評論(0

五屹山歷史村

標籤: 暫無標籤

1995年,位於日本主要大島本州中部偏遠的高山河谷間的三座農莊被列入《世界遺產名錄》。這些村莊――荻町(Ogimachi)、相倉(Ainokura)和菅沼(Suganuma)――位於歷史上稱作白川鄉和五屹山的地區,那裡山高1500米。一條名叫庄川的河流自南向北流經該地區,流入日本海,由於山坡陡峭,這裡的大多數村莊都位於沿河谷的一條狹長地帶上。   

1 五屹山歷史村 -五屹山歷史村

 

五屹山歷史村五屹山歷史村座

國家: 日本   

所屬洲: 亞洲   

批準時間: 1995   

批准標準   1995年根據文化遺產遴選標準C(IV) (V) 被列入《世界遺產名錄》   

1995年,位於日本主要大島本州中部偏遠的高山河谷間的三座農莊被列入《世界遺產名錄》。這些村莊――荻町(Ogimachi)、相倉(Ainokura)和菅沼(Suganuma)――位於歷史上稱作白川鄉和五屹山的地區,那裡山高1500米。一條名叫庄川的河流自南向北流經該地區,流入日本海,由於山坡陡峭,這裡的大多數村莊都位於沿河谷的一條狹長地帶上。   

 

五屹山歷史村五屹山歷史村

這也是一個降雪特別多的地區。冬天寒風從中國刮來,挾帶著濕氣吹過日本海。直到不久以前,同外界的接觸仍十分稀少。由於進出非常困難,這個地區曾被叫作「日本最後一塊未開發的區域」。   

2 五屹山歷史村 -建築特點

 

五屹山歷史村五屹山歷史村

這些地理與氣候條件產生了獨特的建築形式。當地的農舍比一般農舍大,完全為木結構,屋頂呈三角形,三面都覆蓋著草。這種建築式樣稱作「合掌」,因為屋頂陡峭的坡面使人想起佛教徒禱告時雙手合十的樣子。寬敞的閣樓往往被農民用來養蠶。一簇簇農舍由田野和樹林圍繞,形成了一種獨特的景觀,表達出當地的文化。   

無論就結構和建築方法還是內部空間的使用方式來看,這些農舍都是最高發展的日本木結構房屋的典範。到19世紀末,在白川鄉/五屹山地區的93個村莊里還有1800座這樣的房舍。後來,第二次世界大戰後日本經濟狀況有了很大的改進,山區的生活方式也有了劇變。許多傳統的房屋消失了,許多獨特的鄉村景色也遭到破壞。在本世紀內,所有合掌式的房屋已消失了92%,而大多是在四分之一世紀的時間內消失的。   

3 五屹山歷史村 -保護運動

在荻町、相倉和菅沼,合掌式房屋還保留得相當完整。這三個村莊的村民在本世紀70年代同當地政府合作,發起了一場保護運動。他們認為如果不採取行動,他們的村莊環境就會被摧毀。他們想保存整個村莊的風貌和周圍的自然環境――田野、溝渠、道路和森林,以及建築,村民們成立了保護協會,每個村莊都採用了國家的合法保護制度。根據這些合法的傳統保護制度,這三個村莊都得到了很好的維護。   

每個村莊都有一個稱作「kumi」的互助組織,由鄰近各戶組成,並根據在江戶時期(17-19世紀)就已建立,今天仍在發揮作用的一種合作制度進行活動。「kumi」開展季節性和日常的工作,共同或輪流進行,例如砍山路兩旁的草,清除溝渠,防火和履行宗教職能。在婚喪儀式以及蓋房或給屋頂上草時則實行另外一種傳統的互助制度,稱為「yui」或「koryaku」。   

在一個生產能力受到自然條件嚴重限制的高山地區要生存下來,以互助為基礎的社會制度是必不可少的,但它的演變發展無疑也受到人與人之間強有力的精神紐帶的影響。   

由於受到合法的傳統制度的保護,荻町、相倉和菅沼這三個村莊才得以充分地保持住它們世代相傳的精神。   

4 五屹山歷史村 -世界遺產委員會評價  

 

五屹山歷史村五屹山歷史村

五屹山村落,地處高山地區,長期以來,與外世隔絕。這些村落,以種植桑樹、養蠶為生。當地農舍的結構在日本是獨一無二的,比一般農舍略大,為兩層結構,屋頂坡面很陡,用茅草覆蓋。儘管經歷了巨大的經濟變革,這些村落依舊是傳統生活模式同當地生活環境與社會功能完美結合的典範

上一篇[猴痘]    下一篇 [otsu]

相關評論

同義詞:暫無同義詞