評論(0

《目連救母》

標籤: 暫無標籤

《目連救母》明萬曆鄭之珍著,是京劇的常演劇目,是李(李多奎)派老旦劇目,但已不以全本演出為主,多為折子戲,包括:《滑油山》、《六殿》、《劉氏望鄉》、《羅卜路》、《盂籃會》、《魔障》、《戲目連》、《思凡》、《定計化緣》等。這些折子戲,汲取了目連戲的精華部分,適宜於京劇藝術的表現,故深受觀眾喜愛。

1 《目連救母》 -劇情敘述

《目連救母》《目連救母》劇照

《目連救母》是京劇的常演劇目,劇中描寫劉青提死後所經受的種種報應和災難,以及目連遍游地獄的情節。

善人傅相廣濟孤貧,齋僧佈道,升天後受封「天曹至靈至聖勸善大師」。其妻劉青提受人慫恿,違誓開葷,不敬神明,殺害生靈,觸怒上蒼,被鬼使捽入酆都地獄,備受折磨。其子傅羅卜夙具孝心,甘冒艱險往西天懇求佛祖超度。

佛祖嘉其孝義,允許皈依沙門,改名大目犍連。目連為尋母去地獄,遍經十殿,百折不回,終於感動神明,實現了母子重逢、同升天界的願望。目連救母故事最早起源於西晉三藏竺法護所譯《佛說盂蘭盆經》。據唐王定保《摭言》記載,張祜曾對白居易說:「明公亦有《目連經》。《長恨詞》云:「上窮碧落下黃泉」。

2 《目連救母》 -劇目介紹

《目連救母》《目連救母》劇照

《目連救母》是李(李多奎)派老旦劇目,但已不以全本演出為主,多為折子戲,雖然這齣戲唱腔婉轉,板式多變,旋律優美動聽,但是正是由於封建迷信含量很重,所以解放后很少演出。作為一代老藝人,政府部門有一些優待政策,那就是允許上演一些老戲,這裡也大概指的一些迷信比重較大的劇目。因此才在1957年演出了一次《游六殿》的一折,此次演出有錄音傳世。這也是李先生為我們留下的唯一一段能夠基本反映《游六殿》原貌的錄音。

全劇的主要思想傾向在於宣揚封建孝道,鼓吹因果輪迴等宗教迷信思想。但劇中吸收了許多民間傳說和故事,如《王婆罵雞》、《啞子背瘋》、《趙花打老子》、《尼姑下山》、《拐子相邀》、《行路施金》等,均可以單獨演出。這些折子戲在鄭之珍原作中雖服從於勸善懲惡的主題,但在民間演出中又往往滲透了與作者原意相違的思想內容。有的反映了人民群眾的生活和情趣,有的場面熱鬧,演出火爆,有的還穿插了筋斗、蹬罈、跳索、跳圈、竄火等雜技表演,所以在民間演出時受到一定的歡迎。

清乾隆年間,張照參考鄭之珍《目連救母》傳奇,編撰宮廷大戲《勸善金科》共240出,每日演24出,10天演完。

3 《目連救母》 -選段《游六殿》

《目連救母》《目連救母》劇照

《游六殿》,也稱為《滑油山》、《六殿》。 是李多奎先生最為常演並且經常灌制唱片的劇目,目連的父親是一位樂善好施之人,但是目連的母親卻不信佛,不但飲酒吃葷,還打罵僧人、道人,甚至還焚毀佛經。閻羅王派小鬼捉她,在陰曹地府的滑油山,目連的母親劉清提由於地滑,步履艱難,受盡了罪,於是小鬼告訴她,是因為她生前在佛前吃葷,才使她受這個罪。又押她遍游六殿,使她受苦。

1933年百代唱片第一,二面

  周文貴京胡 

(頭段) 
(白)嬌兒! 
 [二黃散板]聽一言不由我喜之不盡, 
       原來是小嬌兒尋找娘親。 
       劉青提本是我老身的名姓, 
       我的兒叫羅卜他不叫目蓮僧。 
       望長官你與我盤查細問, 
       我母子見一面感你的大恩。 

(二段) 
 [二黃原板]兒的父修正道跨鶴西走, 
       為娘我被閻君就地府來收。 
       娘說道陰曹府就報應無有, 
       又誰知,我到了陰曹,我早晚間,我受的是, 
       蓬頭垢面,披枷帶鎖,口含著陰燈,等何日我才得出頭。 
       兒求佛尊將娘搭救, 
       也不枉為娘我盼兒在心頭。

 [二黃散板]數載未見嬌兒面, 
       母子們相逢我淚不幹。 
       聽說閻君回都城,  
       母子就要兩離分。 
       哭一聲羅卜兒! 
       快逃…… 

1929年大中華唱片兩張四段
《目連救母》《游六殿》圖片

這一張兩面,演唱的尺寸較1936年蓓開版唱片顯得略慢,僅唱到了「母子就要兩離分」。除此之外,較1933年百代版唱片,在第一面散板處一句:「我的兒他叫傅羅卜他不叫目蓮僧」中少唱了一個「目」字。第二張里還多唱了「竟變了那鐵樹開花不能保留,娘不該在佛前我將誓盟就」兩句。 
 周文貴京胡 

(頭段) 
 (白)嬌兒! 
 [二黃散板]聽一言不由我喜之不盡, 
      原來是小嬌兒尋找娘親。 
      劉青提本是我老身的名姓, 
      我的兒叫羅卜他不叫(目)蓮僧。 
      望長官你與我盤查細問, 
      我母子見一面感你的大恩。 

(二段) 
 [導板]劉青提站都城心顫抖, 
 [回龍]叫一聲羅卜兒細聽從頭。 
 [慢板]兒本是陽世的人相隔甚厚, 

(三段) 
 [慢板]卻緣何你來至在這酆都城樓。 
       我的兒到酆都將娘搭救, 
       看不見小嬌兒我兩淚交流, 
       娘說道吃長齋恤老憐幼, 
       竟變了那鐵樹開花不能保留。 
       娘不該在佛前我將誓盟就, 
       娘不該我在陽間打僧罵道,不濟平民,開了五葷, 
       到如今我受此幽囚,我的兒啊。 

(四段) 
  [二黃原板]兒的父修正道跨鶴西走, 
       為娘我被閻君就地府來收。 
       娘說道陰曹府就報應無有, 
       又誰知,我到了陰曹,我早晚間,我受的是, 
       蓬頭垢面,披枷帶鎖,口含著陰燈,等何日我才得出頭。 
       兒求佛尊將娘搭救, 
       也不枉為娘我盼兒在心頭。 
  [二黃散板]數載未見嬌兒面, 
       母子們相逢我淚不幹。 
       聽說閻君回都城,  
       母子就要兩離分。 

上一篇[阿勒·哈增問題]    下一篇 [美容軟體]

相關評論

同義詞:暫無同義詞