標籤: 暫無標籤

希臘字母是希臘語所使用的字母,也廣泛使用於數學、物理、生物、天文等學科。希臘字母是世界上最早的有母音的字母。俄文、新蒙文等使用的基里爾字母和喬治亞語字母都是由希臘字母發展而來,學過俄文的人使用希臘字母會覺得似曾相識。希臘字母進入了許多語言的辭彙中,如delta(三角洲)這個國際語彙就來自希臘字母Δ,因為Δ是三角形。希臘字母在對希臘文明乃至西方文化影響深遠。

1 希臘字母 -歷史

希臘字母希臘字母

希臘字母源於腓尼基字母,腓尼基字母只有輔音,從右向左寫,希臘語母音發達,希臘人增添了母音字母。因為希臘人的書寫工具是臘板,有時前一行從右向左寫完后順勢就從左向右寫,變成所謂「耕地」式書寫,後來逐漸演變成全部從左向右寫。字母的方向也顛倒了。羅馬人引進希臘字母,略微改變變為拉丁字母,在世界廣為流行。希臘字母廣泛應用到學術領域,如數學等。希臘語是西方文明第一種偉大的語言;許多人認為它是所有語言中最有效、最值得敬佩的交際工具。英語單字 alphabet(字母) ,源自通俗拉丁語alphabetum,源自希臘語αλφαβητον(音譯alphabeton),即為前兩個希臘字母α(Alpha)及β(Beta)所合成。

羅馬人引進希臘字母,略微改變變為拉丁字母,即我們現在的美國英語、西班牙語、義大利語、法語、德語的字母,在世界廣為流行。希臘字母廣泛應用到學術領域,如數學等。俄語字母也是由希臘字母演變而成。

2 希臘字母 -概述

希臘字母希臘字母

Α α,音名ἄλφα,希臘語字母名稱叫做/ˈalfa/,美國英語叫做alpha,alpha常用作形容詞,以顯示某件事物中最重要或最初的。它是母音字母,它表示/a/這個音,在美國英語裡面變成了母音字母a,在俄語字母里變成了母音字母а。

Β β,音名βῆτα,希臘語字母名稱叫做/vita/,美國英語叫做beta/'betə/,beta也能表示電腦軟體的測試版,通常指的是公開測試版,提供一般使用者協助測試並回報問題。它是輔音字母,在古希臘語,β讀作/b/,但現代希臘語讀作/v/,現代希臘語以"μπ"代表/b/音。在美國英語里,變成了輔音字母b,在俄語里變成了輔音字母б。

Γ γ,音名γάμμα,希臘語字母名稱叫做/ˈɣama/,美國英語叫做gamma,它是輔音字母,表示/ɣ/這個音。在美國英語里變成了輔音字母c和g,在俄語里變成了輔音字母г。

Δ δ,音名δέλτα,希臘語字母名稱叫做/ˈðelta/,美國英語叫做delta。它是輔音字母,表示/ð/,在美國英語里,變成了輔音字母d,在俄語里變成了輔音字母д。

Ε ε,希臘語是 ἒ ψιλόν,意思是「簡單的 e」。美國英語叫做epSILON。是母音字母,表示/ε/這個音,即美國英語里使用的e的短音音標。在美國英語里變成了母音字母e。

Ζ ζ。希臘語字母名稱叫做/zita/,美國英語叫做zeta,是輔音字母,表示/z/這個音,在美國英語里變成了輔音字母z。

Η η,音名ῆτα,希臘語字母名稱叫做/ˈita/,美國英語叫做eta,是母音字母,表示/i/這個音。

Θ θ,音名θῆτα,希臘語字母名稱叫做/ˈθita/,美國英語叫做theta,是輔音字母,表示/θ/這個音,即美國英語齒擦音th的清音。

Ι ι ℩,美國英語叫做iota,有時用來表示微細的差別。是母音字母,和η的發音相同,也可以表示/j/。在美國英語里變成了母音字母i。

Κ κ,音名κάππα,希臘語字母名稱叫做/ˈkapa/,美國英語叫做kappa。是輔音字母,表示/k/、/x/兩個音。

Λ λ,音名λάμβδα,希臘語字母名稱叫做/ˈlamða/,美國英語叫做lambda,是輔音字母,表示/l/這個音,在俄語里變成了輔音字母л。

Μ μ,音名μῦ,希臘語字母名稱叫做/mi/,美國英語叫做mu,是輔音字母,表示/m/這個音,在美國英語里變成了輔音字母m,在俄語里變成了輔音字母м。

Ν ν,音名νῦ,希臘語字母名稱叫做/ni/,美國英語叫做nu,是輔音字母,表示鼻音/n/,在美國英語里變成了輔音字母n,在俄語里變成了輔音字母н。

Ξ ξ,音名ξῖ,希臘語字母名稱叫做/ksi/,美國英語叫做xi,是輔音字母,表示/ks/。

Ο ο,Omicron 字面上的意思是「小的 O」(ὄμικρόν),以便與ω「ὦμέγα,大 O」區別,與美國英語母音字母o相似。

Π π,音名πῖ,希臘語字母名稱叫做/pi/,美國英語叫做pi,是輔音字母,表示/p/,在美國英語里變成了輔音字母p,在俄語里變成了輔音字母п。

Ρ ρ,美國英語叫做rho,是輔音字母,表示/r/,在美國英語里變成了輔音字母r。

Σ σ ς,音名σῖγμα,在希臘語中,若果一個單字的最末一個字母是小寫σ,要把該字母寫成 ς,美國英語叫做sigma。是輔音字母,表示/s/這個音。在美國英語里變成了輔音字母s,俄語里則變成了輔音字母c。

Τ τ,音名ταυ,希臘語字母名稱叫做/taf/,美國英語叫做tau,是輔音字母,表示/t/。

Υ υ,希臘語是υ ψιλόν,意思是「簡單的 u」。美國英語叫做upsilon。是母音字母,和η與ι的發音一樣,俄文字母里變成了母音字母y,而美國英語里變成了母音字母u,輔音字母v、w和y。

Φ φ,希臘小寫字母φ,左上角的彎是開口的;而用作符號時,通常會寫作ф,變了一個縮小了的大寫Φ的形狀,美國英語叫做phi,在俄文里,變成了輔音字母ф。

Χ χ,美國英語叫做phi,是輔音字母,發清軟顎擦音,即美國英語中loch(用於專有名稱,蘇格蘭的湖泊)中ch的發音,但在美國英語中,卻變成了輔音字母x,x的發音和χ不同,是一個複輔音,而俄語中變成了一個輔音字母х,俄語x的發音和χ完全一樣。

Ψ ψ,美國英語叫做psi,希臘語字母名稱叫做/psi/,是輔音字母,發/ps/音。

Ω ω,Omega 字面上的意思是「大 O」(ὦμέγα),以便與字母 ο「ὄμικρόν,小 O」區別。美國英語叫做omega,用作指事情的終結,對應指開始的alpha。

3 希臘字母 -附加符號

古希臘字母上邊或下邊常添加附加符號,如̔銳音符、重音符、揚抑符、波浪號、分音符、粗氣符和柔氣符等,這樣,古希臘語里的母音字母α就有26種不同的寫法。

銳音符:該字母的發音要用力,且發成平聲。

重音符:該字母的發音要用力,且發成去聲。

揚抑符:該字母的發音要用力,且發成上聲。

粗氣符:指示在古希臘語母音前的[h]。輔音字母 ρ 在處於詞開始處的時候,總是承載粗氣符。

柔氣符:指示不存在 [h]。兩個 ρ 儘管總是出現在詞的中間,最初寫為第一個 ρ 帶柔氣符而第二個帶粗氣符;現在在希臘語中都省略了。

ι下標:放在字母α、η和ω下,表示長母音 αι、ηι 和 ωι。有時寫為毗連大寫字母的正常大小的小寫字母。

分音符:放在字母 ι和υ上,用來指示這個母音與它前面的母音分開發音。

變音符號寫在小寫字母的上方和大寫字母的左上方。在雙母音或二合字母情況下,第二個母音接受變音符號。氣息符號寫在銳音符或重音符的左邊,但寫在揚抑符的下方。重音符號寫分音符上方,銳音符或重音符也可以寫在兩個點的中間。

在現代希臘語里,把所有重音符號替代一個符號即銳音符,並拋棄使用氣息符號。而分音符仍然保留。當然,用做特定代號的時候,就不需要再加附加符號了。(原創)

4 希臘字母 -使用中的字母

希臘字母表
字母名稱
大寫字母
小寫字母

字母名稱
大寫字母
小寫字母
Alpha
Α
α

Nu
Ν
ν
Beta
Β
β

Xi
Ξ
ξ
Gamma Γ γ  Omicron Ο ο 
Delta Δ δ  Pi Π π 
Epsilon Ε ε  Rho Ρ ρ 
Zeta Ζ ζ  Sigma Σ σ ς 
Eta Η η  Tau Τ τ 
Theta Θ θ  Upsilon Υ υ 
Iota Ι ι ℩  Phi Φ φ 
Kappa Κ κ  Chi Χ χ 
Lambda Λ λ  Psi Ψ ψ 
Mu Μ μ  Omega Ω ω 

5 希臘字母 -已停用字母

以下字母不是標準希臘字母的一部分,而用在古典前期或者某些方言中。「Digamma」、「Stigma」、「Heta」、「Yot」、「San」、「Koppa」、「Sampi」和「Sho」:

字母
名字
發音
拉丁轉寫
Ϝ ϝ Ͷ ͷ
digamma
[d]
d
Ϛ ϛ
stigma
[st]
st
Ͱ ͱ
heta
[h]
h
Ϳ ϳ
yot
[j]
y
Ϻ ϻ
san
[s]
s
Ϙ ϙ Ϟ ϟ
koppa
[k]
k
Ͳ ͳ Ϡ ϡ
sampi
[s]
s
Ϸ ϸsho[ʃ]sh

來源:http://unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt

排序已停用字母:
ΑαΒβΓγΔδΕεϜϝͶͷϚϛΖζͰͱΗηΘθΙι℩ͿϳΚκΛλΜμΝνΞξΟοΠπϺϻϞϟϘϙΡρΣσςΤτΥυΦφΧχΨψΩωϠϡͲͳϷϸ

6 希臘字母 -讀法

 序號大寫 小寫 英文注音 國際音標註音 中文注音 意義 
1 Α α alpha /a:lf/ 阿爾法 角度;係數 
2 Β β beta /bet/ 貝塔 磁通係數;角度;係數 
3 Γ γ gamma /ga:m/ 伽馬 電導係數 
4 Δ δ delta /delt/ 德爾塔 變動;密度;屈光度 
5 Ε ε epsilon /ep`silon/ 伊普西龍 對數之基數 
6 Ζ ζ zeta /zat/ 截塔;方位角;阻抗;粘度; 
7 Η η eta /ei/ 艾塔 磁滯係數;效率 
8 Θ θ theta /θit/ 西塔 溫度;相位角 
9 Ι ι ℩ iota /aiot/ 約塔 微小,一點兒 
10 Κ κ kappa /kap/ 卡帕 介質常數 
11 Λ λ lambda /lambd/ 蘭布達 波長(小寫);體積 
12 Μ μ mu /mju/ 繆 磁導係數;微(千分之一);放大因數(小寫) 
13 Ν ν nu /nju/ 紐 磁阻係數 
14 Ξ ξ xi /ksi/ 克西 
15 Ο ο omicron /omik`ron/ 奧密克戎 
16 Π π pi /pai/ 派 圓周率=圓周÷直徑=3.1416 
17 Ρ ρ rho /rou/ 肉 電阻係數(小寫) 
18 Σ σ ς sigma /`sigma/ 西格馬 總和(大寫),表面密度;跨導(小寫) 
19 Τ τ tau /tau/ 套 時間常數 
20 Υ υ upsilon /jup`silon/ 宇普西龍 位移 
21 Φ φ phi /fai/ 佛愛 磁通;角 
22 Χ χ chi /kai/ 西 
23 Ψ ψ psi /psai/ 普西 角速;介質電通量(靜電力線);角
24 Ω ω omega /o`miga/ 歐米伽  歐姆(大寫);角速(小寫);角.

上一篇[天體]    下一篇 [捷克CZ700型狙擊步槍]

相關評論

同義詞:暫無同義詞