評論(0

《與我同行》

標籤: 暫無標籤

《與我同行》是由利奧•麥凱里導演的一部喜劇電影,該片在當年大受歡迎,曾獲奧斯卡最佳影片等七項金像獎,並同時成為年度最賣座電影冠軍。1992年,好萊塢以本片為藍本重拍成《修女也瘋狂》 。

1 《與我同行》 -劇情簡介

本片在當年大受歡迎,曾獲奧斯卡最佳影片等七項金像獎,並同

《與我同行》《與我同行》
時成為年度最賣座電影冠軍。歌影雙棲巨星賓•克羅斯拜扮演年輕的神父,奉命去接管一個經濟狀況不佳的教區。他利用自己的作曲才華,又以隨和的作風訓練街頭的孩子成為唱詩班,巡迴表演籌款,終於解決了教堂重建的基金問題。導演利奧•麥凱里首先利用老神父和年輕神父的性格對比來製造喜劇趣味,接著把聖詩用流行曲方式演唱,打破宗教電影的嚴肅面貌,也成功地表達了「教會創新」的主題,因此受到大眾的歡迎,接著更拍了續集《聖瑪莉鐘聲》 。1992年,好萊塢以本片為藍本重拍成《修女也瘋狂》 ,將主角由神父改為修女,並由白人改為黑人,由說學逗唱皆能的胡比•戈德堡主演,果然再度轟動,並且也拍了續集。

2 《與我同行》 -相關評論

豐富、溫暖並充滿人性。                  —— 《紐約時報》

3 《與我同行》 -幕後花絮

1944年4月27日,本片在67個軍區首次公映。

本片劇本其實是在續集《聖瑪麗的鐘聲》之後才著手編寫的,因為要等到賓·克羅斯比(BingCrosby)拍完《聖瑪麗的鐘聲》,然而即便如此,本片仍在續集之前上映。

巴里·菲茲傑拉德(BarryFitzgerald)憑本片同時獲得奧斯卡最佳男演員和最佳男配角提名,這也是奧斯卡獎唯一的一次,最終他拿到了最佳男配角獎。

影片在聖莫尼卡海灘附近的聖莫尼卡教堂拍攝,巴里·菲茲傑拉德扮演的角色原型就是該教堂的牧師。

本片於2004年被列入美國國家電影目錄。

影片首輪上映賺得1630萬美元,在當時可謂天文數字。

本片是同時獲得奧斯卡最佳影片獎和最佳歌曲獎的第一部電影。

4 《與我同行》 -精彩影評

以今天的標準來衡量,像《與我同行》這樣的影片顯然已經落伍了,但在當年,本片卻獲得奧斯卡最佳影片、導演、原作故事、劇本、男主角、男配角、歌曲等七項大獎,而且在市場上大受觀眾歡迎,成為一九四四年十大賣座影片之首。

《與我同行》《與我同行》
為什麼《與我同行》在半個世紀之前能夠獲得叫好叫座的反應呢?我們只要看一看琥碧戈德柏主演的《修女也瘋狂》(SisterAct)在一九九二年以黑馬姿態橫掃影壇,就不難明白此片討好之處。事實上,《修女也瘋狂》的最大賣點--將聖詩以流行歌曲方式演唱--顯然是沿襲自《與我同行》,只不過用修女聖詩班取代了兒童聖詩班,用三流夜總會歌手冒充的假修女取代了年輕活潑而且歌聲一流的神父而已。一部模傲之作都能夠受到那麼大的歡迎,則在民風仍然純樸的四十年代,充滿商業創意的《與我同行》獲得巨大成功當然是很正常的。

至於說本片在奧斯卡的角逐中大獲全勝,則可歸因於同屆的對手不強。同獲最佳影片獎提名的《煤氣燈下》 (GasLight)、《自君別後》(SinceYouWentAway)、《威爾遜總統傳》(Wilson)、 《雙重保險》 (DoubleIndemnity)則屬偵探片而吃了暗虧,均非一流作品,遂使具有創新宗教形象的輕喜劇《與我同行》脫穎而出。很多重要的編導演從軍參加第二次世界大戰,削弱了好萊塢電影的創作水平,顯然也是一個不能忽略的原因。

回頭看影片本身,它是描述宗教上新舊交替的主題。主要場景是已有四十六年歷史的聖多明尼教堂,負責這個教堂的老神父基思(巴里費茲傑羅飾)已任職四十五年,其思想行為模式已隨著年齡而老化,跟不上時代的腳步,甚至教堂本身也因還不出貸款而面臨危機。年輕的歐曼尼神父(平克勞斯貝飾)奉主教之名派遣來接替這個教區,但歐曼尼為顧全基思神父的面子而不說明真相,自願以助理之名輔助基思。歐曼尼的隨和新作風(尤其讓街頭的孩子進教堂組成唱詩班)不為基思所喜,甚至跑去找主教要求將歐曼尼換掉。當基思知道該被換掉的人是自己時,心裡覺得很不是滋味,甚至演出了一場離家出走的鬧劇。後來歐曼尼技巧地改變了基思的想法(例如讓基思不但接受了他原先十分討厭的高爾夫球,還打得津津有味),也利用他的作曲才華和唱詩班的巡迴表演籌募到教堂重建的基金。當問題解決之後,歐曼尼接受主教的任命到另一個發生問題的教區「行俠仗義」去了。

本片的故事戲劇性不濃,編導主要利用歐曼尼和基思神父的性格對比來製造衝突和趣味性,讓一些生活化的細節能夠吸引觀眾的注意力。編導李奧麥加萊以喜劇小品手法來處理全片的節奏,大部分時間均以獨立短場的演出和快速淡出的過場來連貫劇情,雖不失輕快流暢,卻欠缺一氣呵成的劇力。

由於男主角平克勞斯貝本身也是著名歌星,因此本片刻意安排了不少場面讓他發揮所長。其中最具效果的一段是讓他訓練街頭孩童成為聖詩合唱團,並用這個合唱團優美的和音來陪襯他自己以及大都會劇院的歌劇女星珍妮演唱了多首輕快而動聽的插曲和主題曲,打破了宗教音樂一定是嚴肅沉悶的刻板印象,也配合了「教會創新」的主題。劇本對歐曼尼神父的個性塑造得相當生動活潑,平克勞斯貝也演得投入,使這個角色顯得十分討好。巴里費茲傑羅演出頑固保守小心眼的基思神父也突出耀目,故兩人分獲最佳男主角與男配角金像獎。

雖然本片對塑造角色方面頗有成績,但安排情節卻出現了漏洞。譬如基思神父當初一再詢問歐曼尼神父為什麼要當神父,他在解釋時卻兩度遭到打斷,其後便不了了之,讓觀眾自始至終沒有得到答案。又如歐曼尼在劇院門口偶遇舊情人珍妮,接著便拍攝兩人很熱絡地進入劇院,並在後台的化妝室內長篇大論地交代珍妮收不到歐曼尼最後一封信的往事,交代手法頗為一廂情願,完全迴避了這兩個角色在長久誤會之下久別重逢時始知悉真相的複雜微妙心理變化,使本片只有停留在刻意樂天的浮面層次,無法給予觀眾更深刻的感動。

5 《與我同行》 -本片導演

《與我同行》萊奧·麥卡雷
萊奧·麥卡雷 Leo McCarey

男,生於1898年10月1日,美國加州洛杉磯
逝世於1969年7月5日,美國加州聖摩尼卡
星座:天秤座

萊奧·麥卡雷LeoMcCarey出生在美國加利福尼亞州洛杉磯市。在他的電影生涯中,一共參與了近200部電影的製作。尤其是在喜劇方面,充分展示了他的雅緻和幽默感。法國導演Jean Renoir曾稱讚他說,在美國好萊塢沒有比萊奧·麥卡雷更懂得人民大眾的導演。萊奧·麥卡雷作為導演拍攝的第一部影片是1921年的《Tod Browning》.1923年,他被Hal Roach Studio雇傭。期間出品了《We Faw Down》(1928),《Liberty》(1929)and《Wrong Again》(1929)等作品。1941年他拍攝了《與我同行》,並因此獲得了奧斯卡最佳導演獎。

主要作品年表:

《鴨羹》(1933)
《風雨血痕》(1935)
《愛情事件》(1939)
《與我同行》(1944)
《聖瑪麗的鐘聲》(1945)
《金玉盟》(1957)

6 《與我同行》 -主要演員

《與我同行》平·克勞斯貝
平•克勞斯貝  Bing Crosby

在美國藝壇上,平·克勞斯貝不愧為天才,他是超級歌星、超級笑星、超級影星三位一體,有十四年被連續評選為全美十大明星之一。

平·克勞斯貝(BING CROSBY)1901年5月2日生於華盛頓州塔柯瑪。原名哈里·里利斯·克勞斯貝。自幼奢樂天賦很高,在孔薩加大學讀書期間仍熱心於唱歌奏樂,曾同好友艾爾·林克組織了一個小型樂隊,他擔任鼓手兼獨唱。1926年,被爵士樂大王保羅·惠特曼看中,應邀加入了他的蜚聲全美的大樂隊。此後,他經常在夜總會表演,還灌制了唱片。「平」這個名字是他從自己所拍的一部喜劇短片里的一個角色那裡借用過來的。這位歌手擅用低聲哼唱憂傷曲調的歌子,而且一邊唱一邊還會做些動作,在當時頗受歡迎。後來,他在廣播里搞了個專題歌曲節目——其主題歌是《蔚藍色的夜晚在哪裡》 ,又大量發行自己的唱片。就這樣,平·克勞斯貝很快成為三十年代美國娛樂界最出名義最成功的人物了。

這位歌星體格瘦小,面孔一般,那對招風耳朵又礙美,但憑著那委婉動聽的歌喉和溫柔可親的風度卻大受當時熱衷於拍歌舞片的好萊塢導演們青睞。1930年,他應環球公司之邀,參加了美國有聲片開拓之作《爵士歌王》的演出。而後派拉蒙公司如獲至寶地把他挖去,簽訂了為期兩年、拍片五部的合同。平·克勞斯貝以《大廣播》打響了第一炮。

從1930年起,他主演了一系列音樂片,其中有《爵士歌王》、《無線電播音樂大會》、《影城艷史》、《密西西比》、《巴黎蜜月》等。因其歌聲優美動聽、表演親切感人,因此吸引了不少觀眾。1940年,他與喜劇演員鮑勃·霍伯和女演員陶樂珊·拉摩合演了一部音樂喜劇片《新加坡之路》 ,受到觀眾的熱烈歡迎。此後,三人又多次合作,二十年中合演了六部「路」的連集片:《桑給巴爾之路》、《摩洛哥之路》、《烏托邦之路》、《里約之路》、《巴厘之路》、 《香港之路》 ,這套「路」片顯示出他不僅歌喉迷人,而且演技出眾。期間,他除了繼續拍音樂片外,也開始在劇情片中顯示他精湛的表演才能。1944年,由於他成功地扮演了《與我同行》中虔誠的神父而獲奧斯卡最佳男主角獎,全美電影評議會也授予他最佳表演獎,這是他影藝生涯的一個高峰。第二年,他又主演了《聖瑪麗的鐘聲》,獲奧斯卡最佳男主角提名。1954年,由於他在《鄉下姑娘》中的出色表演,再次獲得奧斯卡最佳男主角提名,全美電影評議會則授予他最佳男主角獎。同年,他主演的《白色聖誕節》也取得了極大的成功。

作為歌詠、喜劇與正劇三者最完美的結合,應數平·克勞斯貝1944年拍的《與我同行》(GoingMyWay)。他飾的天主教青年神父一角真是妙趣橫生,唱作俱佳。該片獲奧斯卡最佳影片獎,平·克勞斯貝也摘影帝桂冠。從1934--1954年,他連續十二年名列十大賣座明星金榜,1943--1948年,有6年名列冠軍。他那支著名的《平安夜》灌成唱片,銷量達三億張。自六十年代美國歌壇出現了人稱「貓王」的艾·普萊斯利之後,平·克勞斯貝主動退出了銀幕,從事牧場經營和各種商業活動。后又對製片感興趣。七十年代曾監製了影片《最後一章——行走著的高個子》及電視片《潘·凱西》等。

1977年10月14日,這位一代歌王在打高爾夫球時因心臟病突發而去世,享年七十六歲。

《與我同行》巴里·菲茨傑拉德

巴里·菲茨傑拉德 Barry Fitzgerald

巴里·菲茨傑拉德是好萊塢著名的性格演員,影、劇兩棲。

他1888年3月10日生於蘇格蘭都柏林。原名威廉·約瑟夫·希爾茲。早年就讀於都柏林大學,畢業后即在當地一家著名的阿比劇院里擔任演員。在英國期間,他曾同懸念大師希區柯克合作,在《朱諾與孔雀》一片中擔任重要角色。後來,隨阿比劇院的演出班底來到了美國。他先是在舞台上獻藝,演有肖恩·奧凱西的名劇《耕犁和星星》等。1935年,大導演約翰·福特邀請他和他的哥哥亞瑟·希爾茲一起去好萊塢,在根據《耕犁與星星》改編的同名影片里擔任角色。菲茨傑拉德跟福特可算同鄉,都是愛爾蘭移民,此外藝術風格近似,因此前者成了後者許多影片如《青山翠谷》、《默默無語的人》等中不可缺少的合作者。也正是由於福特的提攜,這位舞台出身的演員在好萊塢非常走運。

一九四四年,他參加了影片《與我同行》(Goingmyway)的拍攝,這是一部喜劇片,描寫青年神甫奧馬里來到紐約一教區,為教育不良少年做了一系列乍看是不合乎傳統教規的事情,結果同一個叫菲茨吉蓬的老神父發生了衝突……老神父就是由菲茨傑拉德飾演的,他造型別緻:一襲黑袍,一頂黑帽,一副圓眼鏡;說話愛爾蘭口音濃重,動作表情又那麼滑稽,把老年人的悲愴哀婉刻畫得唯妙唯肖。菲茨傑拉德的表演使影片更加喜趣洋溢,為此他獲得了同一年度兩項奧斯卡獎一一最佳男主角和最佳男配角的提名。最後奪得后一項獎。

這位獎主終生獨身。1961年1月4日,在故鄉都柏林的一家養老院里溘然去世。

主要作品年表:

之子與歸/CateredAffair,The(美國)(1956年)
平靜的人/QuietMan,The(美國)(1952年)
十面埋伏/UnionStation(美國)(1950年)
StoryofSeabiscuit,The/StoryofSeabiscuit,The(美國)(1949年)
不夜城/NakedCity,The(美國)(1948年)
California/California(美國)(1947年)
義膽驚盟/WelcomeStranger(美國)(1947年)
七海豪俠/TwoYearsBeforetheMast(美國)(1946年)
終局/AndThenThereWereNone(美國)(1945年)
榴火紅/IncendiaryBlonde(美國)(1945年)
StorkClub,The/StorkClub,The(美國)(1945年)
與我同行/GoingMyWay(美國)(1944年)
寂寞芳心/NoneButtheLonelyHeart(美國)(1944年)
大西洋之戰/CorvetteK-225(美國)(1943年)
青山翠谷/HowGreenWasMyValley(美國)(1941年)
海狼突擊隊/SeaWolf,The(美國)(1941年)
Tarzan'sSecretTreasure/Tarzan'sSecretTreasure(美國)(1941年)
天涯路/LongVoyageHome,The(美國)(1940年)....Cocky.(主演)
育嬰奇譚/魔胎/管教貝貝/BringingUpBaby(美國)(1938年)
黎明偵察/DawnPatrol,The(美國)(1938年)....Bott.(主演)
JunoandthePaycock/JunoandthePaycock(英國)(1930年)

7 《與我同行》 -影片續集

《與我同行》《聖瑪麗的鐘聲》海報
譯名:聖瑪麗的鐘聲
演員:平•克勞斯貝
          英格麗•褒曼
          亨利•特拉佛斯
          魯斯•唐內利
導演:李奧•麥凱萊
編劇:杜德利•尼可爾斯
製片:李奧•麥凱萊
類別:傳記
級別:保護級
長度:126分
出品年份:1945

影片簡介:本片榮獲1945年奧斯卡最佳影片、導演、男女主角、剪輯、配樂、歌曲、錄音八項提名。此前麥凱萊、褒曼和克勞斯貝都榮獲了當年的奧斯卡獎(麥凱萊和褒曼《煤氣燈下》 ,克勞斯貝《與我同行》)。其時克羅斯拜是美國最紅的電影明星。RKO公司當然不會錯過這個黃金組合。《聖瑪麗鐘聲》票房收入超過3,715,000美元,成為1945年全年的冠軍。看過」與我同行」中平克勞斯貝飾演的歐麥利神父的人,應該不會放棄欣賞這部姐妹作的機會,英格麗褒曼在本片中有著真摯的演出,你更不能錯失!催人淚下,但傷心之處卻凸現堅強,這部電影是那部偉大的《與我同行》(Going My Way)的續篇,

劇情簡介:克勞斯貝扮演一位善於解決問題的牧師,被派往經濟狀況不佳的聖瑪麗學校,接管這一教區。在這裡,他認識了充滿魅力的、聰明、樂觀向上的女修道院院長英格麗•褒曼。褒曼以一種溫和但有原則主見的方式管教她的學生。但她對克勞斯貝的態度很強硬,克勞斯貝也對她毫不退讓,兩人唇槍舌劍如同家常便飯。在如何指導學生方面他們更是各持己見。他所做的收到了成效。她與克勞斯貝有一場戲非常特別,她面帶微笑,對他說出了一句讓人印象深刻的台詞:「有沒有人告訴你,你的臉在說謊呢?我是指對於一個神職人員來說的。」在褒曼得知自己感染了肺結核必須離開學校修養,不得不告別眾人的時候,這位超級演員所表現出來的痛苦與沉靜的尊嚴緊緊地抓住了所有觀眾的心。麥凱萊的導演手法無與倫比,巴尼斯的攝影出類拔萃,尼可爾斯的劇本才情橫溢,多蘭的編曲振奮人心。

8 《與我同行》 -獲獎情況

《與我同行》《與我同行》
獲獎情況:

1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳影片
1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳導演

1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳男主角

1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳男配角

1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳音樂
1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳編劇

1945年度,第17屆奧斯卡金像獎最佳編劇(劇本)

9 《與我同行》 -精彩劇照

《與我同行》《與我同行》
《與我同行》《與我同行》

 

10 《與我同行》 -影片欣賞

在線觀看:1、http://www.vvbox.com/play_1031408.html

                  2、http://v.youku.com/v_show/id_cc00XMjUyMzE5NDA=.html

電影下載: 1、http://www.xici.net/b809504/d49384286.htm

                   2、http://beta.verycd.com/groups/DVDRip/50405.topic

11 《與我同行》 -參考資料

1、騰訊娛樂:http://ent.qq.com/datalib/

2、新浪網:http://ent.sina.com.cn/m/f/f/

3、中國影視網:http://www.tvnet.com.cn/data/

4、九州影庫:http://movdb.bbvod.net/

5、TOM娛樂:http://ent.tom.com/Archive/1030/1592/2003/7/24-48096.html

6、時光網:http://www.mtime.com/movie/11236/behind_the_scene.html

7、中時部落格:http://blog.chinatimes.com/c4liang/archive/2008/07/22/300920.html

上一篇[青山翠谷]    下一篇 [鋰鈹石]

相關評論

同義詞:暫無同義詞