標籤: 暫無標籤

\"恰克恰克\"是維吾爾族民間文學中一種極具特色的口頭藝術表現形式,在諸多民間口頭文化面臨傳承生存危機的今天,\"恰克恰克\"卻在維吾爾民間很好地保留並發展起來.

1 恰克恰克 -簡介

恰克恰克 

在維吾爾語中,「恰克恰克」(「qakqak」)用來表示笑話。恰克恰克」,是隨著人們日常交流中的玩笑、趣語以及語言技巧的不斷發展而產生的,是一種以逗人發笑為目的而說的具有幽默性的話語」。「恰克恰克」表演就蘊藏於這種廣為流傳的民間活動之中。根據傳說,在維吾爾古代宮廷中就曾有專門表演「恰克恰克」的藝人,如今在諸多民間口頭文化面臨生存傳承危機的情況下,「恰克恰克」卻依然在維吾爾民間保持著旺盛的生命力。

2 恰克恰克 -恰克恰克表演

就表現形式而言,「恰克恰克」是一種由兩人或多人參與完成的互動性極強的對話。根據內容和語言特點的不同,大致分為攻擊型、綽號型、諺語型、故事型和歌謠型五種類型。   

攻擊型通常以某一話題為中心,展開一場比拼智慧和幽默的戰役,在場的「恰克恰克奇」們都會圍繞這個主題,極盡搞笑逗樂之能事,幽默諷刺,句句緊逼,使得每一次發言就如同一次激烈的進攻,整個過程始終處在緊張而熱烈的氣氛當中。   

綽號型,在維吾爾族民間,把人名與綽號連用作為稱呼的習俗由來已久,許多人都有綽號。而在綽號型「恰克恰克」中,就是在某個人的綽號上做文章,運用諧音、多意或曲解、聯想等方法,來搞笑逗樂。   

諺語型,在這種「恰克恰克」中,對話雙方會通過精彩的諺語或俗語等形式的語句互相諷刺,對話雙方中後者所說的內容必須能夠對前者所說的內容進行有力的反擊,亦或是能夠利用對方的綽號製造幽默。此類「恰克恰克」要求恰克恰克奇具有良好的文化底蘊,將大量民間諺語俗語等知識爛熟於心,才能夠在「恰克恰克」表演中運用自如,出奇制勝。   

故事型「恰克恰克」是由恰克恰克奇講述一個短小的故事,通常會在結尾部分引出笑點,達到幽默效果。   

歌謠型「恰克恰克」使用的語言與維吾爾民間歌謠類似,相繼表演的兩位恰克恰克奇的對話必須押韻。這種類型的「恰克恰克」對恰克恰克奇的民間知識儲備和語言技巧都有很高的要求。

3 恰克恰克 -非物質文化遺產

2010年5月18日,中國文化部公布了第三批國家級非物質文化遺產名錄推薦項目名單(新入選項目)。新疆維吾爾自治區伊寧市申報的「恰克恰克」入選,列入民間文學項目類別的非物質文化遺產。

上一篇[弓琴]    下一篇 [光子水]

相關評論

同義詞:暫無同義詞