標籤: 暫無標籤

一瀉千里,形容江河水勢奔騰直下。也比喻文筆奔放暢達。語本唐 李白 《贈從弟宣州長史昭》詩:「長川豁中流,千里瀉吳會。」 宋 陳亮 《與辛幼安殿撰》:「 長江 大河 ,一瀉千里,不足多怪也。」明 王世貞 《文評》:「 方希直 如奔流滔滔,一瀉千里,而瀠洄滉瀁之狀頗少。」

1基本信息

【詞目】一瀉千里
【音譯】yí xiè qiān lǐ
【注意]「一」 單用或在一詞一句末尾念第一聲。 在第四聲[去聲]字前念第二聲[陽平]. 如「一半」 [yí bàn];[yí gòng] 在第一、 二、 三聲 字前念第四聲[去聲], 如「一天」 [yì tiān];
【近義詞】一日千里、一落千丈、一蹶不振每況愈下
【反義詞】迂迴曲折、斗折蛇行
【英譯】
1. to rush down a thousand li; to flow down vigorously.
2. (style of writing) bold and flowing.
3. to write fast and in a fluent style.
【基本解釋】比喻文筆或曲調氣勢奔放、流暢。今又比喻急劇持續地下降。

2詳細解釋

出處
唐·李白《贈從弟宣州長史昭》詩:「長川豁中流,千里瀉吳會。」宋·陳亮《與辛幼安殿撰書》:「長江大河;一瀉千里。」
示例
王蒙《湖光》:「雄渾的錢塘江好像離他更近了,江水~,大橋從容堅實。」
宋·陳亮《與辛幼安殿撰書》:「大江在河,一瀉千里。」
方希直如奔流滔滔,~,而瀠洄滉瀁之狀頗少。 ★明·王世貞《文評》
辨析
~與「一落千丈」有別:~強調速度;指流得快而遠;常指水流急速、文筆奔放等;「一落千丈」強調深度;指降得快跌得深;常形容地位、聲望、權力等急劇下降。

3相關歇後語

長江流水 一瀉千里
上一篇[歷史觀念]    下一篇 [白雲天]

相關評論

同義詞:暫無同義詞