標籤: 暫無標籤

中國穆斯林對《古蘭經》中選出的一些章節、段落的統稱。多指家喻戶曉、通常誦讀的若干短章。亦為「十八個蘇賴』。

 

1 十八段 -詞語釋義

「蘇賴」是阿拉伯語Surah的音譯,即「章」。還有人泛指在中國流行的古蘭經選本《亥聽真經》,但在這選本中卻不止18章,實際包括l9個短章、兩個較長的章和3個長章中的若干節,共涉及24個章。「十八段」這個數一般指的是:第1章《開端》、第2章《黃牛》中的1~5節(此章共計286節)、第93章《上午》、第94章《開拓》、第97章《高貴》、第99章《地震》、第102章《競賽富庶)、第103章《時光)、第l05章《象》、第106章《古來氏》、第107章《什物》、第108章《多福)、第109章《不通道的人們》 、第110章《援助》 、第111章《火焰》、第112章《忠誠》、第113章《曙光)和第114章《世人》。實際包括17個短章和1個長章中的前5節。其中所選一、二章,原載《古蘭經》卷首,第93章以後各章,載第30卷中。中國穆斯林在各種集會場所舉行十八段誦經儀式時,其程序為f首先誦讀第1章,后按次序誦讀所選的第93章至114章,其中第112章一般都反覆重誦3遍,其餘各章只誦讀1遍。然後,又再誦第1章1遍,最後以第2章的前5節結束,再捧手接「都阿」(祈求詞)。有些地區,在舉行更短的誦讀儀式時,略去18段中的第93、94、97、99、102、103這6章,實際誦讀「十二段」,其順序以及重讀第112章3遍,均與誦讀「十八段」情況相同。無論是誦讀「十八段」,還是「十二段」,習慣上多半是集體輪流誦讀,每人讀一段(章),如參與誦讀者人數遠遠超過每人輪讀一段的範圍,為促使參與者人人有經文可誦,則反覆誦讀第112章,而不受3遍的限制。這種集體輪流依次誦經的儀式,穆斯林們稱之為「圓經」它普遍適用於慶祝特定節日和追念亡人的場所。但在習慣上,如果輪流通讀全部{古蘭經選本》(亥聽真經),儘管包括20多章(包括長章節選段落),也廣義地泛稱為「念十八段」。這種誦讀方式和儀程,在中國由來已久。《選本》也有數百年的歷史。正式刊刻、流傳極廣的選本,有清同治十三(1874)漢南馬晉錫印本,清光緒二十五(1899)雲南棋陽馬聯元刻本,及同年刊行的鎮江西大寺藏板版本。

上一篇[鏡面效應]    下一篇 [大規模集成電路]

相關評論

同義詞:暫無同義詞