評論(0

埃爾弗里德·耶利內克

標籤: 暫無標籤

埃爾弗里德·耶利內克1946年生於奧地利施蒂里亞州的米爾茨楚施拉格。她的父親具有捷克與猶太血統,是位化學家,母親出身於維也納名門旺族。耶利內克從小就開始學習鋼琴、管風琴和八孔長笛,後來她進入維也納音樂學院學習作曲她的作品有犀利的社會批判鋒芒,特別是揭露在現代男權社會中女性受到的侮辱和摧殘。耶利內克撰寫並發表了三部小說——《做情人的女人們、《美妙的年代》和《鋼琴教師》,征服了德國讀者。他曾經獲得過多種獎項,1998年曾榮獲德語文學的最高獎:畢希納文學獎,2002年獲海涅獎和柏林戲劇獎,《鋼琴教師》拍成電影后獲得電影大獎。

1 埃爾弗里德·耶利內克 -簡介

埃爾弗里德·耶利內克埃爾弗里德·耶利內克
耶利內克1946年10月20日出生於奧地利施蒂利亞州米爾茨楚施拉格市,自小學習音樂,曾在維也納音樂學校獲得風琴師文憑。她的父親具有捷克與猶太血統,是位化學家,母親出身於維也納名門旺族。專業的音樂素養賦予她的文學創作很多與眾不同的特色。她是第10位獲得諾貝爾文學獎的女性,代表作之一為《鋼琴教師》。埃爾弗里德·耶利內克總是遊走於邊鋒。這位來自奧地利德2004年諾貝爾文學獎得主擅於以毫不容情德筆調描寫男歡女愛、性、政治、故鄉和體育。在耶利內克筆下,一切規則都已分崩離析,世界被深深嵌入了她那獨一無二的語言空間,她那音樂式的「聲音和反聲音之河流」。

從溫順的音樂神童到享譽世界的女作家,《一幅肖像:埃爾弗里德·耶利內克傳》展示了耶利內克令人驚嘆的成長軌跡以及矛盾叢生的生活:她面對媒體坦率爽朗,卻是一個恐慌症患者,一直嚮往著隱居桃源;她是一個細膩的維也納女人,同時也是一個尖銳的針砭時弊者;她榮獲了無數重要的文學獎項,同時卻又樹敵無數,令男人們咬牙切齒……

2 埃爾弗里德·耶利內克 -個人經歷

埃爾弗里德·耶利內克埃爾弗里德·耶利內克
耶利內克從小就開始學習鋼琴、管風琴和八孔長笛,後來她進入維也納音樂學院學習作曲。在音樂學習的同時,她還在維也納大學學習戲劇和藝術史。

從年輕時起,耶利內克就開始創作詩歌,1967年發表了處女作《利莎的影子》。由於她與學生運動有接觸,她的作品中展現出對社會的批評口吻。1970年,她完成了諷刺小說《我們都是騙子,寶貝!》,這一作品與其隨後完成的另一部小說在語言上都充滿叛逆的特點,直指流行文化及其標榜的虛假的美好生活。

上世紀70-80年代,耶利內克撰寫並發表了三部小說——《做情人的女人們、《美妙的年代》和《鋼琴教師》,征服了德國讀者。其中,《鋼琴教師》於2001年被導演麥克爾·漢內克搬上銀幕。

10月7日,奧地利女作家埃爾弗里德·耶利內克獲得了2004年諾貝爾文學獎。她最為世人所熟悉的作品當屬小說《鋼琴教師》,2001年這部作品被搬上銀幕。

3 埃爾弗里德·耶利內克 -主要作品

埃爾弗里德·耶利內克埃爾弗里德·耶利內克
1、 《孩子,我們是誘耳》 (1970年)
2、 《米歇爾》 (1972年)
3、 《追逐愛的女子》 (1975年)
4、 《排除在外的人》 (1980年)
5、 《鋼琴教師》 (1983年)
6、 《情慾》 (1989年)
7、 《死者的孩子們》 (1995年)
8、 《娜拉離開丈夫后發生了什麼或社會中堅》 (1979年)
9、 《城堡劇院》 (1985年)
10、 《病和現代婦女》 (1987年)
11、 《雲、家園》 (1988年)

4 埃爾弗里德·耶利內克 -勇闖禁區

埃爾弗里德·耶利內克埃爾弗里德·耶利內克
2004年度諾貝爾文學獎終於揭下了神秘面紗:最終贏家為57歲的奧地利女作家、詩人埃爾弗里德·耶利內克。

埃爾弗里德·耶利內克是奧地利最重要的現代作家之一,1946年生於奧地利,在名城維也納長大,並在一所著名的音樂學校求學。她被認為是那個年代奧地利文學創作的領路人,並因在德文創作方面的貢獻而獲得了海涅希博爾獎。

埃爾弗里德·耶利內克的作品在中國不多見,喜愛戲劇的人應該知道這位女作家的針對奧地利最新政治紛爭的三部戲劇作品:《沉默》、《死亡和姑娘II》以及《告別》。《告別》是一部關於政治家的作品,採取了獨白的形式演出。雖然不少國人對埃爾弗里德·耶利內克的文學創作不熟悉,但提起獲得2001第54屆戛納電影節評委會大獎的「變態」影片——《鋼琴教師》(ThePianoTeacher),恐怕多數人都耳熟能詳。其實,這部影片就改編自耶利內克的作品。

《鋼琴教師》是男導演邁克爾·哈尼克(MichaelHaneke)的傑作,但其原始腳本卻是女作家耶利內克1983年出版的半自傳體小說。這部影片講述了一個受性壓抑困擾的鋼琴教師與一位學生的情感糾葛。片中,畸形的環境導致了女教師艾麗卡靠偷窺和自虐來發泄性慾,最終用刀子刺進了自己的心臟。影片最令人震驚的莫過於艾麗卡種種變態的性狂想(如用刀片割傷自己的陰部,在露天電影院偷窺在汽車中做愛的男女等)。片中,艾麗卡把偷窺視為男性的權力,因此付出了沉重的代價。由於本片改編自耶利內克的半自傳體小說,所以片中表現的內容也可以說是作家本人思想的真實寫照。

5 埃爾弗里德·耶利內克 -創作評價

埃爾弗里德·耶利內克《女鋼琴教師》
埃爾弗里德·耶利內克的作品從自己獨特的視角出發,回顧歷史,尋找自我,發現自我,表現女性的人格和個性。她反對男權統治,男性話語禁錮了女性的發展,女性在兩性關係中總是處於受壓抑、被損害的地位。她的作品就是要揭露這種表面繁榮昌盛和美好下掩蓋的人性醜陋的一面,揭露在被壓抑,被禁錮狀態下人性的變態和扭曲。因為驚世駭俗的寫作使她成為媒體關注的人物,一再引起極大反響。她時而因為作品中太直接表現階級分析和唯物論觀點而被看作過於激進;時而因作品中的兩性關係描寫被指責為有傷風化。

她被媒體稱為激進的女權主義者,卻又不被一些女權主義人士認同。她除了小說外還寫了不少戲劇,但是有的劇作卻被維也納的劇院禁止上演,只是近年來才解禁,耶利內克本人也成為引起劇壇重視的當前重要的劇作家之一。

《女鋼琴教師》一書又因其中的自傳性內容引起外界對她私人生活的興趣。耶利內克並不否認自身的經歷與創作有密切關係,但是它又絕不是簡單的展露自我,更不同於當下某些庸俗低級的色情小說,為了追求賣點,加入赤裸裸的性描寫,追求感官刺激,甚至宣揚腐朽沒落的人生觀。耶利內克的小說並不是簡單的講一個聳人聽聞的故事,而是包含著強烈的社會批判和獨具匠心語言藝術追求,因而在國內外獲得了肯定和好評。耶利內克的目光敏銳,她用鋒利的解剖刀,冷峻的語言,對摧殘人性的社會進行了微觀的社會學研究,以極端的姿態撕開了社會虛偽的「美的表象」。

6 埃爾弗里德·耶利內克 -所獲獎項

埃爾弗里德·耶利內克頒獎現場
瑞典將2004年諾貝爾文學獎授予奧地利女作家埃爾弗里德·耶利內克。她由此成為第一個獲得諾貝爾文學獎的奧地利人。有著218年歷史的瑞典文學院當天成為世界矚目的焦點。與科學獎的宣布儀式不同,文學獎的宣布儀式沒有會議桌,沒有投影屏幕,所有人的目光都集中在會議室內的一扇門上,記者們和文學愛好者們帶著種種疑問和猜測,等待著那扇神秘之門打開後有人出來宣布這一世界文學的盛事。

瑞典文學院常務秘書霍勒斯·恩達爾於當地時間下午1點準時推門而出。他代表評委會宣布說,之所以將文學獎授予耶利內克,是「因為她的小說和戲劇具有音樂般的韻律,她的作品以非凡的充滿激情的語言揭示了社會上的陳腐現象及其禁錮力的荒誕不經」。對於宣布的得獎結果,現場大部分人都表示是在「意料之外,情理之中」,因為在此之前,多數圈內人士就預測今年的得獎者將是一名女性,只是耶利內克並沒有被列為熱門人物。諾貝爾文學獎上一次頒發給女性是在1996年。

當有記者問到為什麼將文學獎頒給一個國際知名度並不高的作家時,恩達爾笑道,坦率地講耶利內克確實只在奧地利以及德語國家中較有名氣,但諾貝爾獎頒給那些所謂的「冷門」作家已經成了一種傳統。他還說,他第一次讀耶利內克作品時也覺得比較難懂,她的作品需要時間來慢慢消化。這也是為什麼耶利內克直到現在才獲獎的原因之一。耶利內克在獲知得獎后認為這是個「巨大的驚喜和榮譽」,但由於健康原因,她可能不會出席12月10日在斯德哥爾摩舉行的頒獎儀式。

7 埃爾弗里德·耶利內克 -彈奏「文字音樂」

埃爾弗里德·耶利內克
維也納
埃爾弗里德·耶利內克,對她的發展起最重要作用的地方是維也納。專制的母親一心想把她馴化成神童。對於成長中的少女來說這肯定是一種痛苦,但是這給藝術家埃爾弗里德·耶利內克後來的發展帶來了好處:她接受了精深的音樂教育。直至今天,她仍然在按字面意義彈奏「文字音樂」:在她的手指下,電腦鍵盤變成了鋼琴的琴鍵。她的寫作越來越發展為聯想,沒有哪位同行像她那樣樂意且嫻熟地使用雙關語和文字遊戲。在她上世紀80年代末到90年代初的作品中,多處留下印跡,但由於缺乏約束,有些作品成為平庸之作。

耶利內克的全集給傳統的敘述藝術愛好者提供了欣賞園地。創作於1983年的《鋼琴教師》就是心理敘述的傑作:尖刻,露骨,乃至無情。它讓受到傷害的和傷害別人的人物躍然紙上。從那以後,描寫施虐受虐狂也成了一種文學類別。

由於涉嫌色情文學,小說《情慾》 (Lust)也曾一躍成為耶利內克的暢銷書。隨著公眾的興趣漸漸消退,後來對這部作品的每次檢驗都表明以前的判斷是錯誤的。性語言和消遣文學的模式只不過是耶利內克實現目的的手段而已:通過展示情慾被暴力扭曲使人們變得沒有情慾。

8 埃爾弗里德·耶利內克 -非傳統的戲劇

埃爾弗里德·耶利內克奧地利
埃爾弗里德·耶利內克一直寫戲劇,同時———她不是完全沒有理由地———把自己看成非傳統的劇作家。通過越來越有力地拒絕傳統戲劇的規律性,她成功地寫出了越來越優秀的舞台作品。前提自然是有一位能保持原著風格的導演。耶利內克通過其層次豐富的劇本文字首先提供了表演素材、獨特的語氣和人物台詞。多年來,耶利內克作品的中心思想和喜愛的題材一直沒有變化,用一個總的主題來概括就是「對人的破壞」。她甚至不怕使用玩世不恭的措詞,當然這只是為了揭露現存世界的玩世不恭。

官方對授予這位公認的國家敵人諾貝爾獎作出的反應表明,奧地利的社會現狀有些奇特。國民議會議長安德烈亞斯·科爾表示,他「為她和奧地利感到高興」。國務秘書弗朗茨·默拉克也強調,耶利內克為奧地利豎起了一面「對於我們的社會和政治生活不可缺少的」鏡子。

上一篇[漢寶德]    下一篇 [張祖剛]

相關評論

同義詞:暫無同義詞