評論(0

《新世紀福音戰士》

標籤: 暫無標籤

《新世紀福音戰士》(日文:新世紀エヴァンゲリオン,英文:NeonGenesisEvangelion),是日本動畫公司GAINAX的作品,由庵野秀明導演,共26話。此後還有三部電影:《使徒新生》(DEATH & REBIRTHシト新生)、《The End of Evangelion》和《Revival of Evangelion》。於1995年10月4日-1996年3月27日在日本東京電視網(TXN)首播,共26話,1997年上映了2部劇場版《死與新生》與《The End of Evangelion》(又名《Air/真心為你》)。2007年開始製作Eva新劇場版四部曲。漫畫由動畫版人物設計貞本義行繪畫。《新世紀天鷹戰士》是Eva的國內引進版:中國大陸於1999-2001年間由深圳電視台引進譯制,並於同年在各地方台播放,因為刪節情節、改動台詞等問題,飽受批評。

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
《新世紀福音戰士》(日文:新世紀エヴァンゲリオン,英文:NeonGenesisEvangelion),是日本動畫公司GAINAX的作品,由庵野秀明導演,共26話。此後還有三部電影:《使徒新生》(DEATH&REBIRTHシト新生)、《The End of Evangelion》和《Revival of Evangelion》。 於1995年10月4日-1996年3月27日在日本東京電視網(TXN)首播,共26話,1997年上映了2部劇場版《死與新生》與《The End of Evangelion》(又名《Air/真心為你》)。2007年開始製作Eva新劇場版四部曲。漫畫由動畫版人物設計貞本義行繪畫。《新世紀天鷹戰士》是Eva的國內引進版:中國大陸於1999-2001年間由深圳電視台引進譯制,並於同年在各地方台播放

1 《新世紀福音戰士》 -作品簡介

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
片名:《新世紀福音戰士》
譯名:ShinseikiEvangelion
監督(導演):庵野秀明
部分聲優:緒方恵美
          林原惠美
          三石琴乃
          立木文彥
          山口由裡子
特技:増尾昭一
類型:動畫/科幻
片長:90分鐘
發行:TheKlockWorxCompany
上映日期:1995年9月1日(日本)

官方網站:http://www.evangelion.co.jp/

EVA全稱《新世紀エヴァンゲリオン》(英語:Neon Genesis Evangelion》),一般譯為《新世紀福音戰士》

英文全稱各單詞詞義解釋:   NEON:嶄新(源自希臘語:neos);GENESIS :起源,發生,創始,作為專有名詞指聖經第一章「創世紀」;EVANGELION(エヴァンゲリオン):泛用人造人型決戰兵器,是希臘語單詞ενανγελισ(福音)的轉寫(按照舊標準),而英文中根本沒有該單詞,英語「福音」為Evangel或者Gospel,最初,Evangelion這個詞指「傳遞好消息的信使」,前綴「ev-」意即「好」,「Angelion」意即「信使」(出自Angel),隨著時間流逝,它變為僅指「好消息」的意思,同時Eva這個縮寫,是聖經人物夏娃在德語等語言中的名字。   

《新世紀福音戰士》最開始注重描寫戰鬥場景和人物對話,隨著情節推移,故事逐漸變成對人物內心世界的精神分析式的敘述,尤其到TV最後幾集時表現得尤為明顯。《EVA》那革命性的強烈意識流手法,大量宗教、哲學意象的運用,在日本社會掀起被稱為「社會現象」程度的巨大迴響與衝擊,並成為日本動畫史上的一座里程碑,同時被公認為日本歷史中最偉大的動畫之一。

背景

在地球的洪荒時代,天地精氣孕集,陰陽交融,有名而自無名始,兩儀生四象,四象生八卦......打住!反正經過複雜到沒人說得清楚的物理化學反應后,地球上開始生長生命之樹,一級一級地產生各種各樣的生物,擴散於地球的陸地、海洋與天空,使天地之間充滿了生機。終於有一天生命之樹生長到了最頂點,陽氣精華與陰氣精華各自凝結成為Adam(亞當)與Lilith(利利斯),Adam是雄體而Lilith是雌體的最高形式生物。在他們「禁斷的融合」后Lilith產生了一個「Lilith之卵即黑之月」,從中進而產生了十八個使徒,其中十七個獲得了生命之果。不知是不是因為生命之樹上生命之果只長著十七個,第十八使徒只能將就獲得了智慧之果,因此A.T.Field的力量微弱,不足以維持一個總形態,只能分化瓦解以不同的形態存在著,這就是——人類。生命之樹從此也不再存在,但生命之樹中的「光和水」,即能量與傳輸物質,構成了人類的靈魂。最後生命之樹只剩下一點點沒爛掉的根根須 
須,成為後世所稱的郎基奴斯長槍。Adam、Lilith及二到十七號使徒均進入了休眠狀態,而仍處蒙昧的人類則各奔前程,其中有一些智者還知道曾經發生過的事情,這些事情被作為傳說寫進了死海文書,或許還被寫進了山海經也說不定的....... 

  時光飛馳,當年的第十八使徒——人類,足跡已經遍步地球,憑藉智慧發展出高度發達的文明,並以世界的主人自居。然而「心的屏障」使人與人之間產生隔閡,心靈中充滿冷漠與悲哀,孤寂感迫使人類開始尋找新的生存之道......公元1947年,在約旦溪谷的洞窟中,一些吉普賽人偶然發現了死海文書,震驚了考古學界。其破譯工作持續了很多年,終於取得成功。其記載內容令人震驚,不但指出人類與使徒的起源,還指出將來某一時刻由Adam與Lilith所生的必將歸還本體,重新生長出生命之樹併產生新形態的生命體。在這一過程中,人類和使徒,哪一方控制Adam是至關重要的,因為遺傳因子都從Adam而出(所以Adam也稱作第一使徒、最初的人),控制Adam的一方回歸Lilith之卵后,便可以成為新生命形態,或者說就是成為神,而失敗的一方只有死亡(贏的一方儘管也得死但靈魂得到拯救呵呵)。因此在這個約定時刻到來之前,使徒一定會蘇醒來與人類為敵,人類要順利完成回歸就必須在此之前消滅全部使徒。 

  為此目的,秘密組織Seele成立了,它的德文意思是靈魂,以基路議長為首,制訂了人類補完計劃的劇本,或稱時間表,其下屬執行機構為GEHIRUN(意為大腦),以後改稱為NERV(意為神經)。Seele在全世界招收研究人員,其中有一名是在日本京都大學從事研究工作的女學生碇唯,在1999年她所寫的研究報告引起了形而上生物學教授冬月的注意。同時注意她的還有一心要往上爬的六分儀源度,只用了幾個月時間他就把唯泡到手,並由此也進入了Seele組織成為第十三位成員(這個數字註定他是背叛的猶大)。隨著研究的深入,Seele在2000年向南極派遣了葛城考察隊,但其中只有源度一人知道考察的最終目的....... 

EVA整部動畫都是建立在複雜的宗教思想之上的。簡單的,從片名就可以看出Evangelion在英語里是福音書的意思,這就不能不讓人想到舊約聖經了吧。而且,故事中充滿了所謂上帝、亞當、夏娃、以及死海文書(The Dead Sea Scrolls:注1)等的說法。整個故事就是建立在猶太教的基礎之上的,由於猶太教和基督教之間的密切聯繫所以才有如此多的我們所熟悉的聖經中的事物;然而,本片既不是猶太教的思想宣傳,也不是基督教的宗教影片,作者不過是借用了其中的故事概念來表達自己的思想而已——這些在下面的分析中將逐漸顯示出來。 
既然談到宗教,就讓我們從EVA中的一個神秘的組織NERV開始我們的研究吧 
NERV—GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL』S RIGHT WITH THE WORLD 
看過EVA的人一定會對NERV的那個血紅色的標誌有深深的印象,同時也就會了解小標題中的那句GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD——是英國的詩人Robert Browning的詩句,我們可以暫時翻譯成「神不為者,人為之」,我們就可以從這句話中了解到NERV所代表的意義。

NERV的標誌是以半片樹葉下面的NERV字樣為主體,下面環繞GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD的字樣。其實,那片樹葉實際上是一片無花果的葉子,也就是聖經中那象徵著亞當夏娃被逐出伊甸園的原罪——由於偷食了智慧果實的原罪;智慧禁果的表現轉換到EVA中也就是以NERV為代表的科學萬能念,而GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD也就正體現了NERV的這種科學萬能的思想(注3)。然而庵野秀明(注4)卻認為科學的力量是人類原罪的根源,所以NERV的標誌上才會有無花果的葉子,一方面代表了人類所背負的原罪;另一方面,作為NERV有這樣的意義的標誌也就體現了NERV的無所畏懼,無所敬畏,唯我至上的意志體現。碇元渡作為NERV的總司令也就集中了這種思想意志或者說是碇元渡帶給了NERV這種思想。而東月就作為懷疑論者擁有著人類應該有所信仰有所敬畏。東月認為正是因為人類自滿於自己的科學力量,試圖以科學的力量進行自己的成神計劃才導致了第二次衝擊——上帝對人類的懲罰。 
SEELE—意識第一的神學觀點 
SEELE是NERV的直屬上級機關,SEELE作為人類補完計劃的計劃者,是EVA背後的最大的也是最終的指引力量(從SEELE的意思——靈魂就可以得知),其實只有SEELE和NERV的高層人事才知道所謂人類補完計劃的真相。所謂人類補完從外表上看是人類通過科學的力量包括神力進化到新的境界的過程,如果以電影版為基準的話,就是人類還原為LCL之海中的靈魂樣的存在。有人認為THE END OF EVANGELION的結局是人類全滅,其實是人類失去了肉體,失去了相互之間的隔閡以精神的形式繼續存在下去,也就是精神上的補完。在這一點上,TV版的結局也是如此,第25、26 話的心理分析可以說就是象徵了(其實就是)心靈的補完。由此也可以看出SEELE 可以放棄人類肉體而使人類進化到精神世界的行為證明了他們意識第一的觀念。同時也就是本片的思想基礎——人的思想是最重要的,EVA的意義就是要給人的心靈一種補完的感覺。 

片頭

《新世紀福音戰士》的片頭是由總長90秒的84段畫面組成的,主題歌《殘酷天使的綱領》是將影像搭配著快速的音樂節拍同時進行著的。因為情報密度很高,要記憶它的一個個畫面十分困難。就像Subliminal message的手法一樣不斷的將故事裡面的謎和伏線埋藏在影像當中。這些影像是用一種人體知覺幾乎無法接受的速度投射在人的視網膜上,使人的潛意識在無意識間留下深刻印象。這種手法也是奧姆真理教常用的Subliminal映像手法。   

開始的部份是一團光,像是顯微鏡下的細胞,也可以看作一個天體。接下來可看到猶太密教(神秘主義)卡巴拉(Kabbalah)的圖像,是一個具有人面,十二片羽翼,二十八隻眼的活物,可能隱喻「人類,四方萬國,完美」之意(猶太文化中7代表完美,6.12.24等為聖數)。也有說法說這是智天使的形貌。卡巴拉就是以神的世界跟個人交流,而得到神智的神秘主義,二世紀末還存在著,在卡巴拉中,認為無法去體會的最高神的原理,稱作「AINSOF(無限的意思)」,現實世界就是從中延伸出來的二次元世界。著名的「卡巴拉生命樹」的圖像也就是將這個世界觀象徵化的表現,卡巴拉的思想也就是其中的核心。   

接著出現的是「賜予生命之樹」(The tree of life),其最下端的圓輪內標「Adonai」,為上帝的另一稱呼。其下十片羽翼,代表造物主用以彰顯自己的十個溢出階段或十種大能(稱Sefira,複數型為Sefirot或Sephiroth),每一個Sefira代表上帝的一個方面,依序為:至高冠冕,慧,智,愛,大能,美,永恆,威,根本及王權。其上的十個圓輪,有的標「Eloah」或標示「Elohim」,其意皆指上帝。此十圓輪亦代表十個Sefira,若仔細觀看,可以發現每一杈枝上亦標有「Sefirot」或「Sephiroth」。   

然後是天體射出並出現標題,碇真嗣的臉,旁邊有影像,夏天的校服。碇真嗣的後面有綾波麗和明日香的影像。生命之樹的基本型的陰影重疊,麗的手指彎成奇怪的形狀。食指小指拇指成一個圓形,中指無名指前伸。   

再向後,由十個圓輪組成,類似魔法陣的圖樣,即為「卡巴拉生命樹」。   

同樣生命之樹前面有像要覺醒的麗的影像。葛城的正面臉部特寫,前面又有葛城站起來的裸體半身像,真嗣的臉的特寫中有葛城的裸身影像——葛城端坐地板手臂環胸的孤獨般的姿勢。真嗣臉的特寫,一旁出現麗站在窗后的影像,穿著夏天的校服,窗框成十字形狀,令人聯想到十字架,給人聖母瑪麗亞的印象。最後一段出現的葛城胸前十字架特寫,也給人這樣的聯想。   

綾波麗左眼的特寫之後。NERV和EVA、EVA的登場人物,關鍵字、戰鬥畫面等都陸續登場。   

一直到綾波麗的眼睛特寫畫面為止,暗示著三個主要登場人物的存在。   

中段的部份,麗穿著白色套裝站在月亮的前面。月亮是陰性的,也就是母親的象徵,最後葛城的裸體又再度出現。這時候葛城的畫面是橫向的入鏡,穿著很短的牛仔熱褲,雙手交叉在胸前,若隱若現。這是有性的暗示的畫面,而且又呈十字的形狀。接下來是麗的裸體,感覺是較低齡的少女抱膝的姿態。身旁有透明液體的試管,暗示著麗的出生。   

EVA初號機的槍射出的閃光成十字狀,使徒爆炸時的閃光也呈十字狀的交叉,這也是基督教的暗示。   

其他開場的影像當中,出現以下的文字:   TEST TYPE EVA—01   ABSOLUTE TERROR FIELD   ANGELS   TOKYO—3   人類補完計劃   PROTOTYPE EVA—00   PRODUCTION MODEL EVA—02   SECOND IMPACT   

其中出現的Seele的標誌,是左邊四隻右邊三隻眼睛的形象。與莉莉斯的臉上的面具一樣。這是可以看透一切的亞維神的眼睛。

2 《新世紀福音戰士》 -故事簡介

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》

2000年,一個科學探險隊在南極洲針對被稱作第一使徒亞當的光之巨人進行實驗。在對其進行接觸實驗時,光之巨人覺醒,從而發生了第二次衝擊,並導致世界大戰。最後,人類人口減半,地軸偏轉、氣候改變。根據對發生在南極第二次衝擊的調查,聯合國在日本箱根成立人工進化研究所(即GEHIRN)從事EVA(指人造巨型機器人)的發展研究,后GEHIRN利用在人工進化研究所下方發現的巨大空洞建造了總部。另一方面,聯合國下屬秘密組織SEELE為了使人類進化,開始實行人類補完計劃,即將把所有人的靈魂彙集在一起,通過中和每個人的AT力場,使每個人回歸第二使徒莉莉絲。2004年,EVA初號機進行啟動試驗時發生事故,碇真嗣的母親碇唯消失,碇源堂開始執行「碇源堂版本的人類補完計劃」。2010年,GEHIRN被改建成NERV。2015年開始,根據SEELE人類補完計劃的劇本安排,一種巨型生物「使徒」開始在日本登陸,並向NERV總部進攻,NERV組織EVA消滅使徒。在NERV與使徒作戰的同時,碇源堂秘密地執行它自己的計劃,隨著時間推移,逐漸被SEELE發現,NERV與SEELE產生了矛盾並不斷惡化。這一矛盾及故事的結局在電視版中沒有得到解決。在劇場版中,NERV於SEELE的矛盾激化,SEELE派出軍隊進攻NERV,發動了第三次衝擊並開始補完的儀式。全人類全部化為LCL之海,只有碇真嗣和明日香沒被補完 。

 


 

3 《新世紀福音戰士》 -主要人物介紹

《新世紀福音戰士》碇真嗣

日文名:碇シンジ
中譯名:碇真嗣/碇真治
天鷹名:碇信志
英文名:IkariSHINJI
身份:第三適格者/第三新東京市立第一中學2年A班學生

性別:男

國籍:日本
血型:A
生日:6/6
年齡:14
聲優:緒方惠美

第三適格者,EVA初號機的專屬駕駛員碇真嗣是NERV司令官碇源度的獨生子,在母親碇唯消失后他便離開了父親居住到叔父家中。個性方面內向溫和的他其實是個嚴重自閉的孩子,不但不擅長與人交往,而且更對自己缺乏基本的自信心。也因此,真嗣在生活總是很在意他人的眼光,近而屈從於別人的使喚之下。在第三使徒來襲時,真嗣受身為司令的父親召喚來到NERV,之後更在第三新東京住了下來,但由於和常年未能相處的父親之間存在著深深的隔閡,所以居停在上司葛城美里的公寓里,並負責日常的家務。

「到底是從什麼時候開始的,我似乎覺得自己的身體和心靈逐漸變得支離破碎,每當有悲傷或痛苦的事情發生,我會覺得這並不是自己,會以一種事不關己的態度來看,似乎還有另一個自己。沒事的,我可以撐過去的,如果將心封閉在體內的更深處,這麼一來,身體的痛,心靈的痛,就連恐怖,也會在毫無知覺的情況下過去的吧……」

這是漫畫版中真嗣的一段內心獨白,也可以說是他心靈的真實寫照。由於不能和別人正常的相處,真嗣在看待問題時總是把自己獨立出來,將自己視為第三者。他口頭禪「不能逃避」是全劇中給觀眾留下深刻印象的台詞之一,然而事實正好相反,因為拙於表達,及與他人溝通的原因,真嗣在面對選擇的時候往往會逃避問題,並且違抗命令。但在另一方面,因為真嗣一直想把過去的記憶封鎖起來,以及把生活中的煩惱無形化,導致在他的潛意識中存在著截然不同的另一面人格。而正是在這種無比複雜的內心世界的支撐下,真嗣駕駛的初號機在戰鬥中屢次陷入暴走(遠渡的計劃是初號機覺醒),並最終成了人類補完計劃的關鍵。("碇"這個姓的意思是是錨。)

 

 

 

 

 

《新世紀福音戰士》綾波麗

日文名:綾波レイ
中譯名:綾波麗/綾波零
天鷹名:綾波零
英文名:AYANAMIREI
身份:第一適格者/第三新東京市立第一中學2年A班學生

性別:女

國籍:日本
血型:AB
生日:3/30
年齡:13
聲優:林原惠(美)

作為在EVA劇中最具神奇色彩的角色,第一適格者,Eva零號機駕駛員綾波麗是個被謎團所覆蓋的少女。她過去的資料是一片空白,在使徒來襲的七個月之前即已開始接受駕駛訓練,不過卻在零號機的啟動實驗中因意外而身受重傷。所以當麗在劇中第一次登場,便是以全身包裹著繃帶的形象出現的,這一印象更一舉幫助她拿下了「繃帶少女」的美譽。性格中缺乏一般的情感表現的麗,沉默寡言和面無表情便是她最大的特色。只對遠渡展露笑容的她,無論接到多麼苛酷的任務也不會有任何異議,毫不反抗默默地執行。這種對碇元渡死心塌地的遵從態度也讓她從表面看起來完全是一個「洋娃娃」。

但是麗並非沒有感情的,她只是不懂得如何表達而已。隨著劇情的發展,綾波麗的內心一步步為觀眾所了解起來,不再是冷冷的沉默,對真嗣的微笑,對東治的關心,對明日香的勸戒,以及自爆前為自己所哭泣,這些行動一次次打動了觀眾的心靈,身世之謎也如抽絲剝繭般一點點的呈現在眼前:利用碇唯消失在初號機中時所留下的LCL所創造的人造少女,在中央教條區中備妥了眾多複製體,即使死去,也會有替代品,換言之,她根本不是人。儘管如此,這個悲劇的天使還是造就了神話,在人氣投票中把穩坐日本一寶座多年的風之谷的娜烏西卡拉了下來,並為自己添置了數量可觀的大批信徒。即使在中國大陸的漫迷中,綾波麗也始終保持著穩定的人氣度而與後起的許多風潮女主角相比毫不遜色。

 

 

 

 

 

《新世紀福音戰士》惣流·明日香·蘭格麗

日文名:惣流·アスカ·ラングレー
中譯名:惣流·明日香·蘭格麗
天鷹名:飛鳥·蘭利
英文名:SOURYUASUKALANGLE
身份:第二適格者/第三新東京市立第一中學2年A班學生

性別:女

國籍:美國
血型:A
生日:12/4
年齡:14
聲優:宮村優子
備註:
第二適格者,EVA二號機的專屬駕駛員明日香來自美國,是個具有3/4德國血統和1/4日本血統的天才少女。14歲即已大學畢業的她,是個「被選中的孩子」。在戰鬥初期,明日香以高出真嗣等人的同步率受到重視,也憑自己的出色能力擊退了不少使徒。明日香是個看起來非常外向的女孩,和綾波麗正好相反,總是能夠帶起團隊的士氣。但其實她也有著不堪回首的往事,她的母親物流·京子·絲柏麗在一場接觸實驗中受到波及而導致精神分裂,成為一個只活在自己內心世界中的人,並最終在明日香眼前自殺。無法正視這一精神創傷的明日香因此將自己脆弱的內心隱藏在好強的外表下,導致其人格具有極高的侵略性,只有透過對外聒噪她個人的優秀,才能確保心理上的平衡。

在抵達第三新東京后,明日香也住進了上司葛誠美里的公寓,但因為性格因素的影響,她和美里及真嗣等人的關係始終不融洽,尤其是在其仰慕的長輩加持良治和葛誠美里的舊情未了,而真嗣的軟弱又讓她屢屢看不順眼的情況下,心煩意亂的明日香也開始變得焦躁起來。同步率成績越來越差,和使徒的戰鬥也總是失敗,最終在和第十五使徒的戰鬥后,被精神污染侵蝕的明日香同步率為0%。但之後在劇場版中,由於在EVA二號機中見到母親的靈魂,她再次振作起來,和量產機展開了慘烈的搏鬥。

 

 

 

 

日文名:葛城ミサト
 葛城美里葛城美里

中譯名:葛城美里
天鷹名:葛城見里
英文名:KatsuragiMisato


身份:NERV作戰部長
官階:原為一尉,后升至三佐

性別:女

國籍:日本
血型:O
生日:1986年12月8日 
年齡:29
聲優:三石琴乃

NERV本部戰術作戰局第一課所屬,作戰部長。最初登場時候階級為一尉,後來升為三佐,是碇真嗣等適格者的直屬上司。因為不忍真嗣一人獨自生活而申請他的監護權,並一起生活,後來明日香也入住其宅。性格豪邁爽朗,粗枝大葉,生活習慣也是奇差無比。平時酷愛喝啤酒,且為豪飲。在家裡隨處可見啤酒罐。不擅家務,在真嗣入住后便將一切家務都推給了他。不愧為NERV作戰部長,猜拳也以23勝5敗的驕人戰績戰勝了真嗣。

美里其實是第二次浩劫的唯一生還者,她的父親在衝擊爆發的時候把唯一的救生艙讓給了她,自己胸前的傷疤和父親留下十字項鏈就是那時留下的全部東西。因為對父親的愛恨交加,感覺到自己不能過正常人的生活,美里與大學時代的情侶加持良治分手,並加入NERV。她想借著不斷戰勝使徒來逃避自己的羈絆,但是在她內心中,始終無法割捨掉的除了對父親的情感,還有對加持的愛。

 

日文名:碇ゲンドウ 

中譯名:碇源堂 

碇源堂 碇源堂

天鷹名:碇源渡

英文名:Ikari Gendou

性別:男  
國籍:日本 
年齡:48 
生日:1967年4月29日 
配音:立木文彥 

NERV司令官,碇真嗣的父親,也是整個「人類補完計劃」和EVA研究計劃的負責人。原名六分儀源度,戴著一幅深色反光眼鏡,讓人摸不透他的心思,給人極度神秘的感覺。他的個性冷酷而不擇手段,甚至對自己的兒子也從來不聞不問,只是不斷下達命令。

 

 

 

日文名:加持リョウジ

中譯名:加持良治 

 加持良治加持良治

英文名:Kaji Ryouji 

性別:男  
國籍:日本 
年齡:31 
生日:1984年6月17日 
配音:山寺宏一 
初登場:TV8話 

加持是一個雙面間諜,他既是NERV特殊監察部成員,也是日本內務省的調查部部員。平時態度好像很輕浮狡猾,鬍渣滿面,但在明日香的眼裡卻是個理想對象。對「真相」二字相當的渴求,為了尋真相,即使要以其生命為代價也在所不惜。他在故事中從德國帶來了卵化了的亞當,即後來植入源度的手中的那個東西。除此之外,他亦帶葛城及我們去到教條零地點去見那個被誤認為是亞當的莉莉絲。「加持」是舵的意思。

 

 

 

 


日文名:赤木リツコ 

中譯名:赤木律子 

赤木律子赤木律子


英文名:Akagi Ritsuko 
性別:女  
國籍:日本 
年齡:30 
生日:1985年11月21日 
配音:山口由裡子 
NERV技術開發部門首席人員,E計劃實際的負責人。她是一個相當有才能的科學家,個性屬於絕對理智型,相當果決而明快,而且具備碇源度所缺乏的冷靜,常帶有一種現實主義式的冷漠無情。雖與美里是大學時代的好朋友,但與性格奔放衝動的美里所不同的,是她作為科學家所特有的冷靜與沉著,這一點,在第13話中對抗電腦病毒形的第十一使徒時,得以充分體現.在幾個主角人物裡面算是較正常,其信息處理能力及操作電腦的速度是一流的。其母親赤木直子開發了三台超級電腦MAGI三台分別名為Caspar、Melchior和Balthasar,分別植入了赤木博士作為女人、母親和科學家的人格。赤木博士死後由赤木律子博士負責維護。MAGI系統可以管理第三新東京市政務、監視使徒動向、處理實驗資料等。 
赤木律子和其母親赤木直子均對碇源度有好感。赤木律子的名字來源於舊日本海軍的赤城號航空母艦(原是天城級戰列巡洋艦的第2號艦)。

 

 

 

日文名:冬月コウゾウ 

冬月幸增冬月幸增


中譯名:冬月幸增 

英文名:Fuyutsuki Kouzou 

生日:1954年4月9日 
性別:男 
國籍:日本 
年齡:61 
配音:青川元夢 

NERV副司令,當碇源度不在的時候就由他指揮本部的工作,是源度得力的左右手。 
1999年時在京都大學教授理論生物學,在偶然的機會下認識了碇唯,因為碇唯的關係而認識了碇源度。一開始對源度並沒有好感的他在第二次衝擊后調查到了事件的內幕,之後在與源度的接觸里對E計劃本身產生了興趣,他也因此被邀請加入了NERV。 
冬月對碇唯似乎存在異於一般師生的感情,他似乎也是最了解碇源度所醞釀的人類補完計劃的人物。 
冬月幸增的名字來源於舊日本海軍的秋月級驅逐艦第8號艦冬月號。

 

 

 

 

《新世紀福音戰士》碇唯
日文名:碇ユイ
中譯名:碇唯
英文名:IKARIYUI
身份:源度之妻
生日:1977年3月30日 
國籍:日本
年齡:27
生卒年:1977-2004
聲優:林原惠

真嗣的母親,生於1977年,死於2004年,於學生時代和冬月幸增及碇原度認識,並在畢業不久后與碇元渡結婚。優秀的科學家,是E計劃的先驅,提出了人造人(Eva)的理論。在第二次衝擊後生下真嗣,卻在真嗣3歲時,因E計劃實驗而消失在EVA初號機中。有傳言說,碇唯的消失是原度用自己的妻子去作危險的人體實驗的結果。而綾波麗的造型碇唯非常相象,也正是由於綾波麗有碇唯的基因的緣故。

她在實驗中消失的現象,似乎同真嗣在與十四使徒的戰鬥中跟初號機融合時一樣。但是,當時的援救計劃並沒有成功。根據目前的可信說法,正是因為碇唯的靈魂已經寄宿於初號機中,才讓初號機多次自發行使保護真嗣的行動。關於碇唯身上的謎也非常的多,她如何與遠渡相遇,為什麼和他結婚等等,這些迷團都使之成為EVA全作中最關鍵的存在。
 
 
 
 
日文名:鈴原トウジ
鈴原東治 鈴原東治
中譯名:鈴原東治
英文名:Suzuhara Tohji  
性別:男  
國籍:日本 
年齡:14 
生日:2001年9月8日 
配音:關智一 
初登場:TV3話 
自命為男子漢的熱血男孩,因心愛的妹妹被初號機震傷,事後一直住院,一氣之下而把真嗣打了一頓。事後了解到真嗣的有苦難言時,親自向真嗣道歉,兩人成為朋友。 
后被選為EVA駕駛員,因三號機被使徒霰天使侵蝕,當時,被侵蝕的三號機連續打敗了零號機與貳號機,到初號機時,真嗣一想到駕駛艙里坐著與他一樣大的小孩,不忍心去攻擊,就在快被三號機掐死的真嗣,碇司令下令把初號機設為傀儡系統(Dummy System)模式(當時碇源度問真嗣為什麼不攻擊,真嗣回答說,這比殺人更好),從而使三號機遭到使用Dummy系統的初號機重創,東治也受了重傷。在漫畫版中東治死亡。 
 
 
 
 
 
日文名:渚カヲル 
 渚熏渚熏

中譯名:渚熏 
英文名:Nagisa Kaworu 
性別:男  
國籍:日本 
年齡:15 
生日:2000年9月13日 
配音:石田彰 
初登場:TV24話 
被SEELE送到NERV作為第5適格者。其真實身份是第十七使徒——自由使徒,擁有人類的外表,同時具有使徒的全部能力。能與EVA系列達到驚人的同步率(由各種線索看出Seele其實早知其身份,但為進行人類補完計劃而直接送入NERV總部)。當時明日香精神崩潰,總部讓渚熏駕駛二號機。渚熏對真嗣有莫名的好感,甚至還對真嗣說出了「值得付出感情」這種話。真嗣當時處於孤獨的狀態(明日香與葛城因加持的死去傷心,又不知該以何種態度去對待綾波麗的複製品,而其他的同學也搬走了),渚熏的出現使他又重新有了自信。在第24話中,控制二號機侵入教條區零地點,並控制它與追上來的初號機展開搏鬥。而最終渚熏發現零地點的白色巨人是莉莉絲而不是亞當,於是決定將人類的未來交由人類自己決定,而自己去追尋「唯一且絕對的自由——死亡」,自願被真嗣操縱的初號機捏碎在手中。在新劇場版中以六號機駕駛員的身份出現。 
「渚」拆開來就是「シ」與「者」,在日語中意為「死者」。
 
 
 
 

4 《新世紀福音戰士》 -人物姓名學

葛城美里
「葛城」是二戰中航空母艦的名字。屬龍雲級,在昭和20年受美軍空襲甲板受損,後用來遣返戰俘。

赤木律子
「赤木」原設計是「天城」型巡洋艦,是日本「八八艦隊」計劃的主力之一,后因為華盛頓軍縮條約而被迫改造為空母才得倖存.最早因為對空母運用仍無經驗,所以還保留有大口徑艦炮,飛行甲板也有三層。理論上,三層甲板可以同時進行起飛作業。後來經過大改造,撤除艦炮,甲板改為全通式,艦載機容量大幅增加。

物流明日香.蘭格麗 
明日香的兩個姓都是航母。一個是日本海軍「飛龍」型空母「蒼龍」,它是轟炸珍珠港的要角,亦死於中途島海戰。另一艘則是美國輕空母蘭格麗號,它是「獨立」級空母的一隻。在台海附近被台南航空隊的神風特工解決了。

日向誠 
日向是戰艦「伊勢」的姊妹艦。在二戰是已是老船了,因為中途島之役日軍一口氣失去四隻主力空母,故伊勢級被改造為航空戰艦,拆掉了Z炮位和Y炮位的主炮,增設飛行甲板及格那庫,不過搭載的是水上偵察機「瑞雲」,

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
只是用來彌補艦隊的偵察力而已。

伊吹瑪亞
「伊吹」是有三隻煙囪的老舊巡洋戰艦,大正年間就有了。在華盛頓條約后被廢棄。

青葉茂
這艘事武勛艦。也是「青葉」型重巡洋艦,同樣死於美機轟炸。

綾波麗
綾波是吹雪型驅逐艦11番艦,於索羅門海戰中沉沒。

冬月幸增
冬月是秋月級防空驅逐艦的8番艦。戰後下場頗凄涼:先是觸雷受損,后又被鑿沉和姊妹涼月成了福岡若松港的防坡堤。秋月級是二戰中日本造過的最大驅逐艦。

其他
真嗣的姓「碇」是錨,加持良治的「加持」是舵的發音,還有一個洋人「基路。羅蘭茲」的「基路」是龍骨的意思。碇元度的原姓「六分儀」也是航海工具。

5 《新世紀福音戰士》 -關於影片

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
《新世紀福音戰士》(簡稱EVA)可能是二十世紀末影響最大的一部動畫片。有不少人認為,它是繼《宇宙戰艦大和》和《機動戰士高達》之後,在日本動畫界掀起第三次革命的作品。2007年,《EVA》最新劇場版的上映,又在日本掀起了新一輪狂潮,首周票房便拿下2.8億,一舉奪得日本票房冠軍。1995年,《新世紀福音戰士》以TV版動畫形式首次亮相在觀眾眼前,開播之後在動漫迷中迅速形成了一群EVA的死忠fans,之後這部動畫片又拍攝了兩部劇場版,並為整個故事劃上了句號,但卻因結局含糊不清在fans中引起廣泛的爭議。2007年,也就在這部作品的劇場版上映10年之後,總監督庵野秀明表示為了講述再上個世紀的老版本中沒能講完的故事,這次我們要製作《新世紀福音戰士新劇場版》。《新世紀福音戰士新劇場版-序》將原來26集TV版動畫和兩部劇場本的故事,用日本能劇的傳統,以「序」、「急」、「破」為名,重新給予闡述。為了重新詮釋這部嶄新的劇場版《新世紀福音戰士》,庵野秀明特意將作品名稱改回最原始的名字,邀請曾擔任TVA的副監督及《Air真心為你》監督的鶴卷和哉、摩砂雪等人加入。《新世紀福音戰士ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序》收錄了TVA第1話《使徒、襲來》到第6話《決戰、第3新東京市》的故事。《新世紀福音戰士新劇場版-序》9月1日在日本首映之後,僅僅2天就吸引了23萬6千名觀眾,創下了2億8千萬的票房佳績。影迷像朝聖一般排起長隊購票,只為了重新再看一次十幾年前曾經感動他們的畫面。

6 《新世紀福音戰士》 -動畫製作

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》胸針
企畫、原作:GAINAX
企畫:ProjectEva.
總監督:庵野秀明
副監督:摩砂雪、鶴卷和哉
美術監督:加藤浩
色彩設定:高星晴美
攝影監督:黑田洋一
音響監督:田中英行
音響製作:オーディオタナカ
製作:東京電視台、NAS
角色設計:貞本義行
機械造型:山下いくと、庵野秀明
音樂:鷺巢詩郎
劇本:庵野秀明、薩川昭夫、榎戶洋司、磯光雄、山口宏、樋口真嗣
開場主題曲:「殘酷な天使のテーゼ」(歌:高橋洋子、作詞:及川眠子、作曲:佐藤英敏、編曲:大森俊之)
完場主題曲:「FLYMETOTHEMOON」(歌:CLAIRE、作詞、作曲:BartHoward、編曲:ToshiyukiOhmori)

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
音樂協力:テレビ東京ミュージック
片頭動畫:
作畫:本田雄、長谷川真也
演出:鶴卷和哉
片尾動畫:摩砂雪
廣報:穴見禮(東京電視台)、佐藤裕紀(GAINAX)
動畫製作:タツノコプロ、GAINAX
出品人:小林教子(東京電視台)、杉山豐
動畫出品人:植田もとき、內山秀二、山賀博之
聲音演出:碇シンジ 緒方惠美

7 《新世紀福音戰士》 -背景資料

未知的年代,神給世人以天罰棗第一次浩劫(First Impact),七日七夜的洪水中只有兩個人乘諾亞方舟活了下來。

1999年,冬月與碇唯在京都大學相識。不久之後,六分儀源堂和冬月相識。當時源堂和唯已經在交往中。源堂一邊接近唯,同時也一邊接觸她背後的組織Seele。

2000年9月13日,第二次浩劫(SecondImpact)發生。在南極大陸上發生了一起給地球帶來巨大浩劫的異變,造成海面水位上升、地軸扭曲。如同恐龍滅絕的傳說,巨大的隕石撞擊地球之後灰塵遮蓋天空,造成全球性氣溫下降。經濟崩壞、民族紛爭、內戰……,世界人口急速減少,只剩下原來的一半。南極,成為了寧靜的殘亡地域。人類,並未象恐龍那樣滅絕,但復興的工作,卻無比嚴峻。2001年,碇真嗣誕生,並且,所有EVA的駕駛員亦在這一年出生(據說綾波麗於2002年出生)。

《新世紀福音戰士》《新世紀福音戰士》
2002年,源堂和冬月為了調查第二次浩劫的起因前往南極。國聯正式發表公告,稱2000年9月13日的世界規模的大災害,是由於有超光速數倍的大質量隕石,衝擊南極大陸所引致,其破害性相當於40億年前的地球與小行星的撞擊。但對於造成第二次浩劫的原因,卻無人知曉。現實畢竟難以掩蓋,在專家圈內,流傳著一些保留下來的照片,在衝擊造成的光影中,有一個巨人般的影像。也有在南極等地的倖存者稱,在衝擊波浪的中心,有數對巨大的翅膀。因第二次浩劫受到驚嚇而陷入自閉狀態的美里,被國聯保護。

2003年,國聯完成了對南極的調查,根據調查結果設立了位於箱根的人工進化研究所。冬月首次探訪人工進化研究所,之後開始協助源堂。在人工進化研究所的地下有個廣大的球形巨大空洞,而NERV本部就利用這個空洞而建造。此時,E計劃始動,零號機也開始建造了。2004年,進行了EVA啟動實驗,在幼小的真嗣面前,發生了事故,真嗣的母親唯在實驗中消失,拯救計劃失敗。自從唯的事件以後,沒多久,源堂決定轉移實行《人類補完計劃》。

2005年,美里和律子在長野縣第2新東京市的第2東京大學內相識,之後加持和美里相識。沒多久,加持和美里開始同居。在地下空洞的上方,第3新東京市開始建設。2007年,美里和加持分手。

2008年,赤木博士完成了MAGI的基礎理論。跟隨著母親尚子,律子加入研究所,成為主要執行人。
2009年,葛城美里加入研究所。

2010年,NERV的中樞電腦MAGI完成的當日,開發者赤木尚子在掐死第一個綾波麗后自殺。人工進化研究所經過改編,成為了新的秘密組織NERV。

2012年,在參拜母親的陵墓時,真嗣在其父的面前逃離出走。自此以後一直到2015年真嗣都未曾和源堂見過一面。

2014年,第二個綾波麗轉學進入第3新東京市地壹中學校內。

2015年,使徒襲來。從第二次浩后經過了15年,人類總算能重新繁榮起來。EVA已有3台可以實際使用了,而後也發現了三位14歲的少男少女可以擔任EVA的駕駛員,人們不得不把未來的希望寄望在他們身上。面對重現的使徒們,肩上背負著人類存亡如此重大命運的少年們的戰爭現在開始了。
 

8 《新世紀福音戰士》 -分集劇情

第1話 使徒襲來

        (使徒、襲來)EPISODE:1 ANGEL ATTACK  

公元2015年,一個巨大的人型生物在日本登陸。出動的聯合國軍,將那生物稱作「使徒」,並予以猛烈地攻擊,但全部失敗。就連威力最大的N2炸彈,亦只是在短時間內減緩了使徒的步伐。與此同時,一個名為碇真嗣的少年接到闊別十年的父親的信,被其父源度呼喚至第三新東京市地下的 NERV 本部。面對許久不見的兒子,碇司令所說的只是:「坐上EVA。」真嗣拒絕接受命令,但當他見到一位身負重傷的少女即將乘坐初號機出擊時,他改變了自己的決定。  

來襲使徒壓倒性的強大,第三新東京市的地下空洞以及EVA初號機這些SF方面的描寫,使第一話顯得多姿多彩。劇中採用了不少有電影效果的構圖,相當有特色,但對於消極的14歲少年的性格,卻十分難把握。  

副標題是和標題意思相同。 聖書中的使徒寫作「MESSENGER」,在這個場合的ANGEL直譯為守護神,也包含天使的意思。
第2話 陌生的天花板 

        (見知らぬ、天井)EPISODE:2 THE BEAST  

在沒有受過特殊訓練的情況下,真嗣就和EVA 達成同步和使徒作戰。發射后與第三使徒對峙的初號機,因為真嗣不熟悉操作,也無實戰經驗,在頭部遭到使徒的攻擊后活動停止。真嗣昏迷后初號機奇迹般地再啟動,在失控的狀態下,用壓倒性的戰力將使徒擊潰。面對冷漠的父子態度,美里提出要真嗣與她同住的要求。美里對真嗣作戰的成績表示讚賞,但真嗣希望這話是出自另一人之口。  

這一話以倒敘的方式緊接前一話的內容,EVA 初號機與使徒之間展開了戰鬥。比較引人注目的是可在瞬間見到的絕對領域(A.T.Field,即心之壁),當時很多科幻迷稱之為防禦罩。在初號機暴走後,瞬間扭轉的戰況予人為之一震的感覺,這為以後的劇情打下了良好的鋪墊。第一、二話合成一部作為了全篇的序章。  副標題中的BEAST是獸的意思,大家看到暴走的EVA初號機就可明白這個副題的含義。相同的感覺在以後的劇情中亦有出現。 而在新劇場版破中,二號機也開啟了「THE BEAST」模式。
第3話 不響的電話
   (鳴らない、電話)EPISODE:3 A transfer  

為了防範使徒再襲,真嗣進行著EVA的操作訓練,同時也轉學到第三新東京市的學校就讀。上課時,老師講到第二次衝擊的歷史事件,可是同學們都不專心,在台下偷偷的利用電腦網路聊天。真嗣被套出是EVA 駕駛員,在班上立刻成為受歡迎的人,但同班的鈴原東治卻對他大打出手,因為他的妹妹在EVA 與使徒的戰鬥中受牽連而受傷。同日,第四使徒來襲,真嗣將從避難所里偷偷出來觀戰的東治與劍介救入插入栓,並無視美里的撤退命令,用高振動粒子刀殺死了使徒。  真嗣的生活因為當了EVA的駕駛員而起了巨大的變化,但在某些方面,他亦反而受到遣責。就象許多其他劇本中的為了人類而戰的主人公們,他們的存在反而被人們視為威脅一樣。第四使徒是被真嗣獨立消滅的,但沒人會認為他是什麼熱血沸騰的救世主,反而,出於他消極的觀念對所處環境進行的反抗,倒給人留下了深刻的印象,這種思維方式,相信很多人亦有同感吧。  

副標題中的transfer解釋方式有很多,但在這裡譯為轉校生最為合適。要表達的意義,是所處在一個陌生的集團中的那種不安感。
第4話 下雨、出走之後
   (雨、逃げ出した后)EPISODE:4 Hedgehog's Dilemma  

與第四使徒戰鬥勝利之後,真嗣並未意識到他戰鬥的意義。他離開家后,在第三新東京市的郊外,與劍介呆了一夜,第二日被NERV的保安諜報部帶回。放棄EVA駕駛工作之後,他將被護送回原住處。聽畢劍介對真嗣心理的見解,美里急忙趕往車站去送行,列車已緩緩駛離車站,但月台上仍有一位少年的身影。  

這一集沒有什麼激烈的戰鬥場面,完全是用來描繪真嗣心的軌跡的一話。希望別人關心,但又製造一種讓人無法靠近的性格,其矛盾演變至最後,就會開始討厭自己。出走,亦只是這一心理的一個小小的體現吧。  在這一話中,為了描寫真嗣的空虛,背景從都市到自然景象,都費了不少精力。  

副標題中的Hedgehog是指刺蝟,Dilemma意為困境。刺蝟希望給予朋友們溫暖,但它越是靠近越會傷害別人。此理論出自叔本華的「豪豬二難說」。只是這裡把豪豬換成了刺蝟而已。
第5話 麗、心的背面
   (レイ、心のむこうに)EPISODE:5 Rei Ⅰ  

綾波麗是EVA零號機的專屬駕駛員。她在真嗣調來第三新東京市的三周前的零號機啟動實驗中,因事故受傷。在學校,她無口無心無表情的性格使得沒有人與她交往。但真嗣卻見到她微笑著與自己父親源度交談,於是對麗產生了興趣。  

第五使徒襲來,剛被發射出的初號機就遭到了高熱加粒子炮的攻擊。  

有關麗的劇情終於展開了。開場時就身受重傷,全身包裹著繃帶。在真嗣無法理解的父親面前,她卻意外地露出笑顏。髒亂無擺設的房間,完全不象是一個女孩子的。還有桌上的那副眼鏡,卻是源度的。她的一切,似乎都是謎,如此一個玩偶般的角色,竟然位於全日本動畫千萬女性角色的首位,確實有些不可思議。  副標題是第一個麗。
第6話 決戰 第三新東京市
   (決戦、第3新東京市)  EPISODE:6 Rei Ⅱ  

受到加粒子炮攻擊的初號機,所幸未傷至要害,但真嗣卻對戰鬥開始膽怯。另一方,使徒正在使用能量鑽向NERV本部的位置展開攻擊。面對持有自動防禦系統的使徒,美里提出了超長距離射擊的提案,並取名為「屋島作戰」。數小時后,日本列島的能源,集束於陽電子炮內,狙擊手為真嗣,麗駕駛零號機執行防禦任務。使徒加粒子炮與陽電子炮的兩束熱能交錯飛過,使徒被擊墜,而麗擋在了真嗣的面前。  

這一話基本圍繞對第五使徒的攻防戰展開。最後的場面中真嗣將麗從融壞的零號機里救出后,麗說:「對不起,這種時刻,我不知道該用怎樣的表情面對你。」而真嗣的台詞是「我認為微笑就可以了」這段,在片中起到了相當好的平衡作用,給人留下較深印象。  

副標題是第二個麗。
第7話 人製造的東西
   (人の造りしもの)EPISODE:7 A HUMAN WORK  

由第二次衝擊引發的世界經濟的混亂,至2015年亦無法完全恢復。此時的日本經濟。由於水位上漲,工業生產遭到了致命的打擊。國土復興的工程所消耗的物資,簡直就是天文數字,所以日本政府與民間企業,一直將吞食了大量資產的對抗使徒軍事的企業視為大敵,故始終都在尋找可替代NERV的廉價企業。除了政府外,也有許多其他組織看不慣NERV的(如第11話原因不明的大停電)。由於EVA對付使徒的效率不彰,而且常常造成重大的」災害」,為此民間團體也推出了迎擊使徒專用無人駕駛機器人JA。美里與律子也受到了邀請,律子對JA的設計及性能提出質疑,但是反被嘲笑EVA 的功能不佳。美里猛踢衣櫃出氣,律子則靜靜的用打火機把說明書燒掉。在宴會後的試運轉中,JA突然陷入了不能操作的狀態,美里單身冒著 JA爐心熔解的危險,進入JA內部關閉系統,但操作系統的密碼,已被人修改。幸而在初號機的配合下,終於推出了JA的控制棒才幸免於難。這場看似意外的事件,美里心裡也很明白,JA的暴走及被刪改的程序,都是NERV所為。  赤木之所以會放心的讓葛城去阻止JA,是因為她確信JA會在爆炸前恢復正常,因為結尾她說:「除了葛城一尉的行動外,一切都照劇本進行。」也就是說,沒有葛城去阻止的話,JA一樣會停止。葛城自己也說:「奇迹是被某人準備好的。」  

副標題的意思也是「人類製造的東西」。人類製造的JA,以及美里用命作賭注去關閉它,是本集副標題A HUMAN WORK的兩種含義。
第8話 明日香來日
   (アスカ、來日)EPISODE:8 ASUKA STRIKES!  

從德國的NERV第三支部,送來了EVA二號機。在擔負護送任務的太平洋艦隊,美里與真嗣一行初次面對第二適格者明日香,此外美里以往的戀人加持良治也同乘返回日本。途中,艦隊遭到水中的第六使徒的攻擊,明日香將真嗣拉入二號機駕駛艙后一同出擊,但裝配著無法進行水下攻擊的B型裝甲的二號機,很快就被使徒吞入口中。美里提出零距離射擊計劃,眾人擺脫困境並將使徒殲滅。  

次日,明日香亦轉入了真嗣所在的班。  

值得一提的是,負責明日香配音的宮村優子,為了這個角色還特地去上了德語的補習班。  

副標題是明日香的襲擊。
第9話 心在瞬間重疊了
   (瞬間、心、重ねて)EPISODE:9 Both of You.Dance Like You Want to win!  

剛到班上不久的明日香,成為了最受歡迎的人物。麗實在是對周遭的事陌不關心,明日香擋到她的光線,她竟只有移開一點,頭都不抬一下,明日香以挑釁的語氣跟麗說:「好好相處吧。」麗竟然回答:「為什麼?有命令我就會去做。」  

在紀伊半島海灣出現了持有分離合體功能的第七使徒,配合不協調的明日香與真嗣,立即遭到戲劇般的攻擊。經分析,只有同時擊中分離的兩個使徒核心才能消滅第七使徒。於是,美里將明日香亦領回家來與真嗣同住,並進行協調統一的特訓。數日後在戰場上,需要在62秒的音樂結束之前擊潰使徒,兩人配合完璧的「舞蹈」堅持至最後數秒時崩潰,但使徒已被消滅。  

這一話就是有名的62秒戰爭,進行的節奏很快,音樂性很強,相當的精彩。與使徒作戰時的BGM已收入原創音樂CD的Vol.2里。跟隨音樂,初號機與二號機舞蹈般的攻擊感覺十分理想。此外,迎擊要塞的系統與兵器也展現了不少,科幻迷也為之欣喜。在TV播放之前,曾作過錄像處理,適當調整了時間速度,使臨場感有所增加。  

副標題是你們兩個,像為了取勝那般狂舞吧!與片中所用到關鍵性的62秒背景音樂同名。
第10話 熔岩潛行者
   (マグマダイバ-)EPISODE:10 MAGMADIVER  

在淺見火山熔岩中發現了第八使徒的幼體。由明日香來執行首次使徒捕獲作戰。二號機裝備了耐熱耐壓的D型裝備后潛入熔岩一千米以下成功地捕捉了使徒的幼體,但在上升過程中,幼體開始急速乳孵化。作戰計劃不得不由捕捉更改為殲滅。在熔岩中苦戰的明日香受到真嗣提出有關「熱膨脹」原理的問題的啟發,利用冷卻液成功地消滅了使徒。  

在測定使徒時畫面上所寫的「ANALYSISPATTERN .BLOOD TYPE.BLUE」一文出自庵野監督所敬愛的岡本喜八監督的科幻電影《藍色聖誕節》。EVA的「更衣室」里居然還掛著巨大的「衣架」,機器設定真是到處都是惡趣味。  

副標題中的MAGMA即是熔岩,整個詞譯為「熔岩潛行者」,指的當然是潛入淺見火山熔岩內部的二號機。關於這個詞的來源,是科幻小說SUNDIVER。

第11話 在靜止的黑暗中
   (靜止した闇の中で)EPISODE:11 The Day Tokyo-3 Stood Still  

在一次實驗中,NERV本部的電力供應忽然中斷,僅有的後備電力被用於維持MAGI系統。正當 NERV處於一片混亂時,第九使徒由海岸登陸。第三新東京市內的真嗣、麗與明日香,聽到警報后,努力尋找可到NERV的通道。同時,元渡他們用自己的手為EVA的發進作好了準備。三機發射后,聯合作戰成功地擊毀使徒。 這次劇本所主要描寫的,是受到來自人類陰謀破壞而陷入危機的NERV,與第七話有一定相呼應之處。導入部分從NERV職員們的日常生活開始,強調了作品的生活氛圍。之後,對於日常(可使用電器的狀態)與非日常(不能使用電器的狀態)的描寫,暗示人類社會是建立在脆弱的基礎之上。  

副標題的意思是第三新東京市停止之日。這個標題是從科幻電影《地球停止之日》置換而來。
第12話:奇迹的價值是
   (奇跡の価値は)EPISODE:12 She said, "Don't make others suffer for your personal hatred."  

美里被晉陞為三佐,劍介他們特意搞了聚會慶祝。這時,在衛星軌道上出現了迄今為之最大的一個使徒,它的本體,在探測到NERV的位置后照準加速墜落下來。在源度不在的情況下,美里制訂了用EVA三機共同利用AT力場抵擋的計劃並取得成功。為此,源度從南極發回了賀電,真嗣也因此找到了「乘坐EVA戰鬥的理由」。好不容易打贏了第十使徒,美里本來說要帶三個小孩吃大餐,可惜天性懶散的她沒錢了,最後被拖去吃路邊攤拉麵。這種安排其實比她們吃大餐要溫馨得多,第一次看到麗與他們交際。  

從這一話里,可以發現「第二次衝擊」的可疑之處,而美里的過去,也隨之慢慢地展現在觀眾面前。  

副標題的意思是不要因為你的個人恩怨導致別人受苦。這句話是美里制訂下與MAGI所不同的作戰方案后,赤木律子在洗手間對美里所說的。
第13話 使徒侵入
   (使徒、侵入)EPISODE:13 LILLIPUTIAN HITCHER  

NERV本部在進行模擬體測試實驗時,蛋白壁上發現異常,經MAGI判明為細菌規格的第十一使徒。該使徒能夠急速分裂、增殖、進化,控制模擬體后開始侵蝕MAGI系統,並提速NERV自爆。  

對此,律子進入MAGI尚未被侵蝕的CASPER3,依靠她母親的殘存記憶為使徒寫入了進化(自滅,因為進化的終點是死亡)促進程序,之後使徒殲滅。  

這一劇本中理論的篇幅較大。真嗣與美里這類易被感情支配的角色出場比較少,但平日里冷靜的律子這次卻有大發揮。劇中源度有一句台詞是「進化的終點就是死亡」,曾任人工進化所所長的他的這句話,究竟有何含義呢?  

副標題中的LILLIPUTIAN指的就是《格列佛遊記》里的小人國人。真不知道體型巨大的EVA如何去應付這種細菌規格的使徒。
第14話 靈魂,魂之座
   (ゼ-レ、魂の座)EPISODE:14 WEAVING ASTORY  

人類補完委員會召開了特別召集會議,對NERV的成績作總結。對於使徒侵入一事,碇源度予以否認。與此同時,機體互換實驗正在進行中。麗可順利乘坐初號機,但真嗣卻受到了來自零號機的精神污染。又一次陷入暴走狀態的零號機,拚命地攻擊觀察室的窗戶。這樣的情形,在美里的心裡引起了不少的疑問,但律子卻對於暴走的原因予以保留。  

上半集的片子,可以說是EVA全劇上半部分的總集篇,但也加入了不少新的情報。下半集中有不少發人深思的台詞,近結尾時,零號機持著隆基努斯之槍走向莉莉斯,不少新的謎團又被引發出來。黑底白字的解說字幕,在系列中出現最多,分鏡頭也一樣,可以說這一話的構成與編輯都做得十分辛苦。 

副標題可以理解為「總集篇」。
第15話 謊與沉默
   (噓と沈黙)EPISODE:15 Those women longed for the touch of other's lips, and thus invited their kisses  

在京都的廢屋裡與一個奇怪的女性交談后,加持良治依舊執行他對NERV的偵探工作。第二日,真嗣與源堂一起來到唯的墓前,明日香則去應付約會。晚上,美里、律子與加持一同參加了友人的結婚宴會,在回來的途中,美里向加持吐露了自己的心聲。翌日,在進行間諜工作的加持被美里發覺。於是,加持將她帶到了被NERV隱藏的莉莉斯面前。到了這個劇本時,美里與加持的關係已經很明了了。依舊思慕加持的美里,在她面前,友人們結婚的事實使她動搖。加持與謎之女性的密會以及在類似於腦與脊髓裝置中的麗,為這一話增添了神秘色彩。  

本話中分別有美里與加持、真嗣與明日香的接吻場面,當然性質是不同的。「那些女人強烈地渴望得到他人的親吻」,這個副標題在全系列中是最長的。另外此話的副標題亦是片中所用BGM之一。
第16話 致死的疾病、而且
   (死に至る病、そしで)EPISODE:16 Spilitting of the Breast  

在EVA的同步測試中,真嗣超越了明日香。因此,他信心百倍地去迎擊出現的第十二使徒,結果被使徒的虛像所迷惑,落入了使徒本體的虛數空間。由於無法脫離,真嗣將生命維持系統打開,等待救援。十六小時后,生命維持到達限界,在模糊的意識中,真嗣似乎看到了母親。另一方,律子打算犧牲真嗣來回收初號機,但使徒忽然被初號機撕裂開來。  

這一劇本的重心,在於被封入虛數空間后真嗣唯物的自問自答。設計時採用了許多例如在黑底色上抽動的白線之類的抽象畫面,這一話標題來自於丹麥思想家基爾肯格爾的著作。他反對當時的合理主義思想哲學,認為人應當在永遠與時間、無限與有限、必然與自由、愛與憎之中尋求真正的自我,是20世紀的現實主義的先驅。  

副標題是心理學用語,與第18話的副標題共同指代真嗣的不同精神狀態。
第17話 第四適格者
   (四人目の適格者)EPISODE:17 FOURTH CHILDREN  

EVA四號機的S2引擎搭載實驗在美國進行。結果美國的NERV第二支部與其半徑89公里以內的設施從此消失。剩下的三號機的啟動實驗,轉至日本的松代進行,而且駕駛員將由新挑選的第四適格者來擔任。只是那個青年的名字,令美里擔心。後日上課時,鈴原東治被傳喚至校長室,回來之後,他似乎變成了另一個人。 這一話的主角是東治。被選為第四適格者后,他心情的孤獨與動搖,沒使用獨白也充分地表現了出來。同時,描寫洞木光對他的愛慕在此時亦最為合適。雖然有些殘忍,但給觀眾的感觸很深。  

副標題是「第四適格者」。不過為何使用複數形式呢?等到第23話就可以明白了。
第18話 命運的選擇
   (命の選択を)EPISODE:18 AMBIVALENCE  

三號機運到后,美里也前往松代指揮啟動實驗,但她沒告訴真嗣有關東治的事。實驗中,三號機失控,原因是被第十三使徒寄生。EVA三機出動攔截使徒,零號機與二號機相繼被擊敗。真嗣得知三號機內有駕駛員后拒絕執行任務。於是源度命令打開初號機的Dummy系統,將三號機撕成了碎片。當得知三號機駕駛員仍生存而稍得安慰的真嗣看到工作人員抬出了奄奄一息的東治時,他發出了絕望的悲鳴。  

本劇本開始后,就沒有從東治的視角來描寫,直至最後一個畫面受傷的東治被抬出,沒有一個他出現的場面。這樣做的目的是為了與前一話對應。但雖然如此,觀眾仍然能感受到三號機中的東治以及他的不安感,這感覺貫穿著本話的始終。可以說,這是本話最成功的地方。  

源度開啟了Dummy系統,即讓初號機以暴走的狀態去攻擊,或者說,就是使用類似使徒的攻擊方式。其殘酷的一面,不僅使真嗣的心靈深受打擊,也給觀者帶來很大的衝擊感。  

副標題AMBIVALENCE的意思是同時持有兩種相互矛盾的思想的狀態。攻擊使徒卻又不能傷著人,大概就是這樣的矛盾吧。
第19話 男人的戰鬥
   (男の戦い)EPISODE:19 INTROJECTION  

震怒的真嗣叫喊著要破壞NERV本部,源度立即調高了LCL的濃度使真嗣窒息昏迷,這才收回初號機。被逮捕后的真嗣決意再也不乘坐EVA了。不久,第十四使徒襲來,二號機被破壞,零號機的特攻亦無效。在避難中,真嗣在瓜田中遇到了加持。在加持的引導下,真嗣再次坐上初號機,對已侵犯至發令所的使徒發起了猛攻,但在幾欲勝利的瞬間,內部能源耗盡,完全沉默。就在真嗣又一次陷入絕望時,電源初號機再啟動,以400%的 同頻率將使徒擊倒,並且,像野獸一樣吞食著使徒的屍體(也就是在這個時候吞噬了力使徒的S^2機關,另一說是初號機本生就有S^2機關,而沒有真正覺醒,只是碇源渡隱瞞了實情)。  

經過十七、十八話,這一話已將劇情提到了最高潮,令人有迫近最終回的感覺。初號機覺醒后的行動,使觀者不寒而慄。  

副標題INTROJECTION是心理學用語,意思是將別人的態度或思想內向投射。
第20話 心的樣貌,人的容貌
   (心のかたち,人のかたち)EPISODE:20 WEAVING ASTORY 2 oral stage  

同頻率400%是真嗣的肉體與初號機融合的結果。經調查,真嗣已溶解於LCL之中。於是,律子忙著布置營救真嗣的計劃,但似乎在十年前就已有過類似的營救計劃失敗。經過了一個月的時間,駕駛艙被打開,流得滿地的LCL中,只有真嗣的作戰駕駛服(細看上一集會發現好像有個BUG,真嗣駕駛EVA時因為緊急沒有換駕駛服,而是穿的普通衣服。但實際上戰鬥服是自我意象所實體化的。確切來說,二十話開頭律子談到打撈計劃時曾說先把戰鬥服合成出來,普通衣服應該也溶解了)。而正當美里抱著真嗣的駕駛服痛苦萬分時,真嗣的身體突然順著LCL滑了出來。兩天後,加持與美里在旅館中密會,加持將裝有「最後的禮物」的膠囊,交給了美里。  

沿續著前一話的內容,由EVA中真嗣的自我以及EVA以外的營救工作的兩個方面同時進行。  

最令人疑惑的是當瑪亞向律子問及為何如此了解營救計劃的過程時,律子的回答是「以前亦曾進行過,但失敗了」。  

營救出真嗣後美里與加持的密會中,加持給美里的膠囊里亦隱藏著不少秘密。而從加持的態度來看,似乎也有什麼大事要發生。  

本話對劇中人物心理的描寫起到了至關重要的作用。  

副標題是總集篇2:口唇期。「口唇期」是心理學家弗洛伊德提出的理論,其意為「幼兒受乳時感到快感,所以會產生喜愛吮手指的反應」。

第21話 NERV,誕生

  (ネルフ、誕生)EPISODE:21 He was aware that he was still a child  

Seele綁架了冬月,力圖從他那兒了解NERV的真實情況。面對質問,冬月回憶起許多往事。1999年任大學講師時初次見到碇源度、2000年的「第二次衝擊」、人口進化研究所、以前的學生、后成為源度妻子的碇唯之死、赤木直子博士的死亡 與NERV的誕生……不久,冬月被加持救出,但加持卻被不明的人槍殺。  

敘述NERV的一些往事的這一劇本,看似為觀眾解答有關NERV的問題,但實質上卻是設下了更多的謎團。  

在這一話中,真嗣的母親碇唯與律子的母親直子有出場,而且大家也可以看到源度及冬月他們年輕時的樣子。至此,除了剩下的三個使徒,EVA的相關人物已經全部出場過了。碇源度之所以靠近碇唯,據說是因為唯的才能以及她身後的神秘組織SEELE。此外,原先討厭源度的冬月後來為何究竟會為何成為源度的得力助手呢……  

副標題是他被告知他仍是一個孩子。在這一話的最後,面對聽了加持電話留言而痛苦不已的美里,真嗣感到他自己「什麼也做不了,什麼也說不出,自己還只是個孩子」。
第22話 至少要像個人
   (せめて、人間らしく)EPISODE:22 Don't Be  

天才少女明日香,從小就背負著有一個自殺的、精神失常的母親的命運。隨著近來明日香的同步值不斷下降,她擔心自己被強迫調離EVA駕駛崗位的日子也會隨即而來。於是,第十五使徒出現時,她便不顧命令主動出去迎擊使徒。但在受到使徒的精神攻擊后,她的精神幾欲崩潰,無法作戰。最後,由麗駕駛零號機使用隆基努斯之槍將位於衛星軌道上的使徒擊潰。  

副標題是不需要存在。這對明日香來說是十分殘忍的,是她所無法克服的心的障礙。
第23話 淚
   (淚)EPISODE:23 Rei Ⅲ  

只要與其接觸到,連精神也會被其侵食的第十六使徒將綾波麗的零號機捕獲,而明日香因為同步值低下而無法操作二號機。於是,源度啟動凍結中的初號機去為麗解圍。但是,麗為了保護真嗣,開啟了自爆程序與使徒同歸於盡。而當真嗣正為此痛苦的時候,麗又出現在他面前。  

當夜,因被元渡出賣意志消沉的律子,將真嗣與美裡帶到了製造麗的器械面前。  

隨著麗的再出現,相信大家也能明白為什麼適格者的英文要用Children了吧?  

副標題是第三個綾波麗。
第24話 最後的使者(死者)
   (最後のシ者)EPISODE:24 The Beginning and the End, or "Knockin' on Heaven's Door"  

第三新東京市在多次經受使徒侵襲之後,到處是戰鬥遺留下來的廢墟。在夕陽西沉的湖邊,真嗣遇見了一位少年,他就是由Seele來的第五適格者--渚薰。經過溝通,真嗣對這位少年產生了好感,但渚薰的真實面目卻是第十七使徒。他帶領著二號機,來到NERV地下的亞當處。但在追來的真嗣面前,他卻要求真嗣將他殺死……  

在系列節目的開始就設定了這個人型的使徒--渚薰。據說原本打算早幾話就讓他出場的,但根據作角色設計的貞本義行先生的意思,想讓這位角色顯得更為珍貴一些。結果,雖然只是在一話中出場的配角,卻在96年角川NEW TYPE讀者人氣角色排行榜中排在男性角色的第三位,由此可見角色設計的成功之處。  第二十四話中有關渚薰的畫面設計,都是由副監督摩砂雪來作畫,而真嗣的部分也由貞本義行來出馬,在製作上也是下了較大力量的。  

關於這話的標題,是所有標題中含義最多的一個,シ者,既可以譯成「使者」,也可譯作「死者」,同時,將這兩個字合起來就成了「渚」,也就是渚薰的姓氏。  

副標題是開始與結束,敲擊天國的大門,這句話意味著尋求死亡的渚薰。「開始與結束」可能是表示「生與死」。
第25話 完結的世界
   (終わる世界)EPISODE:25 Doyou love me?  

真治因為親手殺了薰而深感自責。因為他是使徒才殺了他嗎?因為薰自己希望死亡才動手的嗎?自己是為了什麼而搭乘EVA?大家都是在為了他人而戰鬥嗎?各種各樣的疑問充斥著真治的內心。  

喪失了自尊的明日香封閉起了自己的心靈。  

美里為了活下去而強行忽視年幼時的心靈創傷。她們究竟在希望著什麼?零也和自己心中的自己持續討論著。  元渡前來迎接了這樣的她:「今天,你就是為了這個日子而存在的。」  

於是,人類的補完開始
第26話 在世界的中心呼喊愛的野獸
   (世界の中心でアイを叫んだけもの)FINAL:Take care of youself  

心,人類所失去的東西。而取回它的過程,就是所謂的補完。  

換一個角度,換一種立場看問題,也許會有相當大的改變。或許是好的改變也說不定。  

最後,Take care of yourself.

 

話數                 英文標題                                                               中文標題               收視率 
EPISODE:1       ANGEL ATTACK                                                    使徒、來襲           6.8% 
EPISODE:2       THE BEAST                                                            陌生的天花板        5.3% 
EPISODE:3       A transfer                                                                沒響過的電話        7.1% 
EPISODE:4       Hedgehog's Dilemma                                                雨、逃出去之後     5.8% 
EPISODE:5       Rei I                                                                       零、心的彼方         7.2% 
EPISODE:6        Rei II                                                                  決戰、第3新東京市   7.7% 
EPISODE:7        A HUMAN WORK                                                 人類所製造的東西    5.9% 
EPISODE:8        ASUKA STRIKES!                                                 明日香、來日          7.6% 
EPISODE:9        Both of You, Dance Like You Want to Win!             瞬間、心心相印        7.1% 
EPISODE:10         MAGMADIVER                                                 熔岩潛航者               9.5% 
EPISODE:11        The Day Tokyo-3 Stood Still                                在靜止的黑暗中        9.0% 
EPISODE:12       She said, "Don't make others suffer                         奇迹的價值              7.4% 
                          for your personal hatred." 
EPISODE:13          LILLIPUTIAN HITCHER                                     使徒入侵                3.4% 
EPISODE:14        WEAVING A STORY SEELE,                              魂之座                   0.9% 
EPISODE:15       Those women longed for the touch of                         謊言與沉默           6.0% 
                           others' lips, and thus invited their kisses.
EPISODE:16           Splitting of the Breast                                           致死之病,然後     9.1% 
EPISODE:17          FOURTH CHILDREN                                         第四個適任者          7.3% 
EPISODE:18         AMBIVALENCE                                                 生死的抉擇               9.6% 
EPISODE:19             INTROJECTION                                             男子漢的戰鬥          8.0% 
EPISODE:20       WEAVING A STORY 2:oral stage                        心之貌,人之形          7.4% 
EPISODE:21       He was aware that he was still a child.                      NERV、誕生            7.7% 
EPISODE:22                Don't Be.                                                  至少要像個人類           7.9% 
EPISODE:23             Rei III                                                                   淚                       6.9% 
EPISODE:24           The Beginning and the End,                                       最後的使者         6.0% 
                               or "Knockin' on Heaven's Door"

EPISODE:25              Do you love me?                                                世界的終結             7.7% 
FINALE:                  Take care of yourself.                                在世界中心呼喊愛的怪獸 10.3% 

 

9 《新世紀福音戰士》 -十八使徒

 日本動漫《新世紀福音戰士》中的角色,是人類的敵人,是人類其他可能的存在形態,而人類本身就是最後的第十八使徒。在本作品中,使徒的英文名字是Angel(天使),其意義介乎兩詞之間,相信是監督庵野秀明搞的雙關語。在遼藝譯製版中,此詞被翻譯成「使者」。 
第一使徒 亞當    

(アダム/FIRST ANGEL ADAM)   

亞當是造成「第二次浩劫」的原因之一。在南極出現的發光的巨人就是他的姿態,外形上與EVA極為相似,有著巨大的光之翼。於2000年在南極冰層發現時,其胸部叉有朗基奴斯之槍,當槍被拔除后蘇醒並暴走。之後被SEELE還原成最初的胚胎型凝固在樹脂中,由加持攜帶隨二號機與明日香一同由德國NERV支部返回第三新東京市。亞當與莉莉斯,是生命之源,人類、福音戰士和使徒都是從他們而生。ADAM是《聖經》中第一個人類,庵野的另一部作品《藍寶石之謎》中他卻被設定為是外星人的實驗生物。   

第二使徒 莉莉斯     

(リリス/SECOND ANGEL Lilith)   

神用製造亞當的同樣的方法製造的第二個人類莉莉絲,是亞當的第一任妻子,後來和惡魔撒旦生下了lilin。   

(リリン,指的就是人類)。在《舊約聖書 ·創世紀》中也有「亞當用自己的肋骨製造了他的第二個妻子夏娃(EVA)」的記錄。   

它在第二次浩劫后出現在南極出現,還沒有開始行動就被SEELE的N2爆雷炸得四分五裂,她的靈魂被分離出來,附於麗的身上,   

所以才有電影版中的融合一幕。在南極時由於已經殘破不堪,因此在碇司令的主導下開始進行A計劃,對使徒進行修復及復原工作,   

釘於地下最深處Terminal Dogma中央教條十字架。不過由於成長速度驚人,才在第14 話用零號機將朗基奴斯之槍插在其胸前以抑制其成長。   

它的形象是NERV本部的最下層禁區中央教條的十字架上的白色擁有七隻眼的巨人(LILITH之臉= SEELE標誌),原先她只有上半身,   但朗基奴斯之槍被拔去后,開始長出足,而且腹部開始膨脹,有妊娠現象。當她再次覺醒時就會發生第三次浩劫,所有的生命都將回到她體內,變成一個。   

第三使徒 水天使     

(サキエル/THIRD ANGEL SAKIEL/薩基爾)   

於2015年開始襲擊第三新東京市的首位使徒。經MAGI系統的調查證明其不但是非遙控操作,而且是具有學習、再生的智慧生命體。由掌中發出光之槍攻擊對手,並且從眼狀部位發射破壞光線,受到聯合國軍方的N2地雷攻擊之後,長出第二張臉孔。人類的無能在它壓倒性的戰力面前暴露無疑,之後,因初號機暴走而自爆。(第1.2集)  

第四使徒 晝天使     

(シヤムシエル/FOURTH ANGELSHAMSHIEL/夏姆榭爾)   

從太平洋飛來的第四使徒SHAMSHIEL,有飛行時的平躺與垂直戰鬥兩種形態。它的觸手有如兩條高熱的鞭子,能切割並溶解與其接觸的物質。在戰鬥中,它的使徒核被初號機的高振動粒子刀刺中光球,之後停止了活動。(第3集)   

第五使徒 雷天使     

(ラミエル/FIFTH ANGEL RAMILE/雷米爾)   

巨大八面體藍色使徒,具備強力絕對領域和粒子炮,是攻守兼備的空中要塞。本體的下方還會伸出光子鑽頭,打算攻擊地下都市。它以絕對領域來防禦一切物理攻擊,並立即使用粒子炮進行反擊。剛出動的初號機亦受到險些致命的打擊,后被葛城美里制訂的「八島作戰計劃」(由初號機使用陽電子炮狙擊,零號機防禦)射穿了光球,停止活動。(第5.6集)   

第六使徒 魚天使     

(ガギエル/SIXTH ANGEL GAGIEL/迦基爾)   

擁有魚的外型,適於水中作戰的第六使徒GAGIEL,在攻擊運送二號機的太平洋艦隊時,它張開了巨大的口,吞食EVA二號機,但卻中了葛城美里一尉(當時)的誘敵之計,被大型戰艦的主炮以零距離攻擊所消滅。(第8集)   

第七使徒 音樂天使     

(イスラフエル/SEVENTH ANGEL ISRAFEL/伊斯拉斐爾)   

從紀伊半島來襲的使徒,能隨意分離合體,遠近攻擊能力也都較優良,是個令人頭痛的傢伙,曾多次化解EVA的攻擊。最終的作戰方式是以加持的猜想,由美里所提出而完成。在真嗣與明日香合作的舞蹈攻擊下,同時擊破它的雙光球。(第9集)   

第八使徒 胎天使     

(サンダルフオン/EIGHTH ANGEL SANDALPHON/桑德楓)   

在淺間火山的熔岩里探測出的藍色波長信號,是還處於胎兒期的第八使徒。急速孵化成成體后,狀如古代的生物硬骨魚,可在高溫高壓的熔岩里進行高速移動,是環境適應能力驚人的生物。NERV的捕捉計劃失敗后,被明日香的二號機利用熱膨脹的原理給消滅了。(第10集)   

第九使徒 雨天使     

(マトリエル/NINTH ANGEL MATOLIEL/馬特里爾)   

巨大的蜘蛛狀的第九使徒MATOLIEL,在NERV遇到人為破壞期間探查到NERV本部的位置,並以強酸進行嘗試性攻擊,溶解了第3新東京市的裝甲閘門,並同樣計劃入侵地下都市。由EVA三機的合作,在初號機猛烈的步槍射擊下后活動停止。(第11集)   

第十使徒 空天使     

(サハクイエル/TENTH ANGEL SAHAQUIEL/薩哈魁爾)   

在印度洋上空的同溫層突然出現的SAHAQUIEL,是體積最龐大的使徒,軀體成對稱的幾何形,而且它本身即是一顆威力巨大的炸彈。可以將部分身體從大氣層中降下,加速以絕對領域攻擊。整體瞄準第三新東京市后開始加速下墜,但被EVA三機合力形成的A·T·FIELD抵擋,並在接二連三地刺擊下遭毀。(第 12集)   第十一使徒 恐怖天使     

(イロウル/ELEVENTH ANGEL IROUL/伊洛爾)   

恐怖的單體,肉眼無法辨認的細菌狀第十一使徒,它在EVA模擬體實驗中,從蛋白壁開始不斷分裂增殖,適應力強,進化迅速,侵蝕MAGI電腦系統,促使其達成NERV自爆的目的。但最終也因為一個促進進化的程式,使得它進化過速而自我毀滅了。它是使徒中學習能力最強,環境適應能力優秀的一個。(第13集)   第十二使徒 夜天使     

(レリエル/TWELFTH ANGEL LELIEL/雷里爾)   

球體狀使徒,外表遍布黑白色條紋,但這個浮遊在半空的物體,卻不是LELIEL的本體,球體下地面上巨大可吞噬物質的黑影才是它的本體,其內部還有名為 「迪拉克之海」的虛數空間。初號機被黑影吞噬數十小時后,耗盡了內部電源而呈現停止活動的狀態,突然覺醒,由內部突破使徒,將其本體撕裂。(第16集)   第十三使徒 霰天使(霰非霞 xiàn)    

(バルデイエル/THIRTEENTH ANGEL BARDIEL/巴迪爾)   

第十三使徒BARDIEL,在松代的EVA啟動實驗中侵蝕並寄生EVA三號機,在一擊打倒了零號機與二號機后,被使用模擬操作DUMMY系統的初號機擊破。BARDIEL本體狀態不明。(第18集)   

第十四使徒 力天使     

(ゼルエル/FOURTEENTH ANGEL ZEREL/塞路爾)   

排在第十四位的,是被稱作最強的使徒ZEREL,手臂是鋒利並且伸縮自如的帶狀物質,由它所射出的光線,只消一擊便擊穿了12層裝甲。在初號機不在的情況下突破零號機與二號機,直逼NERV中樞的作戰指揮部。但危急之刻遭到初號機的迎擊,並被暴走初號機以400%的同頻率所噬殺。初號機似乎也是在此時得到了使徒的動力來源S2機關。(第19集)   

第十五使徒 鳥天使     

(アラエル/FIFTEENTH ANGEL ARAEL/亞拉爾)   

全身發光,外型類似鳥類的使徒。在衛星軌道上以精神波攻擊明日香的二號機,是非物理攻擊性最強的使徒。最後,在源堂的命令下,由零號機用朗基努斯之槍以第一宇宙速度投擲狙擊破壞。(第22集)   

第十六使徒 子宮天使     

(アルミサエル/SIXTEENTH ANGEL ALMISAEL/阿米沙爾)   

直徑一公里左右的環狀帶,外形可隨意變化。在試圖和零號機做物理性的接觸之後,更進而企圖與其融合,由綾波反轉絕對領域后,啟動零號機的自爆程序與其一同爆炸。(第23集)   

第十七使徒 自由天使     

(カヲル/SEVENTEENTH ANGEL KAOL/塔布里斯)   

他並未使用聖書中的名字TABURISS,而且是以人的外形出現。這位叫渚薰的少年,是由人類補完委員會送來的第五適格者,代替精神崩潰的明日香乘坐二號機。在莉莉斯面前,他要求真嗣將他殺死……   渚薰。在第二次衝擊的發生的同年、同月、同日出生。是被SEELE送到NERV的第五適任者。它的真面目其實是第17使徒·塔布里斯。   

第十八使徒 李林   

第十八使徒 Lilin,人類面臨的最後一個使徒。而lilin指的就是人類

 

導演簡介

《新世紀福音戰士》庵野秀明
中文名:庵野秀明
英文名:HideakiAnno
角色:演員,導演,編劇
演員作品:戀之門Koinomon(2004)
導演作品:《甜心戰士》KyûtîHanî(2004)
                 《Evangelion:Death&Rebirth》(2002)
                 《式日》Shiki-Jitsu(2000)
                 《新世紀福音戰士劇場版:Air/真心為你》EndofEvangelion(1997)
編劇作品:《式日》Shiki-Jitsu(2000)
                 《新世紀福音戰士劇場版:Air/真心為你》EndofEvangelion(1997)

庵野秀明,1960年出生於日本東南方的山口縣宇部市,1979年考上芋公立大學的教育系,但卻因志趣不投沒有去念書。庵野秀明年輕時常與業餘動畫創作團體交流,期間他了解到「紙繪動畫」,第二年(1980),庵野秀明考進大阪藝術大學「映像計畫學科」。1983年底,庵野應徵宮崎駿動畫《風之谷》的原畫師,宮崎駿非常賞識庵野秀明的才華,委以重任讓他擔任重要場景的製作。後來庵野秀明又擔任了GAINAX的動畫片《王立宇宙軍》的監督,1987年,庵野秀明憑藉該片震撼日本動畫界,但因《王立宇宙軍》的票房收益不如預期,GAINAX陷入危機,無奈庵野暫時離開GAINAX,加入到《螢火蟲之墓》的製作團隊。1988年,庵野秀明回歸GAINAX擔任該公司《飛躍巔峰》全權企劃,在這部作品中庵野秀明將追求完美的風格和幾年裡積累的職業動畫師的經驗發揮和運用得淋漓盡致,將這部片子拍攝成為當年與《高達0083》、《羅德斯島戰記》並列稱為上世紀80年代OVA金字塔級的作品。1990年,庵野執導了第一部電視版動畫《不可思議之海的蘭莉亞》,該片在NHK電視台播映。庵野在這部動畫片的整個製作過程中可謂飽經辛酸,雖然《不可思議之海的蘭莉亞》是部叫好又叫座的動畫片,可是它卻不是庵野想做的動畫。從《蘭莉亞》到《EVA》的五年期間,可以說庵野的事業都處於低谷,他既不執導任何作品,僅參加一些動畫的原畫創作。五年後,庵野終於走出了事業的陰霾期,《EVA》為庵野帶來了黎明的曙光,這部作品的影響遠超過庵野之前的所有作品。1995年開播的《新世紀福音戰士》,庵野秀明創造出一個先進而荒涼的時代,一班個性不健全,悲觀、消極的主角,一手打造了《新世紀福音戰士》個性化的背景環境。《EVA》在播出之後迅速在日本動漫界颳起一股旋風,甚至波及到亞洲各國。

10 《新世紀福音戰士》 -播放情況

電視動畫共26集,在東京電視台自1995年10月4日到1996年3月27日播放。
(一)國際版本
(1)英語國家
新世紀福音戰士新世紀福音戰士
在美國,電視版最初在1997年以VHS形式出現,2000年由ADV Films以DVD形式發行,而電影由Manga Entertainment發行。《EVA》也在舊金山灣區PBS的KTEH站台播放(日語原聲英語字幕)。電視版也在Cartoon Network多個板塊中播出,不過一些包含不雅內容的音頻被嗶聲遮罩,這與通常的消聲或跳過不同。
在英國,電視版由ADV Films及Manga Entertainment的英國分公司以VHS和DVD形式發行,並從2002年夏到2003年初在英國科幻頻道播放,后又重播。此版本沒有任何修改,但偶爾跳過ED播放下期預告。
在澳大利亞,電視版由特別廣播協會(SBS)電視台播放。這是該電視台在黃金時間播放的首個動畫電視版。由於消息傳播遲緩,一開始觀眾很少,播放到一半時,原本門可羅雀的收視率急劇上升。後來雖然還沒有播完,SBS決定全部重播。這一成功推動了SBS對其他動畫的播放,比如《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》以及《EVA》的兩部電影。
(2)歐洲
在義大利,Dynamic Italia(現Dynit)發行了VHS和DVD並播放了有義大利語配音的電視版。在義大利,電視版沒有受到任何審查和刪除,甚至在日本本土播放的「家庭版」中沒有的「導演剪輯版」也被播出。
在德國,電視版在1998年首播,2000年12月到2001年1月由VOX重播。
在法國,Dynamic Visions(2003年因訴訟改名Dybex)和Chinkel工作室製作配音的「法國版本」(VF)在1998年至1999年於Canal+播放,后又在1999年至2003年由Mangas和AB1多次重播。Dynamic Visions和Manga Vidéo從2002年開始都發行了DVD。Dybex在2006年2月也發行了DVD,但品質不好,於是在2006年底重新發行。
在葡萄牙,電視版由SIC頻道於1997年12月8日開播。最開始在周末早晨時段播出,但不久就被移至午夜時段。由於周末早晨時段多由兒童收看,所以普遍認為最初的時間安排是個失誤。電視版播放時有葡萄牙語配音。在加泰羅尼亞,2003年Canal 33頻道最先在一個深夜動畫節目中播出了電視版的未剪輯版本。
在波蘭,電視版分別在2005年和2006年由電腦主題頻道Hyper播放,沒有受到審查。其配音方式別具一格——日語台詞作為背景,配音人員進行同聲傳譯。這種播放外國電視劇的方式在波蘭十分普遍。
在芬蘭,Subtv從2005年初開始播放了電視版全部26集以及「導演剪輯版」,2006年3月開始重播。播放使用日語原聲芬蘭語字幕。
在俄羅斯,最先於2005年10月在MTV Russia播出。
(3)拉丁美洲
在智利,電視版2004年由Chilevision在晚間6點時段播出,有拉美西班牙語配音。而後又重播兩次,沒有任何審查或刪除,但電影並未播放。在拉美的其他國家,電視版從2000年到2003年由委內瑞拉衛星動畫頻道Locomotion播放(后在2005年8月變為Animax)。電視版也在2003年到2004年由阿根廷光纜頻道I-Sat國際播放。
(4)亞洲
在中國台灣,最早於1997年由衛視中文台播出,有中文配音。隔年,中國電視公司無線台亦播出雙語版。
在中國大陸,《EVA》剛剛問世時,它就通過各種途徑被動漫愛好者所熟知並迅速走紅。在2001年,由遼寧人民藝術劇院譯制的《新世紀天鷹戰士》在中國播出。
在中國香港,最早於香港有線電視兒童台播出。1998年由亞洲電視作免費廣播。
在印尼,《EVA》電視版由Trans TV在周一凌晨播出。

上一篇[不鏽鋼內襯]    下一篇 [顯示晶元]

相關評論

同義詞:暫無同義詞