標籤: 暫無標籤

1成語資料

詞目:一應俱全
拼音:yī yīng jù quán
注音:ㄧ ㄧㄥ ㄐㄨˋ ㄑㄨㄢˊ
解釋:一應,一切;俱,都。一切齊全,應該有的都齊備了。
近義詞:面面俱到、應有盡有、包羅萬象
反義詞:一無所有、一鱗半爪、空空如也
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
用法:主謂式;作謂語;用於書面語
結構:主謂式成語
年代:近代成語
謎語:仝
同韻詞:溯流窮源、鳳翥龍蟠、王后盧前、畏縮不前、季路一言、焚藪而田、意味索然、金玉良言、朝歌夜弦、心寬體胖
英語翻譯:Everything needed is supplied.
日語翻譯:各種(かくしゅ)取りそろえてある
俄語翻譯:Всё имеется.
法語翻譯:avoir tout ce qu'il faut <avoir un assortiment complet>[1-2]

2成語出處

清·文康《兒女英雄傳》:「那案子上調和作料,一應俱全。」

3成語辨析

正音:應,不能讀作「yìnɡ」。
辨形:俱,不能寫作「具」。
辨析:「一應俱全」與「應有盡有」有別:「一應俱全」著重於「全不全」,多用於具體事物,不用於人;「應有盡有」著重於「有沒有」,不僅用於物,還可用於事或人。

4成語示例

1、臨街三間是老張的雜貨鋪,上自鴉片,下至蔥蒜,一應俱全。 ——老舍《老張的哲學》一
2、客廳里,彩電、音響、空調、影碟機和錄像機一應俱全,沙發也是醬色的真羊皮沙發,茶几也很別緻。
3、與其說是個居民點,不如說是一棚戶區,只是道路乾乾淨淨,室內電氣設施及空調一應俱全。

相關評論

同義詞:暫無同義詞