評論(0

天網恢恢,疏而不漏

標籤: 暫無標籤

1基本信息

發 音
tiān wǎng huī huī,shū ér bù lòu
釋 義
天道公平,作惡就要受到懲罰,它看起來似乎很不周密,但最終不會放過一個壞人。比喻作惡的人終究逃脫不了天法的懲處。
目前生態失衡的種種表現,正驗證了100年前印第安索瓜米西族酋長西雅圖(Seattle)所言:「萬事萬物之間息息相關,任何降臨地球的災禍,都會加諸在人類身上;廣大的生命之網並非由人類所編織,他們只是網中的一條線;不論他們對生命之網做了什麼,都是對自己所做的。」
近義詞
天理昭昭、難逃法網
用 法
複句式;作分句;含褒義;比喻作惡的人會受懲罰 。

2原文

勇於敢則殺,勇於不敢則活(1)。此兩者,或利或害(2)。天之所惡,孰知其故?是以聖人猶難之(3)。天之道(4),不爭而善勝,不應而善應,不召而自來,繟然(5)而善謀。天網恢恢(6),疏而不失(7)。選自出自老子的《道德經》第七十三章

3譯文

勇于堅強就會死,勇於柔弱就可以活,這兩種勇的結果,有的得利,有的受害。天所厭惡的,誰知道是什麼緣故?有道的聖人也難以解說明白。自然的規律是,不鬥爭而善於取勝;不言語而善於應承;不召喚而自動到來,坦然而善於安排籌劃。自然的範圍,寬廣無邊,雖然寬疏但並不漏失。
上一篇[蠟殼耳屬]    下一篇 [膠刺耳屬]

相關評論

同義詞:暫無同義詞