評論(0

《玩命快遞3》

標籤: 暫無標籤

《玩命快遞3》是一部典型的男性英雄主義電影,本片最吸引人的商業元素是「急速追逐」,其中男主角單車穿越工廠追趕汽車的那場戲被認為最為精彩,剪輯凌厲,鏡頭速度感極強,曾在2008年取得驕人票房成績的分賬動作巨制《玩命快遞3》,2009年2月12日即將火爆登陸國內各大影院。《玩命快遞》前兩部全球票房取得了巨大的成功,據統計僅在法國,就有超過1500萬人次的觀眾觀看了該片,而在全球更是擁有5000萬影迷。

《玩命快遞3》《玩命快遞3》精彩劇照

1 《玩命快遞3》 -影片簡介

(圖)《玩命快遞3》劇照
《玩命快遞3》劇照

片名:玩命快遞3
英文名:Transporter3
導演:OlivierMegaton
主演:傑森·斯坦森弗朗西斯·貝爾蘭德EriqEbouaney羅伯特·克耐普KatiaTchenko

類型:動作
上映:2008年11月26日
地區:法國 對白:英語

2 《玩命快遞3》 -幕後主創

參加配音:
王利軍 牟珈論 楊 波
劉大航 胡連華 虞桐偉
郭金非 吳 瑤 孟令軍
何中石 紀艷芳 韓 睿

譯制職員:
翻譯——李 紅 崔小東
導演——孟 麗
錄音——徐紅岩
剪輯——趙淑清
製片——趙淑清

長春電影製片廠  譯制

3 《玩命快遞3》 -劇情介紹

(圖)《玩命快遞3》劇照
《玩命快遞3》劇照

弗蘭克·馬丁(傑森·斯坦森飾)這位退役的特種兵,在經歷了兩次腥風血雨之後,重新回到了法國巴黎,準備在朋友的修車行里混口飯吃,修養生息。不過安頓的日子沒過多久,仇家又找上門來,一頓打打殺殺之後,弗蘭克·馬丁最終還是寡不敵眾,倒在對手腳下。醒來之後,弗蘭克·馬丁發現自己身處一個實驗室,而手上卻多了個腕錶一樣的東西。

神秘組織的龍頭老大約翰森(羅伯特·克耐普飾)告訴弗蘭克·馬丁,這次他是有求而來。鑒於弗蘭克·馬丁在託運這一行的知名程度,約翰森需要他幫一個小忙:護送一個女人到達指定地點。如果與女人的距離過遠,那麼腕錶就會爆炸。而如果成功護送到達目的地,那麼約翰森就會把腕錶除下。

弗蘭克與車行的鐵哥們琢磨了好半天,發現這個腕錶確實沒法自己除下來,無奈下只好又重操舊業,護送起滿頭紅髮的神秘女人。顯然這不是一份輕鬆的差事,約翰森是被警方通緝的罪犯,而警察為了尋找證據,執意要把紅髮女人帶走,弗蘭克只得與警察交起手來。這時候,另一個黑幫也想將弗蘭克和紅髮女人置於死地,於是兩人在警察和黑社會的雙重追捕中,一路殺向終點……來源:世紀環球在線。

4 《玩命快遞3》 -演員介紹

傑森·斯坦森1972年出生於英國倫敦。他是英國國家潛水艇隊的退役運動員,曾經代表英國參加了1992年度的第十 二屆世界潛水艇冠軍賽,也在奧林匹克賽上取得過第三名的好成績,全球排名第12名。傑森在倫敦訓練時,出演了幾部廣告片,為平面媒體拍照,由此認識了麥當娜的丈夫、導演蓋伊·里奇(GuyRitchie),繼爾獲得《兩桿大煙槍》 (LockStockandTwoSmokingBarrels)中貝肯一角,緊接著他出演了里奇的《貪得無厭》 (Snatch)和《左輪手槍》 (Revolver),有機會與布拉德·皮特(BradPitt)和貝尼西奧·德爾托羅(BenicioDelToro)等大明星合作。在呂克·貝松(LucBesson)為他量身打造的《玩命快遞》(Transporter)系列中,斯坦森確立起年輕一代動作英雄的形象。

5 《玩命快遞3》 -影片看點

《玩命快遞3》《玩命快遞3》影片海報

曾在2008年取得驕人票房成績的分賬動作巨制《玩命快遞3》,2009年2月12日即將火爆登陸國內各大影院。《玩命快遞》前兩部全球票房取得了巨大的成功,據統計僅在法國,就有超過1500萬人次的觀眾觀看了該片,而在全球更是擁有5000萬影迷。從歷史數據上來看,《玩命快遞》前兩部都拿下了優異的票房成績,而且其第二部比第一部票房增長了近100%。去年國內情人節僅一晚便輕鬆捲走900萬票房,這樣的紀錄讓第三部的票房也被大為看好。況且本片幕後製片是影界大腕呂克·貝松,他的名號也給影片增添了不少贏面。

這次弗蘭克·馬丁不得不再次出山的原因是,大反派將一個遙控炸彈做成手鐲並套在了弗蘭克手上。一旦他離開車子二十米以外,手鐲即將爆炸。這個充分的理由讓弗蘭克再次干起特殊押運的任務,令人意外的是他的車裡還有位神秘的女人:她的名字叫瓦蓮蒂娜,年輕漂亮,對任何事都漠不關心。

「她的出現對弗蘭克來說將是人生所面臨的最大危險。」導演奧利維爾·麥加頓說:「第三集與前兩集最大的不同是,這次弗蘭克惹上了真正的麻煩事。在他的職業生涯中,這是他第一次面對真正恐怖可怕的敵手,因為對方是來真的。這也是他第一次墜入愛河,而這也讓他陷於更大的危險中。當弗蘭克孑然一身、孤家寡人時,就只是台冷血機器。談戀愛就不同了,談戀愛讓他變得脆弱,他開始允許自己表達情緒。為弗蘭克添加愛情這個新的元素,使危險更加升高,一觸即發。而在這樣的三角對峙局面中,我們也開始進入到一部絕佳動作電影的核心。」

本片男主演傑森·斯坦森近年來事業也是蒸蒸日上,其勢頭有望成為新一代布魯斯·威利斯式的動作硬漢。今年初一部《銀行劫案》讓他初露大哥風範,2008年暑期檔的《死亡飛車》又用濃重的暴力美學渲染了他最生猛強悍的一面。比起當初在蓋·里奇手下《兩桿大煙槍》中走狗屎運的小混混,如今的傑森·斯坦森已經完全建立了屬於自己的銀幕風格。屬於他的角色很單調,無論是《銀行劫案》還是《死亡飛車》,或者追溯到《兩桿大煙槍》,他所飾演的角色都是「伯恩」式的與大佬作對的小人物——本片依然是如此套路。說起這樣的角色難免會讓人想起《第一滴血》中史泰龍塑造的經典人物「蘭博」。而事實上,史泰龍也發掘了這一位後起之秀,並邀其一同參與尚在計劃的影片《The Expendables》,而且據說李連杰也參與了該片。

對於中國影迷來說,本片中還有另外一位熟人——羅伯特·克耐普,也許對這個名字你並不很熟悉,但是說出他在影視作品中的大名知道的人就多了,那就是「T-Bag」,沒錯,那個美劇《越獄》中的狠角色。雖然《越獄》如今直走下坡路,不過憑著當初第一季的餘威,羅伯特·克耐普還是能給本片帶來相當的人氣。相信這二位一正一邪的終極PK,勢必擦出電花火石,不可不看。

說起呂克·貝松可謂是無人不知無人不曉,雖然他宣布不再執導影片的消息讓很多影迷有些失望,但他並沒有宣布不做影片的監製。此次他便再次擔當起《玩命快遞3》的製片,讓他一票鐵杆粉絲喜出望外。該片的風格確實充滿了呂氏風格,高端武器與時尚元素完美融合、驚險一線的追車場面、突破視覺衝擊的特技效果等無一不是呂先生的拿手好戲,在充滿視覺衝擊力的同時又蘊含了美學因素。

值得一提的是,華裔武術指導元奎加盟該片,他曾是成龍、李連杰一直以來固定合作的搭檔,在拍這部影片之前就在西方電影《致命武器4》、《X戰警》、《玩命快遞1》、《玩命快遞2》、《龍之吻》中擔任武術指導。導演奧利維爾曾說過,這次他的目標是「不只是要做到之前15部電影中的任何一個鏡頭的水準,我總是告訴自己,每一次都是全新的開始。例如,有一場在車庫打鬥的戲,傑森也是用伸手可以拿到的物件做武器。很厲害了,不過相較於成龍的風格,就覺得他還可以再進步。」

6 《玩命快遞3》 -相關影評

《玩命快遞3》電影劇照

本片最吸引人的商業元素是「急速追逐」,其中男主角單車穿越工廠追趕汽車的那場戲被認為最為精彩,剪輯凌厲,鏡頭速度感極強,呂克·貝松監製的電影在追逐戲有著良好的傳統,《企業戰士》、《的士速遞》系列、《颶風營救》……每一部都極盡「狂飆」之能事,在影院的大銀幕上,急速追逐伴隨著震耳的音樂和引擎的轟鳴,給觀眾的眼睛與耳朵帶來雙重震撼。

為本片故事「緊湊精彩」,而在哪場動作戲最精彩這個問題上,每一個選項都得到了近乎相同的票數,這也說明本片在動作場面的設計上,真正做到了拍攝每個動作場面都很用心。相比之下,在印象最深的演員評選上,傑森-斯坦森飾演的男主角以83%票數的決定性優勢奪魁,尤其加分的是,他在片中多次把自己上半身各部位肌肉進行了完美展示。呂克·貝松力捧的新人娜塔莉婭-盧達科娃演的女主角,還有《越獄》里的「T-Bag」羅伯特-克耐普所演的大反派,此次都沒能讓觀眾滿意,尤其對女主角滿臉的雀斑,意見頗多,如網友「抓住瞬間的輝煌」所說:「不能拿自己口味折磨電影觀眾吧,失敗中的失敗」。

7 《玩命快遞3》 -幕後故事

《玩命快遞3》《玩命快遞3》精彩劇照

影片中還有赤身搏鬥的戲,這部份比較特別,也使導演有機會拍出傑森在努力節食后的精壯肌肉。為了雕塑出理想的身形,傑森很努力地持續健身。導演說:「減重的成果,從他的臉型一眼就可看出,整個魅力也大大提升了。很明顯的,我們試著讓他的運動員體格發揮到極致。其中有一場脫衣服的戲,背後的真正目的就是要讓瓦蓮蒂娜知道,弗蘭克不只是個拳擊手而已;他不只是個很會打架的傢伙,身材也很魔鬼,而這是他第一個吸引到瓦蓮蒂娜的地方。按照一般合理的推測,這對女性觀眾應該也很有吸引力。」

另一個讓觀眾很享受的鏡頭,是最後弗蘭克與約翰森對峙的畫面。飾演約翰森的羅伯特·克耐普說:「在這場打鬥中弗蘭克對上旗鼓相當的敵手。當我知道元奎將擔任武術指導,就知道這回不只是單純的蠻力打鬥,我覺得真的很棒。這同時也是與東方哲學交流的心靈挑戰。幾年前我研究過太極,我記得太極是依據動物的形象發展的,我就盡量連結到螳螂的動作,如捕食、移動、急奔、攻擊,大部分的打鬥我都能做到。有場戲我們拍了兩天,完全筋疲力盡了,但也很令人興奮,因為我發現自己竟然有精力,可以再重做一次那麼難的動作,一次又一次。真的會覺得自己是在奧運會中進行比賽。」

《玩命快遞3》在動作場面上面臨了更大的挑戰。導演說:「在《玩命快遞》前兩集中,除了影片中一兩處特大的動作場面,一般的動作場面也都有30至40秒以上。而之後的動作片,像是《神鬼認證》系列,也都創造了更加精彩的特技動作場面。因此,就算我們的預算稍有緊縮,我們也必須跟進,以顯示出我們的水準不輸好萊塢的電影。至少,我們的點子都很棒!」而在整個拍攝期間,從2008年2月一路到7月,弗蘭克·馬丁也絲毫沒有喘息休息,奮力應付片中的大量特技、不停的追逐和打鬥。

打鬥場景的製作能按時在預算之內完成要歸功於喬娜森·戴德姆。「為了布置影片中大量的動作場景,我們的時間非常的緊迫,所以這就要求每一位演職人員必須清楚自己下一步要做什麼,我們所做的任何事情都是基於影片的原始腳本出發的。」

至於特技方面,另一位專家便開始起作用了:雷米·朱利安,其作品包括前後共六部 007的電影製作,而邦德的特技畫面大部分都是雷米設計完成的。以及最近的《達·芬奇密碼》特技部分也是由他操刀的。導演說:「有了雷米的加入,我們要達到創新的目的就有可能實現了,我們不會採用他曾製作的影片特技。《玩命快遞3》中所有汽車追逐的場面都是在真實的速度條件下拍攝的。沒有固定的模式,我們要捕獲的是汽車的速度和車輪旋轉產生的慣性。」 「我們的這部影片與現代所拍攝的動作片相比,3D效果的使用會很少,大部分的鏡頭都做了特技上的處理。這就意味著你必須拿出新點子。如何才能不通過合成使汽車飛到火車上?如何處理汽車夾在卡車之間而仍然可以側立行駛?我們每天都要面對不同的挑戰,大部分的解決方案是來自現實中的凌空一點突然想到的。這些使我們的拍攝變得令人激動和有趣。」

《玩命快遞》頭兩集里固定搭檔弗蘭克(傑森·斯坦森)與塔克尼(弗朗西斯·貝爾蘭德),這次又重新聚在了一起。這位影片中唯一的一位法國演員掩飾不住在英國重聚的喜悅心情:「每次我們都是密不可分的搭檔」,無論是台前還是幕後,聽起來都有一語雙關的意思。「影片拍攝的頭幾天我覺得很辛苦,因為我的英語非常差,而電影需要英語和法國兩種語言用同樣的方式來進行表演。同樣的句子不同的發音標準,這意味著我必須找個教練帶著我一直反覆練習,有幾次它真的讓我因影片的拍攝而感到緊張。

(圖)《玩命快遞3》劇照
《玩命快遞3》劇照

在《玩命快遞3》中,除了大家所熟知的弗蘭克之外,我們另外增加了兩個新演員。一個是因為演齣電視劇《越獄》而聲名大噪的羅伯特·克耐普,他將在《玩命快遞3》中出演壞蛋。導演對克耐普的表現很滿意:「羅伯特最讓人驚訝的是,他在詮釋一個壞蛋時,有種超凡的魅力,而且在說話及動作上,他也都有很精準的表現。他創造了一個令人驚訝又不安的角色,帶有獨特的怪癖。」

對於這次演出的角色,克耐普在肢體以及心理雙方面詮釋上做了挑戰,他說:「這個角色的複雜性很吸引我。許多年前我還是學生時,總聽到老師告誡我們『不要演醫生像醫生,演壞人像壞人。若能把一個壞人演得像好人,你就會知道自己演得很出色了。』我的角色約翰森,是一個愛國主義者,他相信自己必須要做些對國家與世界有益的事,即便那是違法的行為。我想象他的生長背景是,那種定居在美國郊區,典型很無趣的家庭,他自小就想離開小鎮有所作為。長大后,他也許成了哈佛或耶魯的高材生,越來越有架勢。出社會後,就像是美國送到伊朗的外交官,也像個搭商務艙飛來飛去的成功商業人士,穿著精緻的西裝,談吐良好,也許前一秒坐下來跟你討論18世紀的手刷書,后一秒就掏出槍殺了你。」

全劇唯一的女性角色瓦蓮蒂娜,由納塔雅·羅克威飾演。瓦蓮蒂娜的存在,給這部充滿陽剛味的電影添加了一些女性特質。納塔雅·羅克威是呂克·貝松在紐約街頭髮掘的,這是她的第一部電影。納塔雅說:「我走在街上,遇到了呂克,他問我是否願意去上表演課,接著我就參加了試鏡,那是我第一次站在鏡頭前表演,我記得我整個人都在發抖。」對導演來說,去捕捉納塔雅所扮演的瓦蓮蒂娜是很新鮮的。導演告訴我們:「瓦蓮蒂娜與很懂得自我控制的法蘭克完全不同,她就像時下的年輕女孩一樣,熱愛生命、活在當下。她就像一個活火山,帶來活力,為這部片增加了不少趣味。 」


8 《玩命快遞3》 -影評

《玩命快遞3》是一部典型的男性英雄主義電影,所以女主角只可能是「花瓶」。不過本片的「女花瓶」實在太糙了(觀眾語),完全沒有《玩命快遞1》里舒淇的風韻。除了一臉雀斑毫無美感,這位片中某部長的女兒也缺乏大家閨秀應有的氣質,偶爾脫了外套來兩段搖擺舞還完全沒有韻味。當然,我們的英雄男主角不是來泡妞的,所以妞的好壞對他對抗壞人沒影響。上天入地,拳打腳踢,男主角樣樣精通,所以獲得了大部分觀眾的青睞。

9 《玩命快遞3》 -參考資料


[1] 人民網天津視窗 http://www.022net.com/2009/2-13/425848232346534.html
[2] 世紀環球在線 http://www.g-film.com/hqfilmshow.asp?id=3258

上一篇[隔扇]    下一篇 [維拉公園球場]

相關評論

同義詞:暫無同義詞