評論(0

《百科全書》

標籤: 暫無標籤

18世紀法國啟蒙運動的重要出版物,內容包括自然科學和社會科學的各種知識,並且介紹工業技術和各種機器、工具。《百科全書》編纂過程中,有若干文學界知名人士撰寫了文學方面的條目,但並沒有形成以《百科全書》為中心的文學流派1745年,巴黎書商勒·勃勒東籌劃翻譯出版英國1727年出版的一部《科技百科全書》。擔任翻譯者發現這部書已經落後於當時的形勢,於是書商決定請人編寫一部法國的百科全書。他請文學家狄德羅和數學家達朗貝(1717~1783) 主持其事。18世紀法國文學的主流體現了《百科全書》集中表現的啟蒙運動精神。

1 《百科全書》 -《百科全書》

 

2 《百科全書》 -正文

  18世紀法國啟蒙運動的重要出版物,內容包括自然科學和社會科學的各種知識,並且介紹工業技術和各種機器、工具。《百科全書》編纂過程中,有若干文學界知名人士撰寫了文學方面的條目,但並沒有形成以《百科全書》為中心的文學流派。不過《百科全書》所代表的啟蒙運動的精神卻深深地影響了18世紀法國文學。
  1745年,巴黎書商勒·勃勒東籌劃翻譯出版英國1727年出版的一部《科技百科全書》。擔任翻譯者發現這部書已經落後於當時的形勢,於是書商決定請人編寫一部法國的百科全書。他請文學家狄德羅和數學家達朗貝(1717~1783) 主持其事。1750年,狄德羅發表編寫《百科全書》的《說明書》。1751年,達朗貝發表《預告詞》,詳細闡明從古至今人類思想發展的過程和各種科學的分類。《百科全書》在編寫和陸續出版過程中,兩次遭到當局勒令「中止」。達朗貝面臨重重困難,恐受牽連,於1759年宣布退出《百科全書》的編輯工作,由狄德羅獨力承擔這一項艱難繁重的任務。他用了20年時間,撰寫哲學、歷史和應用科學方面的條目一千多條,常到工匠的作坊中訪問觀察,詳細了解機器和工具的結構及其性能,寫成條目,並請人繪製圖像,附在卷后。全書於1772年問世,共計32卷,包括正文17卷,附錄4卷,圖片11卷。
  為《百科全書》撰寫條目的,有當時法國各方面的學者。在文學領域內,孟德斯鳩、伏爾泰和盧梭都為《百科全書》撰寫過條目。《百科全書》對文學的影響不在於個別條目,而在於它的總精神,它的啟蒙運動的思想,那就是:反對傳統思想(主要指17世紀的「正統」思想);反對權威(主要指封建統治和君主專政);反對信仰(主要指天主教會);追求政治上和學術思想上的自由;提倡科學技術,振興工業;堅信人類物質文明與精神文明不斷進步,按照資產階級理性主義的理想,改造人類社會。18世紀法國文學的主流體現了《百科全書》集中表現的啟蒙運動精神。
  參考書目
 J. Le Gras, Diderot et l'Encyclopédie, Malfère, 1928.
 Albert Saboul, Textes Choisis de l'Encyclopédie, 1952.

 

3 《百科全書》 -配圖

 

4 《百科全書》 -相關連接

相關評論

同義詞:暫無同義詞