1基本信息

【作品名稱】《安邑之御史死章》
【作品出處】戰國策
【作品年代】戰國時代
【文學體裁】古代散文

2作品提要

無論在公司還是在機關里,晉職陞官都是人人樂意的事。但這種事自己又不便直接向上級提出,應該如何辦且看古人的作法。

3作品原文

安邑之御史死,其次恐不得也。輸人為之謂安令曰:「公孫綦為人請御史於王,王曰:『彼固有次乎?吾難敗其法。』」因遽置之。

4作品譯文

安邑的御史死了,他的副手擔心不能升任御史。輸里的人就為他去對安邑令說:「我們聽說公孫綦為別人向魏王請求御史的職位,可是魏王說:『那裡不是本來就有個副手嗎?我不能破壞制度,應該由副手接任。』」於是安邑令馬上安排那個副手接任。

5作品評析

副手及其說客的聰明之處在於:1他叫他人去給自己辦陞官的事;2不直接說官應該給誰,而是以一個不該給誰的事例從反面說出了圖謀。3打著安邑令的最高上級--魏王的名義,這樣就一定會把事情辦妥。
上一篇[符節御史]    下一篇 [福彭]

相關評論

同義詞:暫無同義詞