標籤: 暫無標籤

東部裕固語(Eastern Yugur language )中國裕固族使用的語言之一。屬阿爾泰語系 蒙古語族。主要分佈在甘肅省肅南裕固族自治縣東南部地區。使用人口約3000左右。無方言差別。

1 東部裕固語 -基本簡介

 

東部裕固語東部裕固語

東部裕固語(dōnɡ bù yù ɡù yǔ )裕固族所使用的兩種民族語言之一。亦稱「恩格爾語」,屬阿爾泰語系蒙古語族。分佈於肅南縣康樂區及皇城區的北灘鄉、東灘鄉。有29個輔音,詞首輔音h較多;8個母音,長短對立不明顯,復母音較多。基本語序為主、賓、謂。名詞的領格和賓格之間無形態區別,後綴均為-in、-n;動詞的後綴保留著中世紀蒙古語後綴-su的變體-sɑ。辭彙中約三分之一為借詞,其中突厥語借詞較多,但主要的是漢語借詞。語音同東鄉語、土族語和保安語接近。目前使用東部裕固語的人口約5000多人。

在蒙古語族內,東部裕固語與土族語、東鄉語、保安語的共同性較多,尤其在語音方面,例如重音、複輔音位置、 第一音節母音的失落和詞末母音、詞首輔音h的保留等。同時又兼有不少與現代蒙古語相同或相近的特點,例如有圓唇前母音y和═;母音和諧包括詞幹與附加成分之間的和諧;與蒙古語相同的詞語更多一些,有以 -Gda為標誌的被動態,以 -daG為標誌的形動詞,以-maG扵媅為標誌的副動詞。 因此, 東部裕固語處於土族、東鄉、保安 3種語言與蒙古語之間的地位。此外,東部裕固語還有以下特點:有邊擦音峠; 突厥語來源的詞比其他語言多一些;雖然和土族、東鄉、保安等語言一樣,名詞沒有領格和賓格的區別,但附加成分有幾種語音形式並與蒙古語的領格和賓格附加成分相對應,只是使用條件不同於蒙古語。

2 東部裕固語 -語音特點

 

東部裕固語東部裕固語,裕固族所使用的兩種民族語言之一。亦稱「恩格爾語」

 ①有15個單母音:i、y、e、═、i∶、y∶、e∶、═∶、媅、u、o、a、u∶、o∶、a∶,除央母音媅外都分長短。有15個復母音:ia、iu、io、iou、ye、═i、媅i、媅u、ai、ui、ua、uai、uo、oi、ou。

②有32個輔音:b、p、m、φ、w、d、t、扷、堭、s、n、恄、r、l、峠、唓、堮、宨、墭、扵、掵、∫、j、g、k、γ、嬜、G、q、尣、惒、h。其中恄只出現在一個詞里,但與n相對立,如恄i∶-「笑」-ni∶-「開」。複輔音由清擦音 s、∫、χ、h,鼻音 m、n、嬜,邊音峠,以及(擦)顫音r同不送氣的塞音b、d、g、G和塞擦音扵組成,一般只出現在詞首(個別例外)。

③母音和諧有唇狀和諧和部位和諧兩種,只涉及 e(e∶)、═(═∶)、a(a∶)和o(o∶)4個母音。其中e(e∶)、═(═∶)無唇狀和諧。因此e(e∶)、═(═∶)和a(a∶)以及o(o∶)分成3組。一般不同時出現在一個固有詞里。某些附加成分按上述母音分類,與詞幹母音和諧,但含═(═∶)的形式往往被含e(e∶)的形式所代替。

④音節核心是母音(包括單母音和復母音),輔音不能單獨構成音節。⑤重音通常落在詞的末一個音節上。  

3 東部裕固語 -語法特點

 

東部裕固語東部裕固語語法

①名詞、人稱代詞有數、格、領屬等語法範疇。數分單數和複數。複數用專門的附加成分表示,最常用的是-s,如mula「孩子」-mula-s「孩子們」。名詞有主格、領賓格(-媅、-in、-n)、位與格(-d媅)、離比格(-sa/-se/-so)、造格(-a∶r、-惒a∶r/-e∶r、γe∶r/-o∶r、-惒o∶r)、聯合格(-la/-le/-lo)。 領賓格的-媅用於輔音結尾的詞幹,-in用於短母音結尾的詞幹(詞幹結尾母音一律脫落),-n用於長母音結尾的詞幹。反身領屬附加成分有 -an/-en/-on和-,jan用於主格以外的各格。在領賓格後面使用反身領屬附加成分時,格附加成分一律省略,因此領賓格的反身領屬形式實際上是由詞幹加反身領屬附加成分結合而成。 第三人稱領屬附加成分有-n媅、-媅、-in媅3種,-n媅用於主格和造格;-媅用於加-in和-n附加成分的領賓格;-in媅用於位與格、離比格、聯合格以及加-媅附加成分的領賓格,而格附加成分與第三人稱領屬附加成分結合時,格附加成分的短母音一律脫落,如位與格第三人稱領屬形式:m媅sged(媅)-in媅「對於他的衣服」。單數第一、第二人稱代詞的格,與名詞不同,領格和賓格的形式有區別,如下表:

②動詞主要有祈使式、陳述式、形動詞和副動詞等形式。祈使式又分志願式(-ja)、 命令式(沒有附加成分,以詞幹形式表示)、允許式(-gani) 以及希望式(-sa/-se/-so)。陳述式有過去時和現在將來時。過去時的附加成分有:-wa/-we和-ba/-be,現在將來時的附加成分有:-ni 或-namna-nemne/-nomno或-na~-nai/-no。形動詞有過去完成時、現在進行時、多次進行時和未來完成時 4種,附加成分分別是:-(G)san-(g)sen/-(G)son,-ma/-me/-mo,-daG/-deg/-doG、-g媅、-γ媅/、-G媅、-惒媅。副動詞形式較多,有併合副動詞(-扵媅)、順序副動詞(-a/-e/-o和-惒a/-γe/-惒o)、反覆副動詞 (-n和-媅n)、延續副動詞(-(G)sa∶r/-(gse∶r/-(G)so∶r)、緊隨副動詞(-maG扵媅/-meg扵媅/-mog扵媅、限定副動詞(-dala/-dele/-dolo)、選擇副動詞(-gin媅、-γin媅/-Gin媅、-惒in媅、假定副動詞(-sa/-se/-so)、讓步副動詞 (-sada/-seda/-soda)和目的副動詞(-la/-le/-lo)。

4 東部裕固語 -辭彙特點

 構詞方式以派生法為主,如 sam 「梳子」-sam-la-「梳」,-Gal「火」乛Gal-da-「火燒」,mal「牲畜」乛mal掵媅「牧人」,em「葯」乛em掵媅「醫生」。有漢語借詞、突厥語借詞和藏語借詞等,以漢語借詞的數量為最多。

上一篇[南斗六星]    下一篇 [《內經博議》]

相關評論

同義詞:暫無同義詞