評論(0

塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡

標籤: 暫無標籤

塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡
毛利語/英語:Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
或稱Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu)
簡稱塔烏瑪塔(Taumata)。
塔烏瑪塔是紐西蘭一座高305米的小山,坐落於霍克斯灣地區南部,這個地名是全世界最長的英文地名(全長85個字母)。這項殊榮才被泰國的「Krung thep maha nakorn amorn ratana kosinmahintar ayutthay amaha dilok phop noppa ratrajathani burirom udom rajaniwesmahasat harn amorn phimarn avatarn sathit sakkattiya visanukamprasit」所取代,這個泰文名稱由163個字母組成。但這個紀錄尚未列入吉尼斯世界紀錄大全,在大全中,紐西蘭這座山的名字仍是世界最長的地名。
同時,塔烏瑪塔山還有另一種拼寫方法Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu,全長92個字母。這種被稱為「正規」的拼寫方法僅在最近才出現,當地毛利人已經把寫著地名的路標樹立在了山腳下,並且宣稱是世界最長的地名。但有威爾士人認為,這個地名純粹是要把威爾士的長地名Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch比下去而已。
《吉尼斯世界紀錄》收錄了92個字母版本的地名作為英語國家中最長的地名,雖然它實際上是毛利語。

1故事

塔烏瑪塔法卡塔尼哈娜可阿烏阿烏歐塔瑪提亞坡凱費努啊奇塔娜塔胡
塔烏瑪塔山名字的大意是:「大膝蓋的塔瑪提亞(Tamatea),山的征服者,土地的吞食者,海洋和大地旅行者,曾在這座山的山頂對他心愛的人吹響骨笛」。
這個名字來源於當地的毛利神話傳說的族長,也是一位勇敢的獵人和探險者塔瑪提亞(Tamatea)。
一次,塔瑪提亞和他的弟弟在探險當中遇到了另一個部落,並且發生了衝突。塔瑪提亞取得了勝利,但他的弟弟卻在戰鬥中喪生。塔瑪提亞對他弟弟的喪生感到相當沮喪,戰鬥結束后他遲遲不願離去,而是在每天清晨在附近的一座小山丘上用風笛吹起哀樂,以紀念他的弟弟(也就是「心愛的人」)。
而塔瑪提亞的兒子Kahungunu,則是一位現今依然存在的毛利部族Ngati Kahungunu的創始人。這個部落依然保留了當年塔瑪提亞用笛子演奏的音樂。

2文化

紐西蘭的一位音樂家Peter Cape(1926年—1979年),曾經在他歌曲里使用85個字母版本的名字作為歌詞的一部分。
七十年代的英國樂隊量子躍遷(Quantum Jump),曾經直接把塔烏瑪塔山的全名作為一首歌,歌詞如下:
Taumata-whaka-tangi
hanga-ku-ay-uwu
tamate-aturi-tekaku-piki-maunga
horonuku-apokai-awhaka-whenu-tahu
mataku-atananu-akaba-miki-tora
上一篇[西線軼事]    下一篇 [東角]

相關評論

同義詞:暫無同義詞