標籤: 暫無標籤

1基本信息

各自遠揚
歌曲:各自遠揚
歌手:中孝介
作詞:江崎とし子
作曲:江崎とし子
編曲:羽毛田丈史
此曲為2008年的台灣電影《海角七號》插曲之一,收錄於日本歌手中孝介的出道單曲《各自遠揚(それぞれに)》中。

2簡介

關於海角七號的地址
是台灣宜蘭的蘇澳的一個地方,在蘇澳發生過這樣的一個故事:「日本明治維新時代的著名的功臣西鄉隆盛。而西鄉隆盛年輕時竟曾在宜蘭蘇澳居住過半年,並與一位台灣原住民女子蘿茱譜出一段異國戀情。西鄉隆盛後來離開了台灣。明治11年(1878)的某一天,西鄉隆盛的兒子西鄉菊次郎整理父親遺物時,在一木盒中,發現了一封父親寫於1851年底,卻未曾寄出的信。這封信的地址以漢字寫著:台灣噶瑪蘭廳利澤簡堡蘇澳庄南方澳海角七號 蘿茱 小姐收。讀信之後,西鄉菊次郎終於明白,為何自己的名字叫做「次郎」了。他還有一個兄長在台灣。西鄉菊次郎許下承諾,終有一天,他要來到台灣,親手將這封信交到蘿茱小姐的手裡。」

3歌曲歌詞

中文意思
微風告知春天來訪
紛紛綻放的花朵香氣
令人想起遠方的你
如春日陽光守護下綻放的花朵
未來 希望之光也會照耀我們吧
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
黃昏告知秋日到來
令人想起遙遠的過去
如秋日陽光守護著成熟的果實
總有一天你的夢想也會成真
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
當初許下的約定
是我們心中描繪的
想像中未來的顏色
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
上一篇[紅顏自閉]  

相關評論

同義詞:暫無同義詞