評論(0

《莎拉的鑰匙》[小說]

標籤: 暫無標籤

《莎拉的鑰匙》,(法)羅斯奈著,章於紅,龍飛譯,2010年7月由新星出版社出版。《莎拉的鑰匙》是塔季雅娜首次以英文母語創作的小說。《莎拉的鑰匙》開啟了一段塵封已久且不堪回首的歷史烙印,讓人無可迴避。但也正因為面對,書中人物最後才能靠著相互的撫慰,救贖了自己。

《莎拉的鑰匙》《莎拉的鑰匙》


1 《莎拉的鑰匙》[小說] -內容簡介

《莎拉的鑰匙》中女記者朱莉婭帶我們走過了一段漫長的故事,一個以真實歷史為背景令人無法正視的悲慘真相。一九四二年的巴黎,處在高壓政治控制時期,年僅十歲的小女孩莎拉連同父母一起被法國警察逮捕,在全家被抓走之前,為了保護自己摯愛的弟弟,莎拉把弟弟邁克鎖進了他們的「秘密基地」――自家的壁櫥內,把鑰匙藏在了自己身上。她以為警察「點完名」就可以回家了。上帝才不會輕易放過手無寸鐵的我們,無端改變生命棋局是他最喜歡的遊戲。誰也沒想到在六十年,這段往事會被揭開,隨著朱莉婭調查的深入,幾個家庭被牽連到了一起。

終於在幾經波折下,故事漸漸完整,在莎拉的兒子威廉那裡也見到了莎拉的日記。「那個再沒回來的人。那個把你留在壁櫥里的人。那個以為你藏在裡面很安全的人。」莎拉在筆記本里這樣說自己,始終揣著那把鑰匙,惦記著弟弟的安慰,她已然不是個小女孩了,太多的事情讓她過早的成長。「我背負了你的死亡的重負,自孩童,至命終」。發生過的事情,尤其是那些銘心刻骨。都說時間是最好的療傷葯,如果有一天,你看到路上有一個老人,那個,可能就是心裡裝滿傷口的我。

我們總在執著於過去,不是因為我們不肯面對現實,不去暢想未來。而是對過去的記憶是唯一的。我們可以和任何人一起經歷現在、一起創造未來,卻只能和一個人擁有同樣的過去。

莎拉苦於沒有人知道她的過去,沒有人理解她的故事,她只得帶著自己的一身沉重離開塵世,或許對她來說,這是最好的解脫;威廉的妻子不理解威廉所處的困境,他自己也無法解釋,而當他找不到朱莉婭,感覺自己被拋棄的時候,他明白,有些事情他知道了,就無法忘記無法釋懷。當威廉得知朱莉婭給自己的女兒取名為「莎拉」的時候,他了解了,原來有人陪他一起分擔過去,並將帶著這段記憶經歷現實,走向未來。

故事的最後,威廉說巴黎瑪蕾區建起了大屠殺紀念館,時任法國總理的希拉克出席了典禮並致辭,他要人們銘記法國人在十五區冬季賽車場大圈押事件及後續事件中該負的責任。在紀念館的入口處,一堵牆壁上刻滿名字,七萬六千個名字,那是所有被法國移送出境的猶太人的名字。歷史終被正視,也將讓所有人銘記那段過去。

2 《莎拉的鑰匙》[小說] -作者簡介

塔季雅娜•德•羅斯奈(Tatiana de Rosnay) :1961年出生於巴黎,擁有法國、英國、俄羅斯的血統。20世紀70年代,她跟隨前往麻省理工學院任教的父親移居美國波士頓。大學畢業后,她年重返巴黎。《莎拉的鑰匙》是塔季雅娜首次以英文母語創作的小說。此作從2007年在英語世界出版至今,不僅攻佔《紐約時報》暢銷書榜,光是美國地區,銷售量就已突破百萬冊;而在歐洲,其聲勢更勝過《刺蝟的優雅》,甚至讓她超越眾多法國名家,成為2009年全歐洲銷量稱霸的法語作家。2008年,塔季雅娜憑藉《莎拉的鑰匙》榮獲法國「科西嘉讀者獎」和「書商首選書獎」,成為法國廣大讀者最期盼閱讀的作家,是近年來歐陸和英語世界最值得期待的重要作家。

3 《莎拉的鑰匙》[小說] -編輯推薦

撼動全歐洲的法語作家!銷量打敗《刺蝟的優雅》、《然後呢…》
★心酸到不忍卒讀
★讓六十年前巴黎媒體集體噤聲的絕密納粹事件
★浪漫法國心中的一根刺
★蟬連《紐約時報》暢銷書榜Top10超過56周
★2009年全歐洲最暢銷的法語作家
★2008科西嘉讀者獎、書商首選書獎
★感動全球讀者3,000,000人
★全球33個國家震撼發行
★2010年秋天搬上大銀幕
★國內外各界名人慾罷不能,感動推薦!

4 《莎拉的鑰匙》[小說] -名家點評

歷史的錯誤,可以原諒,但不能遺忘。只有面對並牢記曾經發生的錯誤,才能記取教訓,永不再犯。《莎拉的鑰匙》開啟了一段塵封已久且不堪回首的歷史烙印,讓人無可迴避。但也正因為面對,書中人物最後才能靠著相互的撫慰,救贖了自己。──范立達,資深新聞評論員

像與一位久違的好友輕談過往,閱讀《莎拉的鑰匙》讓人全然沉醉、不肯暫離。儘管故事裡的人物都不完美,但最感同身受的也是,我們無從怪罪,因為每個人都是曲折時代的受傷者。能跟書中主角一同受挫、一起成長,是身為讀者最榮幸的事,而《莎拉的鑰匙》滿足了你我對於好故事的最殷切渴望。──庄晏青,金石堂網路書店文學線負責人

高潮迭起的小說情節,每一頁讀來都使人心痛!當不忍卒睹的真相被揭露,我們才明白,在和平中呼吸,是多麼幸福。──凱莉,編劇&作家

屠殺猶太人殘酷的行為,讓莎拉的生命被摧毀殆盡;若世人總是刻意遺忘過去的傷痛,很可能會一再重複錯誤!──張碧娟,台北一女中校長

這本小說揭發的豈只是一段令人心酸恐慌的歷史事件而已;當真相逐漸現形,後代人所必須面對的卻是排山倒海而來不同面相的道德情感之衝擊。從拿起小說讀本的那一瞬間,我就無法將書放下,更無法釋懷! ──曾志朗

5 《莎拉的鑰匙》[小說] -讀者評論

我感到相當哀傷,因為我徹底迷失在莎拉的憂傷里;我也感到相當慶幸,因為我活在這個時代。——雷米亞書架

很久沒有讀到這麼過癮的小說!讀到最後一頁時,你竟然會感到愁悵,心情低落極了,因為這麼好看的小說就要結束了!——追書人

大多數以二戰為背景的小說總讓人生厭,然而《莎拉的鑰匙》是部相當特別的作品,它不太歷史,也沒有淚眼斑斑的泣訴,反而讓你像在讀自己所熟識的朋友與生活的故事。雖然悲傷,但你會看到希望。——網路社團「周六讀書會」

我對美國女記者茱莉亞的部分特別有感覺,因為我也擁有一段異國婚姻,也同樣面臨孩子去留的問題……塔季雅娜寫得相當深入,有好幾個場景我幾乎哭了,我真的理解她的處境……我強力推薦所有處於婚姻危機的女性讀者都來讀這本小說!——孩子快飛

6 《莎拉的鑰匙》[小說] -同名影片

導演吉勒手捧獎盃。導演吉勒手捧獎盃。

第23屆東京國際電影節評選出的第一個大獎--競賽單元觀眾獎火熱出爐,法國影片《莎拉的鑰匙》(《Sarah'sKey》)最終獲此殊榮。

《莎拉的鑰匙》根據塔季雅娜-德-羅斯奈(TatianadeRosnay)的同名暢銷小說改編。以二戰期間真實的「冬賽館事件」為背景展開,在事件發生的60年後,嫁到法國的美國女記者茱莉亞,受命撰寫一篇有關「冬賽館事件」的文章,卻不料因此挖掘出一樁丈夫家隱瞞了數十年的秘密。

導演吉勒-巴蓋特-布赫內在頒獎儀式上掩飾不住喜悅之情,稱「觀眾賞」具有特別的意義:「電影本來就是為了觀眾而拍攝的,這部二戰題材的影片能夠獲得日本觀眾的共鳴,真的很開心」。

上一篇[經理人]    下一篇 [水沖石]

相關評論

同義詞:暫無同義詞