1釋義

讀音】:qíng shēn bú shòu
原句】:情深不壽,強極則辱;謙謙君子,溫潤如玉
解釋】:一個人太聰明智慧便會對自己有損傷,過於沉迷和執著的感情不會持續長久,用情太深的人易有心病,抑鬱不樂而有損身體健康,以致早亡,過於突出的人勢必會受到屈辱,君子應該如玉一般的溫潤沉穩,含蓄堅毅,不張揚,卻自顯價值。
出處】 :金庸在《書劍恩仇錄》中,借乾隆送陳家洛佩玉上之刻字,道出自己人生特別推崇的境界,正是這四句十六字。
但很有意思的是,如此佳句居然沒有人能查其出處(人們都認為其境界頗深定有出處)。有人查遍孔孟老莊,以及四書五經,均無所獲,故將此難題貼於網上,一年多來終無所獲,故被稱為「武俠與國文的一個絕題」。其中,最接近的答案是《國風·秦風·小戎》里有「言念君子,溫其如玉。」,《易經》第十五卦中有「謙謙君子」,但僅此而已。

2解析

某次和朋友談到金庸的這句至理名言。按筆者理解,無非就是讓人不要逞強而已,太要強就容易遭受挫折,太深情就容易短命,強求是苦,一切要順其自然。事實上很多人都是這樣認為,這是一種消極的看法。
據朋友思索了一段時間后,給出筆者另一種解釋。
「我覺得並不是你說的那樣消極,相反,它是一種叫人積極的智慧。任何事物都在按照自己的規律發展,任何一條規律發展到盡頭就是滅亡,發展無法停止,但滅亡卻可以避免,我想這就是它的智慧。我們可以選擇無限的接近這個盡頭,而永遠不會抵達這個盡頭,那當然就可以不滅亡,也就是獲得永生了。不要逞強當然是其中一層意思,因為越是逞強就會滅亡的越快。又好比用情,情深不壽我的理解有兩層意思,一個是用情太深,情就不容易保持長久,就像刀子太鋒利就會容易折斷。一個是用情太深的人就容易活不長久,就像你的生命是一根弦,如果時刻緊緊的綳直,很快就會斷開。情太耗費精氣神了。所以處世也好,用情也好,都要給自己留有餘地,愛對方七分,愛自己兩分,剩下一份給理智,這不是自私,而是為了使感情保持長久。君子如玉,用溫和的態度對待一切,即便有挫折、有傷害也能夠不受損。《道德經》提倡「無為無不為」,只要能夠因勢導利,而不做強橫的、徒勞的蠻幹,不用費什麼力氣就可以獲得你心裡想要的那個結果。這就是老祖宗留給我們的無與倫比的智慧,聖賢如果只教給人消極避世,那就不能成為聖賢了。」

3新解

1、情深不壽:君子之交淡如水,情義真摯深沉無需繁飾,就如這質樸天成的美玉一樣,無需百般刻鏤,細琢精雕。此處的「壽」字,作鐫刻、雕鏤解。(壽:鐫刻;見《醫史·李杲傳》:「制一方與服之,乃效,特壽之於木。」)
2、強極則辱:剛強至極,必然遭挫,猶如木秀於林,風必摧之。此處的「辱」字,作挫、折、弱化、壓下去解。(辱:壓下去,挫;見《銀雀山漢墓竹簡·孫臏兵法》:往者弗送,來者弗止,或擊其迂,或辱其銳。)
3、謙謙君子,溫潤如玉:端芳達雅,待人和煦,舉止從容有度的君子,其品行恰似這美玉一般。(見《國風·秦風·小戎》里有「言念君子,溫其如玉。」和見《易經》第十五卦中有「謙謙君子」)(溱溪散人)
上一篇[溫潤如玉]  

相關評論

同義詞:暫無同義詞