  2010
Best Comedy Movie 
MTV電影獎(MTV Movie Award)  2010
最佳WTF時刻 鄭肯 
最佳喜劇表演 扎克·加利凡納基斯 
最佳喜劇表演 (提名) 布萊德利·庫珀 
最佳銀幕反派 (提名) 鄭肯 
Best Movie (提名) 
Best Breakout Star (提名) 扎克·加利凡納基斯 
Empire Awards, UK(Empire Award)  2010
最佳喜劇 (提名) 
Art Directors Guild(Excellence in Production Design Award)  2010
Contemporary Films (提名) Danielle Berman 
Contemporary Films (提名) Jane Fitts 
Contemporary Films (提名) Anshuman Prasad 
Contemporary Films (提名) Desma Murphy 
Contemporary Films (提名) A. Todd Holland 
Contemporary Films (提名) Andrew Max Cahn 
Contemporary Films (提名) Bill Brzeski 
American Cinema Editors, USA(Eddie)  2010
Best Edited Feature Film (Comedy or Musical) Debra Neil-Fisher >

12 《宿醉》[電影] -評論

《宿醉》是一部好笑的家庭喜劇,很有味道。
——《滾石》

相對於上映前那點期待,《宿醉》實在是一部令人驚喜的電影。
——《娛樂周刊》

貢獻了一個不錯的預告片,僅此而已。
——《芝加哥論壇報》



上一篇[吉田千鶴]    下一篇 [阿嵬茨]

相關評論

同義詞:暫無同義詞