標籤: 暫無標籤

猶言沾光,是一個禮貌用語。是對人有所詢問或求人給行方便時常使用的謙詞。借光一語的來源有二。

1 借光兒 -借光



《西京雜記》卷二載:漢朝的匡衡小時家貧,沒有錢買蠟燭,就把牆壁穿了一個洞,借用隔壁的燭光來讀書。

    又,《戰國策·秦策》記有秦國將軍甘茂曾對齊國使者蘇代講過這樣一個故事:在一條江邊住著不少人家,每晚,姑娘們各拿蠟燭湊在一起做針線活,其中有一位姑娘家裡窮買不起蠟燭,其餘的姑娘嫌棄她,說她佔小便宜,拒絕她來。這位姑娘說:我雖然買不起蠟燭,但是我每晚都比別人先來,把屋子打掃乾淨,把坐席鋪設整齊,讓大家一來就能舒適地做活,對你們多少也有些方便。你們的燈反正是要點的,借給我一點光又有什麼損失呢?姑娘們覺得她的話有道理,便把她留下了。

2 借光兒 -引申


    後來,人們就把凡是請求別人提供某種幫助或從別人那裡分享某種榮譽稱作「借光兒」。

上一篇[謔笑]    下一篇 [政書]

相關評論

同義詞:暫無同義詞