標籤: 暫無標籤

詞 目打情罵俏
發 音dǎ qíng mà qiào
釋 義情:風情;俏:俏皮、風趣。帶有親昵或誘惑的相互嘲弄。指男女調情。
出 處明·董說《西遊補》第一回:「在那裡采野花,結草卦,抱兒攜女,打情罵俏。」清·李寶嘉《官場現形記》第29回:「齊巧這兩天糖葫蘆又沒有去,王小四便打情罵俏起來。
示 例高興起來,簡直不分主僕,~的攪做一團。(清·曾樸《孽海花》第三十五回)
用 法聯合式;作謂語、賓語、定語;指男女調情。
近義詞眉來眼去、搔首弄姿、嬉皮笑臉
英文flirt
英文解釋trifle with sb. in love;coquet with sb.;joke between a young couple;tease one's lover by showing false displeasure
例句
  1. 好讓你去夜總會跟某個男人打情罵俏。
    So you can go to a club and flirt with some guy。
  2. 你怎麼可以跟我的男朋友打情罵俏?
    E.g I can't believe you were flirting witha my sensual boyfriend!
  3. 打情罵俏似乎和政界人士並駕齊驅。
    Philandering and politicians seem to go hand in hand.
上一篇[投資調控]    下一篇 [饃夾外婆紅燒肉]

相關評論

同義詞:暫無同義詞