標籤: 暫無標籤

「出櫃」是同性戀圈子中的專有名詞,意思是向公眾公開自己的同性戀取向,是英文「come out of the closet」的直譯。指Female to Male (FTM)或者Male to Female (MTF)向周圍的人公開自己的性別認同與生理性別和社會性別不一致的狀況。即是指一個人對別人公開自己的同性戀或雙性戀取向(異性戀者不適用)。

1 出櫃 -簡介

「出櫃」是同性戀圈子中的專有名詞,意思是向公眾公開自己的同性戀取向。

Come out of the closet,可以直譯為「走出衣櫃」,也可以意譯為「站出來,承認是同性戀」。Female to Male (FTM) 或者Male to Female (MTF) 向周圍的人公開自己的性別認同與生理性別和社會性別不一致的狀況。或者說,「出櫃」就是承認自己是需要做變性手術的Transsexual。

2 出櫃 -說法的由來

關於這個英語典故的出處說法不一,但有兩種廣為認同的說法。

一說此語產生於英國。1832年以前,英國法律禁止醫生解剖屍體作科學研究,除非是死囚的屍體。剖屍合法化以後,許多醫生開始購買死屍用於研究,由於放在房間內有礙觀瞻,只好將之放在衣櫃內等隱蔽處。時間一長,人們便疑心醫生的衣櫃中有骷髏。由此,該語轉義指「不可外揚的家醜;不可告人的隱情」。

另一說法是,傳說有人要尋找一個無憂無慮真正幸福的人,經過多方尋找,終於找到了,而這位被認為無憂無慮的婦女卻打開衣櫃,讓人們看裡面的一具骷髏。原來,這是她情人的屍骨。此人多年前在和她丈夫的決鬥中喪生,直到現在,她丈夫每晚都要逼她吻這具骷髏,她非常痛苦,並不幸福。在這個故事中,這個短語不僅喻指「家醜」和「隱情」,而且似乎還告訴世人幸福是無跡可尋的,尋找幸福是徒勞的。

而come out of the closet在20世紀70年代的美國是一句口號似的短語。結合skeleton in the closet這個短語,「走出衣櫃」這個短語就是暴露隱私的意思。

在美國,1970年自從同性戀解放運動興起后,運動者鼓吹人們勇敢地站出來,參與示威請願、爭權利、爭平等,於是呼籲大家come out of the closet,後來更簡單的come out也可以代表這個意思。在同性戀者紛紛come out之後,美國社會上比較政治正確(Pohtically Correct)的態度是把同性戀者視同弱勢群體,應予尊重並保障其權利,包括工作權。國會議員Barney Frank被報社披露為同性戀者,他承認,自從走出衣櫃之後一直和一名男伴保持忠誠關係,而且在1990年還要競選連任。而身為保守派重鎮的美國國防部仍然不接受同性戀者從軍,所以現在成為眾矢之的,有多場同性戀者爭取當兵權的官司在進行中。

3 出櫃 -名人明星出櫃事件

在國內國際環境中,同性戀仍然屬於邊緣群體,所有在公共場合公開自己同性戀身份的人並不多。一些名人明星的出櫃行為往往有象徵意義。

1988年,好萊塢明星伊萬·麥克萊恩在BBC的一次節目上公開宣傳同性戀的合法性,此後,他都一直致力於同性戀權益保護工作。麥克萊恩縱橫影視、舞台四十餘年,曾經贏得四十餘個各類演技獎項。在戲劇界,他是個出色的莎士比亞劇演員,大膽、感情強烈地刻畫了從理查德二世、拿破崙到哈姆雷特等一系列角色而享有盛譽。在電影界,他又因《諸神與野獸》《X戰警》《指環王》《達芬奇密碼》而備受世人喜愛,並兩次獲得奧斯卡提名。麥克萊恩是好萊塢較早「出櫃」的名人之一。

出櫃何韻詩公開同志身份獲父母到場支持

2008年5月24日,澳大利亞跳水新星馬修·米坎姆對媒體公開表示自己是同性戀者,媒體稱他是有史以來第一位作為公開同性戀者參加奧運會的澳大利亞運動員。

2010年3月30日,拉丁歌手瑞奇·馬丁承認出櫃。瑞奇·馬丁是著名拉丁歌手,有電臀之稱。

黃耀明:2012年4月23日,黃耀明在《兜兜轉轉演演唱唱會》演唱會上宣稱:「我不是同志,但我是一個同性戀者,我是一個gay佬。」

2012年11月10日,何韻詩參與一個同性戀集會,當著父母、好友、唱片公司同事和4000多集會人士的面公開出櫃,落淚激動高呼:「我是同性戀!」,成為香港第一位公開同性戀身份的女歌手。其實,何韻詩曾在2009年7月18日在香港出席活動時直認自己是同性戀者,她的緋聞密友全是女性,包括天後級歌手容祖兒及早年的Cookies成員傅穎及陳文媛等。


 

其他出櫃名人
出櫃出櫃

張國榮:張國榮與男友唐鶴德公開牽手出入港台大小場合,實際上已經可以看作是「出櫃」。 

蔡康永:台灣名嘴蔡康永曾坦承自己與男友George的多年戀情,並在小說中敘述了兩人的戀愛過程。蔡康永在接受李敖專訪,意外讓同志情曝光。

邁克:香港華文作家,作品多由牛津大學出版社發行。

林奕華:香港文藝界的才子林奕華也是一位公開的同性戀者,他曾在香港藝術中心策劃了第一屆的香港同志電影節。

佩德羅·阿莫多瓦:西班牙著名導演,代表作有:《捆著我、綁著我》《高跟》《關於我母親的一切》《對她說》《不良教育》。

大衛·格芬:好萊塢夢工廠三巨頭之一,公開的同性戀者。美國音樂、電影界巨頭,資產總額高達15億美元,其主持的夢工廠電影公司在近年內推出等著名影片。格芬一直為婦女、有色人種和同性戀者等弱勢族群爭取平等權益的鬥爭提供大量經濟援助。

朱迪·福斯特:好萊塢才女曾經公開自己的同性戀身份。

關錦鵬:香港著名導演,曾執導同性戀題材電影《藍宇》。

林賽·羅韓:美國青春偶像林賽·羅韓在22歲生日的時候公開了她與女友薩曼莎朗森·羅森的同性戀情,林賽面對眾多出席的友人承認她對薩曼莎非常在意:我只是想過著快樂、健康的一年,繼續和我關心的人一起走我曾走過的路。

相關評論

同義詞:暫無同義詞