標籤: 暫無標籤

帷幕,米蘭·昆德拉著,上海譯文出版社於2006年出版。

 

1 帷幕 -簡介

帷幕帷幕
作者: 米蘭·昆德拉
譯者: 董強

ISBN: 9787532741038 [十位: 7532741036]
頁數: 219
出版社: 上海譯文出版社
定價: 18.00
裝幀: 平裝
出版年: 2006-9
簡介 ······
  《身份》:十六七歲的時候,她特別喜歡一個隱喻;是她自己想出來的、聽來的,還是從哪裡讀到的?沒有關係。她想成為一種玫瑰香,一種四處擴散的香味,四處去征服。她希望就這樣空透所有男人,並通過男人,去擁抱整個世界。玫瑰四處擴散的香味:那是對艷遇的隱喻。這個隱喻在她即將成人之際開放,就像是對溫柔地與男人混雜的浪漫許諾,對空越所有男人之旅的邀請。可是,她天生又並非是一個常煥情人的女人,這個朦朧的、抒情的夢,很快就在她寧靜而幸福的婚姻中沉睡過去。
   《被背叛的遺囑》:依我看來,偉大的作品只能誕生於他們所屬藝術的歷史中,同時參與這個歷史。只有在歷史中,人膠才能抓住什麼是新的,什麼是重複的,什麼是發明,什麼是模仿。換言之,只有在歷史中,一部作品才能作為人們得以甄別並珍重的價值而存在。對於藝術來說,我認為漢有什麼比附落在它的歷史之外更可怕的了,因為它必定是墜落在再也發現不了美學價值的混沌之中。對我來說,成為小說家不僅是在實踐某一種「文學體裁」;這也是一種態度,一種睿智,一種立場;一種排除了任何同與某種政治、某種宗教、某種意識形態、某種倫理道德、某個集體的立場;一種有意識的、固執的、狂怒的不同化、不是作為逃逸或被動,而是作為抵抗、反叛、挑戰。
   《慢》:速度是出神的形式,這是技術革命送給人的禮物。跑步的人跟摩托車手相反,身上總有自己存在,總是不得不想到腳上水泡和喘氣;當他跑步時,他感到自己的體重、年紀,就比任何時候都意識到自身歲月。當人把速度性能託付給一機器時,一切都變了;從這時候起,身體已置這度外,交給了一種無形的、非物質化的速度,純粹的速度,實實在在的速度,令人出神的速度。慢的樂趣怎麼失傳了呢?啊,古時候閒蕩的人到哪兒去啦?民歌人調中的遊手好閒的英雄,這些漫遊各地磨坊,在露天過夜的流浪漢,都到哪兒去啦?他們隨著鄉間小首、草原、林間空地和大自然一起消失了嗎?捷克有一句諺語用來比喻他們甜蜜的悠閑生活:他們凝望仁慈上帝的窗戶。凝望仁慈上帝窗戶的人是不會厭倦的;他幸福。在我們的世界里,悠閑蛻化成無所事事,這則是另一碼事了,無所事事的人是失落的人,他厭倦,永遠在尋找他所缺少的行動。
   本套書還包括:《雅克和他的主人》、《不朽》、《玩笑》、《不能承受的生命之輕》、《好笑的愛》、《笑忘錄》、《告別圓舞曲》、《生活在別處》、《無知》、《阿涅絲的最後一個下午》、《小說的藝術》、《帷幕》。

 

2 帷幕 -作者簡介


作者簡介 ······
  米蘭·昆德拉(1929- ),小說家,出生於捷克斯洛伐克布爾諾;自一九七五年起,在法國定居。長篇小說《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓兵舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》,以及短篇小說集《好笑的愛》,原作以捷克文寫成。最近出版的長篇小說《慢》、《身份》和《無知》,還有隨筆《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》和《帷幕》,原作以法文寫成。《雅克和他的主人》,系作者戲劇代表作。

相關評論

同義詞:暫無同義詞