1解釋

1、乳名,小名。2、將原為少數民族語言的小名音譯/義譯為漢文時,常常冠以「小字」來表示,也是原本小名的一種。
《三國志·魏志·武帝紀》裴松之註:「太祖一名吉利,小字阿瞞。」
清 田蘭芳《雲南楚雄府通判袁公(袁可立孫)墓志銘》:「先祖喜為前賢所託,冀以有成。因命小字曰:『東居』,而鍾愛甚篤。」

2古人的小字

古人往往既有小字又有小名,而且兩者之間有一定聯繫。比如:
姓名
表字
小名
小字
◆原漢語
曹操孟德阿瞞
冉閔永曾棘奴(可能是羯語)
毛穆之憲祖
虎生(《晉書》因避諱作武生)
文天祥
宋瑞
雲孫
從龍
方師尹
民瞻
彭老
元壽
王桷
子任
英郎
茂材
王傑
才特
顯郎
榮親
王汝嘉
邦美
阿瑗
伯玉
包府
義仲
肅哥
季伯
史夬
剛中
繁郎
茂卿
甘定中
居一
善孫
餘慶
◆原少數名族語言(如鮮卑語)
慕容廆

奕洛瑰(應為小字)
慕容皝元真
萬年
慕容儁宣英
賀賴跋
高歡

賀六渾
上一篇[沛國]  

相關評論

同義詞:暫無同義詞