標籤: 暫無標籤

1 不敗 -原文

  太史某好弈,自詡曰:「某生平無敗局。」人皆神之,太史亦以弈秋自命。他人弈,每袖手於側,時頷之,時搖首,似有深意存焉,人莫測其淺深。或請與手談一局,則淡然一笑,飄然引去,似不屑於弈者。

  及病篤,其子跪床前曰:「願得大人密譜。」太史曰:「痴兒,吾何嘗有譜。」子曰:「若無密譜,何以不敗?」太史曰:「必曰有譜,吾以三字教汝,曰『不對局』。吾畢生 不與人對局,是以畢生無敗局。」言訖,溘然長逝。

2 不敗 -譯文

  太史喜歡下棋,自己吹噓說:「我一生從沒有輸過棋。」人人都把他當作神奇的人,太史也把自己命名為弈秋。別人下棋時,他總是在旁邊觀看,一會兒點頭,一會兒搖手,好像他的舉動中存在著什麼深刻的含意,大家都猜不出他的道行深淺。(如果)有人請他下一局,他就淡淡一笑,瀟洒地離去,好像不屑於和這樣的人下棋。 等到他病得很嚴重了,他的兒子跪在床前說:「我想要得到父親你的精華棋譜。」太史說:「傻瓜,我哪裡有棋譜。」兒子說:「如果沒有,哪能做到不敗?」太史說:「如果你一定認為我有譜,那我就教你三個字,是『不對局(不要和人下棋)』。我一生都不和別人下棋,因此一生也沒有輸過一局。」說完,去世了。

3 不敗 -道理

  太史的做法是一種智慧,但是在當今社會並不可取,因為當今社會只有通過競爭才能增加自己的實力,了解自己的不足,也只有人與人的競爭才能推動社會的進步,逃避永遠不是最好的辦法。

上一篇[袁卓繁]    下一篇 [1993年8月18日]

相關評論

同義詞:暫無同義詞