標籤: 暫無標籤

古意為光吃不做;傻頭傻腦;空有一把力氣等。現今指好吃懶做,吃喝沖在前,做事推三阻四,時不時故意撒潑犯渾,裝瘋賣傻,或者疑為大腦有問題者的代稱。

  夯貨:音為 bèn huò (通俗讀為:hang huo)
  古意為光吃不做;傻頭傻腦;空有一把力氣等。
  舉例:《西遊記》中,孫悟空道:「你這夯貨,教你做事推三阻四,卻荏的能吃!」
  現今指好吃懶做,吃喝沖在前,做事推三阻四,時不時故意撒潑犯渾,裝瘋賣傻,或者疑為大腦有問題者的代稱。
  主要表現特徵與下流、猥瑣、犯賤、欠扁等關聯緊密。
  舉例:TNT對周良說:「似你這般下流、猥瑣、犯賤、欠扁,怎一個夯貨形容,你就是夯貨中的極品!」
  辨析:http://baike.baidu.com/view/268399.html
  夯 bèn
  (1) 同「笨」。笨拙 [stupid]
  小兒蠢夯,自幼失學。——《儒林外史》
  (2) 又如:夯漢(干粗笨體力活的人);夯貨(笨貨;蠢人)
  PS:在紫光、搜狗輸入法中,只見 hanghuo=夯貨, 卻沒有benhuo=夯貨。
  PS2:在這裡可以看做是在民眾使用中,通俗讀法是會改變而成為約定俗稱的。譬如:原本<主角>正確為 zhujue,但是經 過民眾的誤讀zhujiao,已經約定俗成的發展為 zhujue和zhujiao並存,很可能最終演變成 主角=zhujiao。事實在流傳過程中,流行辭彙<豬腳> 也起到了巨大的作用。
上一篇[蛇回獸怕]    下一篇 [豬顛風]

相關評論

同義詞:暫無同義詞