評論(0

《流星花園》[韓國版]

標籤: 暫無標籤

韓劇《花樣男子》劇情改編自台灣經典偶像劇《流星花園》,被稱為流星花園》[韓國版]。

1 《流星花園》[韓國版] -基本資料

該劇根據日本漫畫--《花樣男子》改編,一出由韓國當紅的花美男出演的韓國版的「流星花園」 。2009年1月5日,韓國KBS2TV,《花樣男子》第一集韓國全國收視率14.3%,成功擺脫了KBS月火劇收視低迷的窘況。同時段的競爭對手MBC《伊甸之東》韓國全國收視率28%,而SBS《泰勒瓦》收視率僅有7.6%。

2 《流星花園》[韓國版] -劇情簡介

《流星花園》[韓國版]《花樣男子》(查看全部圖片)

專門為韓國富豪家千金和少爺們設立的私立財團高中--神話學院是一所超級白金學院,而被稱為F4的四大家族繼承人具俊表(李民浩飾)、尹智侯(金賢重飾)、蘇乙正(金範飾)、宋宇彬(金俊飾)更是神話學院的象徵。一天,平民出身的金絲草(具惠善飾)意外地闖入了只屬於上流社會的神話學院,F4之首的具俊表(李民浩飾)被這個跟上流社會格格不入、樂觀開朗、倔強頑強的平凡女孩所吸引。一段現代灰姑娘與王子的浪漫愛情故事由此展開。 

3 《流星花園》[韓國版] -熱播情況

KBS2TV新月火劇《花樣男子》收視率出現良好上升趨勢,繼在2009年1月5日首播中創下14.3%的收視率后,又在1月6日晚創下了17.6%的收視佳績。據韓國收視率調查公司TNS傳媒統計數據顯示,6日晚播出的《花樣男子》第二集的收視率達到了17.6%,比5日晚播出的第一集收視率上升了3.3%。

最近一段時間KBS2TV月火劇的平均收視率才只有5%,而《花樣男子》開播第一周就創下了超過平均收視率三倍以上的收視佳績,讓人們更加期待該劇今後的收視表現。MBC電視台的《伊甸之東》在6日晚以28.2%的收視率依然穩坐收視冠軍寶座,而SBS電視台的《泰勒瓦》受《花樣男子》衝擊,6日晚的收視率只有7.5%。

4 《流星花園》[韓國版] -角色介紹

《流星花園》[韓國版]具惠善 飾 金絲草(杉菜)
1、具惠善 飾 金絲草(杉菜)

角色簡介:洗衣店家的平凡女孩,雖然家境貧寒,卻擁有著過人的鬥志、總是那麼地樂觀、開朗,充滿活力。在一次幫家裡經營的洗衣店去神話學院送衣服時,金絲草和男主人公F4相遇,貧民少女跟富家惡少的浪漫戀情由此展開。

當選原因:2006年具惠善在《19歲的純情》中扮演的永不屈服、倔強、純真、明朗的延邊少女梁菊花給觀眾留下了深刻的印象,也使她成為扮演「雜草杉菜」的最佳人選。今年具惠善又接連出演了大型歷史劇《王和我》和《最強七迂》,越來越純熟、自然的演技使具惠善人氣飆升,在「最適合出演《流星花園》女主角杉菜的韓國藝人」網路票選中以34%的支持率位居第一。

過往作品:《19歲的純情》、《王和我》、《最強七迂》

李民浩 飾 具俊表(道明寺)李民浩 飾 具俊表(道明寺)
2李民浩 飾 具俊表(道明寺)

角色簡介:韓國頂級企業神話集團的繼承人,F4之首的具俊表看似非常的霸道、冷酷,但卻是個外冷內熱的痴情男子。雖然有些大男人主義,但卻對心愛的女人死心塌地,可以為了愛人付出一切。在心愛的女人面前有時還會表現出小孩子一樣的可愛。

當選原因:在《奔跑吧,鯖魚》、《我是老師》等校園劇中脫穎而出的帥氣主人公。酷酷的表情、一臉的霸氣,跟霸道、冷酷的富家惡少道明寺的形象非常相符。

過往作品:《我是老師》

 

金俊 飾 宋宇彬(美作)金賢重 飾 尹智厚(花澤類)

3、金賢重 飾 尹智厚(花澤類)

角色簡介:F4成員之一的尹智厚從小患有自閉症,對一切都漠不關心,總喜歡一個人安靜地躲在角落。然而在尹智厚冷漠的外表下,卻藏著一顆溫柔善良、細膩的心。金絲草也被尹智厚天使般純潔的氣息所吸引,尹智厚雖然對金絲草有所心動,但總是放不下自己的初戀情人閔瑞賢。

當選原因:有著「大韓民國純真美少年」之稱的金賢重是當紅組合SS501才華橫溢的隊長、韓國娛樂圈有名的「4元次」花美男,在綜藝節目《我們結婚了》中可愛搞怪的金賢重給觀眾留下了深刻的印象。不僅從外形氣質來看,金賢重跟原作漫畫中的花澤類特別相似, 而金賢重的四元次脫線語錄、跳躍的思維更是跟劇中思想奇特的花澤類很像。另外,賢重和類都是音樂愛好者,一個彈吉他,一個拉小提琴。

金賢重 飾 尹智侯(花澤類)金範 飾 蘇乙正(西門)
4、金範 飾 蘇乙正(西門)
金範 飾 蘇乙正(西門)金俊 飾 宋宇彬(美作)

角色簡介:藝術名門宗家的繼承人,天才陶藝家蘇乙正。出身名門、風流倜儻的蘇乙正在學校很受女生喜歡,而金絲草的好朋友秋佳乙卻闖入了蘇乙正的視線。一直被名門閨秀包圍著的蘇乙正不禁被這個平凡的女孩所吸引,兩人的戀情一觸即發。

當選原因:在情景劇《不可阻擋的High kick》中嶄露頭角的金範是個不擇不扣的花美男。在電影《考死》之後,金範又在MBC熱播劇《伊甸之東》中挑戰了演技。演技越發成熟的金範不僅在韓國人氣大增,更是贏得了不少日本粉絲的青睞。 集偶像與實力、性感與可愛於一身的金範是韓版西門的最佳人選。

過往作品:《伊甸之東》

5、金俊 飾 宋宇彬(美作)

角色簡介:F4中最喜歡拈花惹草的花花公子宋宇彬是不動產和建築業界巨頭家的公子。作為新興財閥家的繼承人,宋宇彬雖然過著無比奢侈、看似風流快活的生活,但實際上,因為家族因素今後可能面臨政治婚姻的宋宇彬只是借在學校的機會放縱一下自己罷了。

當選原因:韓國新POP組合T-MAX成員、2007《勁舞團》網游新形象之一的金俊是個完全禁得起素麵考驗的花美男。雖然缺少演技經驗,但擁有俊美的外表,頑皮的表情、迷人的眼神和優雅氣質的金俊跟花花公子美作的形象非常吻合。

韓彩英 飾 閔瑞賢韓彩英 飾 閔瑞賢

  6、韓彩英 飾 閔瑞賢(藤堂靜)

角色簡介:尹智厚的初戀情人,雖然是富家的千金,卻總是希望靠自己的力量獨立生活。閔瑞賢不僅是在巴黎攻讀法律的高材生,同時也是在國際舞台上享有聲譽的名模。為了尋找自我,閔瑞賢最終選擇了跟尹智厚分手。雖然閔瑞賢的離開給尹智厚帶來了痛苦,但她也讓尹智厚變得更加成熟。

當選原因:從小隨家人移民到美國的韓彩英有著天使的臉龐和與生俱來的氣質。英語流利,頗具藝術修養的韓彩英跟留學巴黎的閔瑞賢的形象非常符合。另外,擁有完美身材的韓彩英剛出道時主要擔任廣告和平面模特,現在扮演超級模特閔瑞賢更可謂是本色演出。韓彩英在掀起了「春香熱潮」之後,如何變身為優雅完美的「靜學姐」,讓人十分期待。

過往作品:《威尼斯戀人》、《藍色生死戀》、《豪傑春香》

7、金賢珠 飾 具俊熙(道明椿)

角色簡介:具俊姬是韓國頂級企業神話集團總裁的長女。雖然她常年生活在美國,但卻時常照顧父母無暇顧及的弟弟具俊表。她才貌兼備,性格潑辣,是為男女主角牽線搭橋的重要角色。


8、金素恩 飾 秋佳乙 (小優)

角色簡介:金絲草最好的朋友,非常有女性魅力的少女。當金絲草遇到困難時,秋佳乙總是會像人生經驗豐富的大人一樣給她出主意,是個外表看似柔弱但實際很堅強的女孩。因金絲草的關係而認識了F4,並愛上了F4之一的天才陶藝家蘇乙正。

9、安石煥 飾 金日峰(杉菜爸爸)

《豪傑春香》、《魔女幼熙》、《快刀洪吉童》、《風之花園》等韓劇中扮演的頗具個性、搞笑的父親形象給觀眾留下深刻的印象,最專業的「搞笑父親」。


10、任藝珍 飾 羅公主(杉菜媽媽)

出演過《浪漫滿屋》、《你來自哪顆星》、《冬候鳥》、《大韓民國律師》等多部韓劇,特別是在《宮》中扮演彩京的媽媽給觀眾留下了深刻的印象。


11、朴智彬 飾 金剛山(杉菜弟弟)

2005年憑藉影片《哥哥我愛你》獲得第一屆新蒙特利爾電影節影帝(迄今為止世界上最小的影帝),出演過《黃金蘋果》、《李祘》等多部電視劇,獲得2007年MBC演技大賞童星獎。


12、李慧英 飾 姜熙淑(阿寺媽媽)

神話集團具氏家族的女主人,F4之首的具俊表的母親。為了成功而不擇手段,是個非常有野心的女人。如果需要的話,甚至連自己的子女都可以當作是成功的工具來使用。強烈反對貧民出身的金絲草跟自己的兒子交往,是具俊表和金絲草感情發展的最大障礙。

5 《流星花園》[韓國版] -拍攝意外

《流星花園》[韓國版]韓彩英語金賢重的對手戲。

末拍攝完KBS2TV《花樣男子》劇中落水場面后,男主角李民浩立刻被送往醫院急診室接受治療。這天拍攝的是在F4的生日宴會上,F4

之首的具俊表(李民浩 飾)失足掉進露天游泳池的場面。在酷寒的天氣中拍攝落水場面讓李民浩受苦不少,李民浩在拍攝完這個場面

後由於嘔吐和發熱最終被送往醫院接受治療。醫院方面雖然勸說讓他多加休息,但 由於還有剩下的拍攝日程,而李民浩演出的熱情也

很高,於是很快回到拍攝現場繼續完成拍攝,顯示出演員的斗魂。

6 《流星花園》[韓國版] -評論


《流星花園》[韓國版]《花樣男子》海報

一般來講,有原著(漫畫,小說等)的作品,鑒於觀眾對原著的期待值較高,會給新作帶來苛刻的評價。但是《花樣男子》的忠實粉絲們把同樣的熱情寄予電視劇作品,甚至不會再重新評判,因此電視劇《花樣男子》的順利出發也是拜原著所賜。而對原著不甚了解的觀眾們會因為一個個非現實的故事情節,比如只有財閥2世就讀的學校,財閥2世乘坐直升機上下學,花美男4人幫能夠對學校指手畫腳等,感到頭大。

2009年1月5日首播后,在官網的留言板上網友們紛紛寫下了自己的「觀后感」,儘管有些觀眾對演員的演技多少有些質疑,但是更多的是表達有正義感的金絲草(具惠善 飾),無概念的具俊彪(李民浩 飾),對世界漠不關心的尹智侯(金賢重 飾)等角色和原著十分接近的好評。同時,很多觀眾對首次挑戰正劇演出的歌手金賢重表示了好感,儘管其首集的台詞並不多,但是卻很好地展現了「花澤類」尹智侯的性格特徵。

當然,電視劇《花樣男子》多少還是留有一些遺憾存在的。比如在這個超財閥的超豪華故事裡,我們並沒有看到驚喜,很多場景都是普通電視劇里就存在的。這讓人多少覺得失望。但是在新喀里多尼亞島以及澳門等地的外景拍攝場面,也成為了我們再次期待的目標。

同時,從收視角度來看,鑒於同時間段播出的還有MBC《伊甸之東》這座大山,《花樣男子》依然沒有做到開門紅。據TNS Media Korea統計數據表明,《花男》昨日首播的收視為14.3%,比起16日終映的《他們的世界》大結局7.7%的成績上升了6.9個百分點。而昨晚播出的《伊甸之東》則依然以28.0%的收視穩坐第一。但是鑒於《花男》的勢頭猛烈,《伊甸之東》比起上周播出時31.1%的成績已有3.1%的下滑,而SBS的《泰勒瓦》也以7.6%的成績,照比上周流失了3.0%的觀眾群。

《花樣男子》講述的是小市民家的女兒金絲草就讀於財閥高中,偶遇校園花美男團體而展開的喜劇愛情故事。因為有眾多年輕一代觀眾的支持,相信新版《花男》會越走越遠。

7 《流星花園》[韓國版] -特色

劇情有小改動:

《流星花園》[韓國版]《花樣男子》韓國版

不同於原著中杉菜被給予厚望的雙親想方設法的送入超貴族英德學園,韓版《花樣男子》中,具惠善所飾演的杉菜就讀於一所連洗衣都沒配備的學校,而她正是學校的游泳選手。家裡經營的洗衣店隔壁是名為神話學院的貴族學校。在一次幫家裡去神話學院送衣服時,杉菜和男主人公F4相遇,由此展開了夢幻般的灰姑娘故事。

服裝造型或掀新潮流:

韓版雖只在劇情上做了小改動,但絲毫不妨礙其與眾不同。韓劇一向以畫面精美製作精良而著稱,這次的《花樣男子》又是百分百「造星工廠」類型的電視劇,劇中角色個個討巧,F4的家庭背景又堪稱夢幻,光看布景就夠讓人期待了。

而且,看看眼下韓版服飾在國內流行不止,就知道韓國人在時尚方面可稱得上引領亞洲潮流。《花樣男子》中男主人公個個家境好,樣子帥,服飾當然也不會差到哪裡去。而為了追求畫面的美感和與現實的接近,韓版中應該不會出現當年台版《流星花園》拿地攤貨充世界名牌的橋段。由已發布的劇照來看,劇中演員扮相陽光,值得期待,或許會成為2009年的時尚教科書之一。

3、布景美輪美奐

就韓劇的精美質素而論,F4夢幻般的家境應該會在《花樣男子》中得到充分體現。製作精良自是不必多言,更重要的是能給觀眾一種信服感。你看當年火熱的《宮》,以虛擬的韓國皇室為背景,卻能做到讓觀眾覺得「就像是真的」。回頭再看看台版《流星花園》,雖曾給當時的年輕人留下了深刻印象,也可謂經典,但其中的背景實在怎麼看怎麼像暴發戶。可大家要記住,F4是有錢人,不是暴發戶。

《流星花園》[韓國版]《花樣男子》
4、主角

甜美溫柔版杉菜

女主角具惠善,據稱是導演認為最像原著漫畫女主角的女演員。雖然還是首爾藝術大學在校學生,具惠善已參加過不少大製作,包括2005年SBS大製作《薯童謠》及2007年KBS《最強七迂》。具惠善以「網路人氣美少女」身份出道,外表甜美之餘,演技方面也得到了一定的鍛煉,還曾在《最強七迂》中女扮男裝。

此次,具惠善扮演樂觀向上的杉菜,與F4有頗多對手戲。一向以甜美形象示人的具惠善,未知會否將女主角的倔強和鬥狠演出神采,但溫柔的氣質絕對可以折服觀眾。

 

美過女主角的F4

《流星花園》[韓國版]《花樣男子》

既然起了Flower4的名字,就絕對不能對不起這個「Flower」。對比當年台版F4,再看看現如今的韓版F4,顯然後者更吸引眼球——SS501的隊長金賢重、曾出演電視劇《伊甸之東》的金範、演員李民浩、T-Max樂隊成員金俊四名花樣美男。其中李民浩將飾演道明寺,金賢重出演花澤類,金範和金俊則分飾西門與美作。

出演

具俊表,外表帥氣,最符合角色的就是「拽拽」的氣質。他曾經出演過《I AM SAM》、《我們學校的英語老師》等影視作品。過往角色,多半個性鮮明,演技穩定。此次出演具俊表,應該也會走又霸道又單純的路線,看上去兇巴巴,其實也有溫柔一面。

出演尹智侯(花澤類)的金賢重,是第一次觸電。出道就以「花美男」形象得到喜愛的金賢重,是這次幾位帥哥中最本色的一位,雖然沒有出演影視劇的經歷,但俊俏的外表、安靜的氣質以及超高的人氣,都讓他成為目前演員名單中最受歡迎和期待的一位。

出演蘇乙正(西門)的金範,桀驁不馴的氣質是他當選的最佳理由。韓國演藝圈給他的評語是「集偶像與實力、性感與可愛於一身」。在人氣大戲《伊甸之東》中,金範出演宋承憲的少年時期,表現出色,備受好評。而出演宋宇彬(美作)的金俊,也是音樂組合成員,鮮有影視作品。好在這次出演美作,對他來說也是本色表演,因為他的殺手鐧就是「完全禁得起素顏考驗的花美男。」

8 《流星花園》[韓國版] -主演

《流星花園》[韓國版]具俊表(道明寺司)——李明浩
尹智侯(花澤類)—— 金賢重
蘇乙正(西門總二郎)——金範
宋宇彬(美作鈴)—— 金俊
妍雨(牧野杉菜)—— 具惠善
閔徐賢(藤堂靜)—— 韓彩英


韓劇版《流星花園》於11月5日在韓國仁川機場拍攝了第一個場景,具惠善、金賢重、韓彩英等韓劇版《流星花園》主演全部都參加了拍攝。當天拍攝的場景是金賢重等人到機場送韓彩英出國的場景,在這場拍攝中金賢重與韓彩英上演了感人的擁抱戲。第一次出演電視劇的金賢重在拍攝結束后表示:「拍攝電視劇是要演一個與自己不同的全新角色,所以第一次拍攝時非常緊張,多虧了韓彩英前輩的關照才順利完成了拍攝。」 金賢重還透露,自己飾演的角色在韓劇版中所佔的比重要比原作漫畫中更多,因此自己今後將更努力不讓眾多《流星花園》fans失望。

韓劇版《流星花園》近日終於確定了韓國版F4的出演人選,並確定在12月通過KBS電視台播出。

韓劇版《流星花園》中將由哪4位韓國藝人誰出演F4一直倍受韓國流星花園fans的關注,因此韓劇版《流星花園》劇組對演員選拔也非常謹慎,以韓國偶像藝人為對象進行了無數次的選秀后才確定了韓國版F4的出演陣容。被選中出演韓國版F4的藝人分別是SS501的隊長金賢重、曾出演電視劇《伊甸之東》的金範、演員李民浩、T-Max樂隊成員金俊等四名花美男。其中李民浩將飾演道明寺,金賢重則將飾演道明寺,而金範和金俊將分別飾演西門與美作。

9 《流星花園》[韓國版] -影響

《流星花園》的原著漫畫在美國、法國、西班牙等17個國家發售,創下了世界少女漫畫的最高銷量紀錄,而在韓劇版之前拍攝的台灣版和日本版均創下了極佳的收視成績並讓演員們一躍成為了當紅偶像。因此韓劇版《流星花園》從策劃階段開始就受到了亞洲各國fans的關注。

上一篇[羅源灣]    下一篇 [魂斷天涯女捕快]

相關評論

同義詞:暫無同義詞