標籤: 暫無標籤

一落千丈,原形容琴聲由高而低突然變化。現作下降得很利害,用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降。唐 韓愈 《聽穎師彈琴》詩:「躋攀分寸不可上,失勢一落千丈強。」原指琴聲驟然低落。后常用以形容景況急劇下降。 宋 王邁 《上何帥啟》:「失勢一落千丈強,自安蹇步;沖人決起百餘尺,坐看羣飛。」 清 葉廷琯 《鷗波漁話·蔣珊漁殘稿》:「百步九折餘,一落千丈勢。」 孫中山

1基本信息

【拼音】yī luò qiān zhàng
【釋義】原指琴聲忽然由高音驟然下降為低音。後用來形容聲譽、景況、地位或經濟狀況急劇下降。
【出處】
唐·韓愈《聽穎師彈琴》:「躋攀分寸不可上,失勢~強。」
孫中山《國民要以人格救國》:「為什麼我們的國際地位~呢?這就是因為我們中國人不自振作,所以墮落。」
【近義詞】一瀉千里、每況愈下、江河日下 。
【反義詞】一步登天、一往無前、突飛猛進。
【歇後語】飛機上栽跟頭;山頂石頭掉進溝;大石頭沉海。

2英文解釋

例句
  1. 親眼看見他的生意一落千丈?
    Actually seen it go down?
  2. 醜聞敗露后,他的名聲一落千丈
    His good name has been blown on since the scandal.
  3. 如果店主漠視經營,生意會一落千丈
    If the owner loses focus, business goes bad.
  4. 由於激烈的競爭,他的生意一落千丈
    Due to keen competition, his business took a nose dive.
上一篇[拉丹]    下一篇 [經濟新聞]

相關評論

同義詞:暫無同義詞