標籤: 暫無標籤

1人物簡介

詹姆斯·喬伊斯(1882-1941)是愛爾蘭小說家,生於都柏林。父親是稅吏。喬伊斯從小受天
喬伊斯
主教教育,曾在都柏林大學學習哲學和語言,也曾在巴黎學醫。他除短暫時間住在愛爾蘭外,大部分時間在瑞士、義大利和法國度過。1920年定居巴黎,專門從事小說創作。詹姆斯·喬伊斯是二十世紀最偉大的作家之一,他的作品及「意識流」思想對全世界產生了巨大的影響。

2人物生平

1882年2月2日,喬伊斯(James Joyce)出生在愛爾蘭的都柏林。他的父親對民族主義有堅定的信念,母親則是虔誠的天主教徒。喬伊斯出生的時候,愛爾蘭這個風光綺麗的島國是英國的殖民地,戰亂不斷,民不聊生。他有一大群弟弟妹妹,但他父親偏愛這個才華橫溢的長子,「不論這一家人有沒有足夠的東西吃,也給他錢去買外國書籍。」他從小就在教會學校接受天主教教育,學習成績出眾,並初步表現出非凡的文學才能。1898年喬伊斯進入都柏林大學專攻哲學和語言,1902年6月,喬伊斯畢業於都柏林大學學院,獲得了現代語學士學位。10月2日,他登記到聖西希莉亞醫學院修課。可是,在這裡只念到11月初就因為經濟困難而放棄了學業。1904年,他偕女友諾拉私奔歐洲大陸,從此義無反顧地開始了長及一生的流亡生涯,中間僅僅點綴著短期的回鄉探親,1911年後便再也不曾踏上愛爾蘭的土地。他一生顛沛流離,輾轉於的里雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾折磨,到晚年幾乎完全失明;但他對文學矢志不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。1939年巴黎淪陷,12月他帶著家眷疏散到法國南部。1940年12月17日,喬伊斯夫婦把患精神分裂病的女兒露西亞留在法國的一家醫院,狼狽不堪地逃到瑞士的蘇黎世。第二年的1月10日,喬伊斯因腹部痙攣住院,查明是十二指腸潰瘍穿孔,在13日凌晨去世,終年59歲。

3文學作品

喬伊斯的文學生涯始於他1904年開始創作的短篇小說集《都柏林人》。在寫給出版商理查茲的一封信中,他明確地表述了這本書的創作原則:「我的宗旨是要為中國的道德和精神史寫下自己的一章。」這實際上也成了他一生文學追求的目標。在喬伊斯眼中,處於大英帝國和天主教會雙重壓迫和鉗制下的愛爾蘭是一個不可救藥的國家,而都柏林則是它「癱瘓的中心」,在這個城市裡每時每地都上演著麻木、苦悶、淪落的一幕幕活劇。
詹姆斯·喬伊斯於1904年1月7日,在他母親逝世之後4個月起在都柏林開始創作長篇小說《青年藝術家畫像》,1914年完稿於義大利的里雅斯特,歷時10年。長篇小說《青年藝術家的畫像》有強烈的自傳色彩,主要描寫都柏林青年斯蒂芬·迪達勒斯如何試圖擺脫妨礙他的發展的各種影響——家庭束縛、宗教傳統和狹隘的民族主義情緒,去追求藝術與美的真諦。喬伊斯通過斯蒂芬·迪達勒斯的故事,實際上提出了藝術家與社會、與生活的關係問題,並且饒有趣味地揭示了這樣一個事實:斯蒂芬·迪達勒斯本人恰恰就是他力圖逃避的都柏林世界所造就的,都柏林無形中報復了反叛的青年藝術家。
長篇小說《尤利西斯》是一個平凡的小人物一生中平凡一天的記錄,即主人公廣告經紀人利奧波德·布盧姆在1904年6月16日一天的活動。喬伊斯在本書中將象徵主義與自然主義鑄於一爐,借用古希臘史詩《奧德修紀》的框架,把布盧姆一天18小時在都柏林的遊盪比作希臘史詩英雄尤利西斯10年的海上漂泊,使《尤利西斯》具有了現代史詩的概括性。《尤利西斯》以三個人物為主,除代表庸人主義的布盧姆外,還有他的妻子、代表肉慾主義的莫莉以及代表虛無主義的青年斯蒂芬·迪達勒斯。小說通過這三個人一天的生活,把他們的全部歷史、全部精神生活和內心世界表現得淋漓盡致。
長篇小說《芬尼根守夜人》以都柏林近郊一家酒店老闆的潛意識和夢幻為線索,是一部用夢幻的語言寫成的夢幻的作品。喬伊斯借用義大利18世紀思想家維柯關於世界在四種不同社會形態中循環的觀點,在此框架中展開龐雜的內容。書中暗喻《聖經》、莎士比亞、古代宗教、近代歷史、都柏林地方志等,大量借用外國詞語甚至自造辭彙,通過誇張的聯想,喻示愛爾蘭乃至全人類的歷史、全宇宙的運動。
除上述三部作品,喬伊斯還著有詩集《室內樂集》和劇本《流亡者》。
在喬伊斯的一生中,民族主義思想是貫徹始終的。早在1912年8月22日,剛屆而立之年的喬伊斯就在致妻子諾拉的信中寫道:「我是也許終於在這個不幸的民族的靈魂中鑄造了一顆良心的這一代作家之一。」1936年,喬伊斯邊讀著英國版《尤利西斯》的校樣邊對弗里斯·莫勒說:他為了這一天,「已鬥了二十年」。 喬伊斯從1914年著手寫《尤利西斯》,但直到1918年美國的《小評論》才開始連載。最早的單行本是1922年在法國由莎士比亞書屋出版的。德(1927)、法(1929)、日(1932年出四分冊,1935年出第五分冊)譯本相繼問世后,美國版(蘭登書屋,1934)也出版。然而對喬伊斯來說,最重要的是《尤利西斯》在英國本土的出版。也難怪他對丹麥詩人、小說家湯姆·克里斯滕森說:「現在,英國和我之間展開的戰爭結束了,而我是勝利者。」他指的是,儘管《尤利西斯》里對1901年去世的維多利亞女王及太子(當時[1904]在位的國王愛德華七世)均有不少貶詞,英國最終不得不承認這本書,讓它一字不刪地出版。
喬伊斯在作品中所表現出來的對民族對國家的熱愛,深深感動著愛爾蘭人民。而愛爾蘭人是這麼崇拜喬伊斯的,甚至把《尤利西斯》中描寫主人公利奧波德·布盧姆一天全部活動的六月十六日定為「布盧姆日」,該節日後來成為了僅次於國慶日(三月十七日聖巴特里克節)的大節日。

4大事年表

1882年 三月二日生於都柏林南郊拉斯馬因茲一個信天主教的家庭中。
其父約翰·喬伊斯(1849一1931)是稅務專員,與妻子米莉·簡(1859一1903)共生有四男六女,喬伊斯為長子。
1886年(4歲)英首相葛萊斯頓的《自治法案》未獲通過。
1888年(6歲)九月一日入基德爾縣沙林斯市的克朗戈伍斯森林公學,校長是天主教耶穌會會長康米神父。喬伊斯是學生中年齡最小的。
1890年(8歲)愛爾蘭民族主義領袖巴涅爾失去自治聯盟主席職。
1891年(9歲)因父親失業,喬伊斯於六月間退學。同年十月, 巴涅爾去世,喬伊斯出於對巴涅爾的同情,寫了一首諷刺詩《希利,你也這樣!》。希利是愛爾蘭自治運動和土地改革運動中的領袖,本與巴涅爾關係密切,但在關鍵時刻卻與巴涅爾決裂。
1893年(11歲)經康米神父介紹,喬伊斯於四月六日入了貝爾維迪爾公學三年級。這座學校也是耶穌會所創辦的,他一度想當神父。十九世紀以來,在都柏林形成了以葉芝、格雷戈里夫人及辛格為中心的愛爾蘭文藝復興運動,他直接間接受影響。通過友人,他也受到愛爾蘭民族獨立運動的影響。然而給予他更強烈影響的是,十九世紀末出現在歐洲文學中的自由思想。中學畢業前,他就對宗教信仰產生了懷疑。
1897年(15歲)獲全愛爾蘭最佳作文獎。
1898年(16歲)九月入皇家大學都柏林學院,專攻哲學和語言。在校期間博覽群書,為了讀他最欽佩的作家易卜生的原著,學了丹麥文和挪威文。1900年(18歲)一月二十日,在學院的文學及歷史協會發表講演,題目是《戲劇與人生》。四月一日,英國文學雜誌《半月評論》發表他的關於易卜生作品《當我們死而復醒時》(1899)的評論:《易卜生的新戲劇》。此文獲得年過七旬的易卜生的稱許,使喬伊斯深受鼓舞,從而堅定了他走上文學道路的決心。
1901年(19歲)十月,寫《喧囂的時代》一文,批評愛爾蘭文藝劇院的狹隘的民族主義,自費出版。
1902年(20歲)夏天,結識葉芝和劇作家格雷戈里夫人。十月獲學士學位,入聖塞西莉亞醫學院,因交不起學費而綴學。十二月初赴巴黎,下旬回都柏林。
1903年(21歲)一月十七日再度離開都柏林,二十三日抵巴黎, 靠寫書評和教英語糊口。四月十日,接到母親病危的電報回國。八月十三日,母親去世。在都柏林結交奧利弗·戈加蒂。
1904年(22歲)開始寫自傳體小說《藝術家年輕時的寫照》, 二月二日決定把它改寫為長篇小說。三月至六月底,在多基一座私立的克里夫頓學校代課。六月十日,散步途中結識諾拉·巴那克爾,一見鍾情。十六日(布盧姆日)傍晚,兩人首次幽會。這個期間寫了後來收入《都柏林人》的一些短篇,發表在當地報刊上。用斯蒂芬·迪達勒斯的筆名,在八月十三日的《愛爾蘭家園報》上發表短篇《姐妹》。九月九日,與戈加蒂一道住進沙灣的圓形炮塔。同住的還有戈加蒂的友人薩纓爾·特連奇(牛津大學學生)。十九日,因不喜歡戈加蒂,遂離開炮塔,回到父親的家。十月上旬偕諾拉赴大陸,聯繫好在瑞士教英語的職務。途經巴黎,十一日抵蘇黎世。然而教職落了空,十一月初改赴波拉的貝里斯語言學校任教。波拉在的里雅斯特(當時屬於奧地利)以南一百五十英裡外。
1905年(23歲)三月,轉到的里雅斯特的貝里斯語言學校任教。 七月,因教職有了空缺,把胞弟斯坦尼斯勞斯叫了來。同月,長子喬治亞出生。十二月三日,將《都柏林人》原稿十二篇(後補加三篇)寄給出版家理查茲。
1906年(24歲)七月底赴羅馬,在銀行任通訊員。九月三十日在致斯坦尼斯勞斯的信中談到短篇小說《尤利西斯》的設想。 主人公是住在都柏林的一個猶太人。但他當時並未把這個短篇寫出。四月以來,就改寫短篇小說集《都柏林人》的問題與理查茲魚雁往還。九月三十日收到拒絕出版的信。
1907年(25歲)三月五日辭去銀行的工作,七月回的里雅斯特,仍在原校任教。五月,早年寫的抒情詩集《室內音樂》出版。 七月,長女露西亞·安娜出生。他辭去教職,個別教授英語。
1908年(26歲)三月,將辛格的《騎馬下海人》(1904年上演的悲劇)譯成義大利文。五月底,患虹膜炎。
1909年(27歲)為了交涉《都柏林人》出版事宜,七月回到都柏林,住在父親家,並與蒙塞爾出版社簽訂《都柏林人》出版合同。九月里回到的里雅斯特。十月又返回都柏林,在四個企業家贊助下,十二月間開設沃爾特電影院。
1910年(28歲)一月二日,在妹妹艾琳的陪伴下,回到的里雅斯特。七月,把鬧虧損的沃爾特電影院出讓給人。
1911年(29歲)二月九日,蒙塞爾出版社來信,要求將涉及愛德華七世的記述一概刪除。大約在這個時候,他把《斯蒂芬英雄》的原稿丟進火爐,幸而妹妹艾琳在場,給搶了出來。
1912年(30歲)七月最後一次回愛爾蘭。與蒙塞爾出版社的談判破裂。九月十一日活字版被拆掉。當夜,喬伊斯攜全家人離開都柏林。在回到的里雅斯特的路上,他針對出版家羅伯茨寫了一首諷刺詩《火口噴出來的瓦斯》。
1913年(31歲)在列沃帖拉高等商業學校(的里雅斯特大學的前身)教書的同時,繼續個別教授英語。十二月十五日,經葉芝介紹,艾琳拉·龐德來信叫他寄作品去。
1914年(32歲)經龐德的介紹,自二月二日起,至次年九月號為止,在《唯我主義者》雜誌上分二十五次連載《藝術家年輕時的寫照》。一月二十九日,理查茲同意出版《都柏林人》,該書於六月十五日問世。當月,開始寫《尤利西斯》第三章。
1915年(33歲)六月下旬移居蘇黎世。繼續個別教授英語。經龐德、葉芝等人奔走,獲得皇家文學基金的津貼。
1916年(34歲)經《唯我主義者》主編哈麗特·維沃爾鼎力協助,《都柏林人》以及《藝術家年輕時的寫照》在美國出版。
1917年(35歲)二月,青光眼複發。二月十二日,《寫照》的英國版由倫敦的唯我主義者出版社出版。八月十八日,右眼動手術。
1918年(36歲)經龐德介紹,在美國《小評論》雜誌三月號上開始連載《尤利西斯》。五月,劇本《流亡者》的英國版《格蘭特·理查茲》和美國版(休布修)同時問世。與友人克勞德·賽克斯共同創立英國演員劇團,夏季到洛桑、日內瓦等城市巡迴演出王爾德的《名叫歐納斯特的重要性》,並於九月間在蘇黎世公演蕭伯納的《華倫夫人的職業》以及另外一些英國戲劇。
1919年(37歲)自五月起,哈麗特·維沃爾開始在經濟上資助喬伊斯,一直延續到他去世后辦理喪事為止。八月七日,《流亡者》在慕尼黑上演。十月中旬返回的里雅斯特,又到列沃帖拉高等商業學校教書。
1920年(38歲)在龐德的勸說下,決定移居巴黎,七月八日抵巴黎。 十一日結識莎士比亞書屋的西爾薇亞·畢奇。八月十五日,詩人T·S·艾略特等二人來訪。十二月二十日完成《尤利西斯》第十五章。
1921年(39歲)《小評論》雜誌因連載《尤利西斯》,在紐約被控告刊載猥褻作品被判有罪。四月十日,與西爾薇亞·畢奇簽訂《尤利西斯》出版合同,徵集一千部的預約。預約者有葉芝、龐德、紀德、海明威等。五月間在友人家與馬塞爾·普魯斯特晤面。十月二十九日,《尤利西斯》的原稿完成。
1922年(40歲)在生日(2月2日)那天收到《尤利西斯》的樣本。八月攜妻赴倫敦,初次見到哈麗特·維沃爾。因目疾惡化,急忙回巴黎。開始構思《芬尼根守靈夜》。
1923年(41歲)三月十日,著手寫《芬尼根守靈夜》。
1924年(42歲)三月,《藝術家年輕時的寫照》的法譯本出版,改名《迪達勒斯》。《尤利西斯》法譯的一部分刊載在《交流》雜誌上。四月,《大西洋兩岸評論》刊載《芬尼根守靈夜》開頭部分。當年,維吉尼亞·吳爾夫出版小冊子《本涅特先生和布朗太太》,對喬伊斯的作品表示支持。哈佛·葛曼所著《詹姆斯·喬伊斯最初的四十年》出版。
1925年(43歲)二月十九日,紐約的涅瓦弗德劇場上演《流亡者》。在《克萊帖里昂》七月號上發表《芬尼根守靈夜》第五章。
1926年(44歲)二月十四、十五日,倫敦的攝政劇場上演《流亡者》。
1927年(45歲)抒情詩集《一分錢一首的詩》由莎士比亞書屋出版。《尤利西斯》的德譯本問世。
1929年(47歲)二月,《尤利西斯》法譯本出版。四月二十五日,兒子喬治亞作為男低音歌手首次登台演唱。女兒露西亞神經出現異常癥狀。
1930年(48歲)《尤利西斯》德譯本出版第三版。十二月下旬, 受喬伊斯本人之託,哈佛·葛曼著手寫其傳記。斯圖爾特·吉爾伯特的《詹姆斯·喬伊斯的〈尤利西斯〉》由費伯與費伯出版社出版,他強調了此作的古典主義性格與象徵性。(此書的修訂本出版於1952年。)
1931年(49歲)四月,攜妻女赴倫敦。七月四日是父親約翰的生日, 喬伊斯選定這一天在倫敦與諾拉正式結婚。自從一九0四年不顧父親的反對與諾拉私奔,已過了二十七年。十二月二十九日,其父親在都柏林逝世。
1932年(50歲)二月十五日,孫兒斯蒂芬·詹姆斯·喬伊斯出生。《尤利西斯》日譯本由岩波書店出版。喬伊斯本人認為屬盜印,但按日本版權法,外國作品只享有版權十年。
1933年(51歲)十二月六日,紐約的烏爾賽法官宣判《尤利西斯》並非猥褻作品。
1934年(52歲)一月,為了確保版權,紐約的蘭登書屋搶先出版一百部《尤利西斯》。弗蘭克·勃真所著《詹姆斯·喬伊斯與〈尤利西斯〉的創造》由倫敦格雷森與格雷森出版社出版(修訂本於一九六七年由美國印第安納大學出版社出版)。
1935年(53歲)七月,女兒露西亞的神經病發作,致使喬伊斯做了一星期惡夢,不斷地為幻覺困擾。
1936年(54歲)七月,將露西亞以前寫的《喬叟入門》作為她的生日(6月26日)禮物出版。十二月,《詩集》出版。
1937年(55歲)十月,《年輕內向的斯特列拉》在倫敦出版。
1938年(56歲)十一月十三日,《芬尼根守靈夜》完成。喬伊斯動員友人們做校對,年底校完。
1939年(57歲)五月四日,《芬尼根守靈夜》在倫敦和紐約同時出版。
1940年(58歲)十二月十七日,遷居到蘇黎世。哈佛·葛曼的《詹姆斯·喬伊斯》出版。
1941年(59歲)一月十日,因腹部痙攣住院,查明系十二指腸潰瘍穿孔,十三日凌晨去世。十五日葬於蘇黎世的弗林貼隆墳地。《倫敦泰晤士報》刊載了一篇對喬伊斯缺乏理解的悼文。T·S·艾略特立即寫文章表示抗議,並在《地平線》雜誌三月號上發表《告魚書》一文,進一步反擊。維吉尼亞·伍爾芙接到訃告,感慨系之。(她於同年3月28日也自殺身死)。這一年,哈利·萊文撰寫了《詹姆斯·喬伊斯》一書,肯定了喬伊斯在歐洲文學史上的地位。

5運動員

喬伊斯(Kara Joyce)
國籍:美國
性別:女
生日:1985.10.25
身高:1.82米
體重:72公斤
項目:游泳
輝煌戰績
歷史成績:
奧運會:2004年雅典奧運會4×100米自由泳接力銀牌;4×100米混合泳接力銀牌

6球手

馬克·喬伊斯(Mark Joyce)
上一篇[入世]    下一篇 [林賽]

相關評論

同義詞:暫無同義詞