評論(0

查爾斯·狄更斯

標籤: 暫無標籤

查爾斯·約翰·赫芬姆·狄更斯(Charles John Huffam Dickens,1812年-1870年),英國維多利亞時期的著名小說家。他的作品至今依然盛行,對英國文學發展起到了深遠的影響。主要作品有《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》、《荒涼山莊》、《 雙城記 》、《遠大前程》等。

1 查爾斯·狄更斯 -職業生涯

查爾斯·狄更斯查爾斯·狄更斯
早年

狄更斯1812年出生於英國朴次茅斯(Portsmouth),是海軍職員約翰·狄更斯和伊麗莎白·巴洛所生的第二個孩子。狄更斯5歲時全家就遷居占松(Chatham),10歲時又搬到康登鎮(Camden Town,今屬倫敦)。

狄更斯早年家境小康,小時候曾經在一所私立學校接受過一段時間的教育,但是父母經常大宴賓客,金錢上沒有節制,12歲時,狄更斯的父親就因債務問題而入獄,一家人隨著父親遷至牢房居住,狄更斯也因此被送到倫敦一家鞋油場當學徒,每天工作10個小時。或許是由於這段經歷,備嘗艱辛、屈辱,看盡人情冷暖,使得狄更斯的作品更關注底層社會勞動人民的生活狀態。小說〈大衛·科波菲爾〉中,就是描寫了自己這一段遭遇。

不過後來由於父親繼承了一筆遺產而令家庭經濟狀況有所好轉,狄更斯也才有機會重新回到學校。15歲時他從威靈頓學院畢業,隨後進入一家律師行工作,後來又轉入報館,成為一名報導國會辯論的記者。狄更斯並沒有接受很多的正規教育,基本上是靠自學成才。

記者生涯

Charles Dickens na sua juventude.狄更斯後來成為一名《晨報》的國會記者,專門採訪英國下議院的政策辯論,也時常環遊英倫採訪各種選舉活動。他開始在各刊物上發表文章,並最終收集成《博茲札記》(Sketches by Boz)出版,這是他的第一部散文集。但真正使他成名的是1836年出版的《匹克威克外傳》(The Pickwick Papers),全書透過匹克威克與三位朋友外出旅行途中的一連串遭遇,描寫了當時英國城鄉的社會問題,一開始這本書並沒有引起太多的焦點,第一年只銷售500冊,到了1837年春天,《匹克威克外傳》成為英國社會爭相討論的話題,社會上出現了「匹克威克熱」,英國城市的街頭出現各種各樣與匹克威克有關的商品,最後此書成為世界文學的經典名作。

創作生涯

查爾斯·狄更斯查爾斯·狄更斯

之後狄更斯連續出版了多部廣受歡迎的小說,包括了《孤雛淚》(Oliver Twist)、《尼古拉斯·尼克貝》(Nicholas Nickleby)和《老古玩店》(The Old Curiocity Shop)。1841年完成了《巴納比·拉奇》(Barnaby Rudge)后,狄更斯前往他所嚮往的美國。雖然他在那裡受到了熱烈的歡迎,狄更斯最終依然對那片新大陸感到失望。他在美國的見聞被收入進其在1842年出版的《美國紀行》(American Notes)。

Conte de Noël : illustration de John Leech pour la première édition de 1843.1843年他出版了引起極大反響的小說《小氣財神》(A Christmas Carol),這部小說是他的聖誕故事系列的第一部。隨後他又以自己的美國之行為背景,發表了另一部小說《馬丁·翟述偉》(Martin Chuzzlewit)。1844至1846年間狄更斯遊歷了歐陸各國,在旅行期間繼續進行寫作。1849年他出版了自傳題材的小說《大衛·科波菲爾》(David Copperfield),這部小說的內容與狄更斯的個人經歷有很大關係。狄更斯以後的小說顯得更為尖銳並具批判性,其中比較著名的包括了《荒涼山莊》(Bleak House)、《艱難時世》(Hard Times)、《小杜麗》(Little Dorrit)、《雙城記》(A Tale of Two Cities)和《遠大前程》(Great Expectations)等。

1850年,狄更斯創辦了自己的周刊《家常話》(Household Words),收錄了自己和其他一些作家的小說。1859年另一份刊物《一年四季》(All the Year Round)也開始發行。狄更斯本人的多部作品都是最先以連載的形式在這兩份刊物上發表的。

查爾斯·狄更斯故居

狄更斯不僅是一位多產的寫作者,也是一位積極的表演者。他把公眾朗讀會(public readings)化作兩小時獨角戲劇表演,而「速書」(prompt books/prompt copies)則是他為此所作的準備記錄:在原作上划框,擇要而出,省去枝蔓,偶爾添點新笑話——對這位天才的表演者,人物表情記號是不需要的。狄氏朗讀/演劇會始於1853年12月,至其生命終了,十餘年間行腳遍及大西洋兩岸。「速書」是狄更斯為自己寫的舞台說明(stage directions),為狄更斯研究和後來的衍生戲劇/影視創作提供了鮮活的參照。(source: Dickens Museum, London)

狄更斯一生刻苦勤勉,繁重的勞動和對改革現實的失望,嚴重損害了他的健康。1870年6月9日狄更斯因腦溢血與世長辭,臨終時他的第一部偵探小說《艾德溫·德魯德之謎》(The Mystery of Edwin Drood)也未能完成。他去世后被安葬在西敏寺的詩人角,他的墓碑上如此寫道:「他是貧窮、受苦與被壓迫人民的同情者;他的去世令世界失去了一位偉大的英國作家。」(He was a sympathiser to the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world.)。

2 查爾斯·狄更斯 -寫作風格

狄更斯生活和創作的時間,正是19世紀中葉維多利亞女王時代前期。狄更斯畢生的活動和創作,始終與時代潮流同步。他主要以寫實筆法揭露社會上層和資產階級的虛偽、貪婪、卑瑣、兇殘,滿懷激憤和深切的同情展示下層社會,特別是婦女、兒童和老人的悲慘處境,並以嚴肅、審慎的態度描寫開始覺醒的勞苦大眾的抗爭。與此同時,他還以理想主義和浪漫主義的豪情謳歌人性中的真、善、美,憧憬更合理的社會和更美好的人生。

狄更斯早期的小說,氣勢宏偉,通俗流暢,幽默潑辣而又充滿感傷情調,其中對社會的揭露批判,一般只限於局部的制度和領域。如《奧列佛·特維斯特》、《尼古拉斯·尼克爾貝》、《老古玩店》、《馬丁·朱述爾維特》、《聖誕歡歌》等。

從《當貝父子》以後,狄更斯的創作更為成熟。這部小說通過當貝先生與兒子保羅、女兒弗洛倫斯的關係,探討了財勢對人類美好天性的侵蝕,體現了作家對人類社會前途的憂患感。狄更斯的重要代表作《大衛·科波菲爾》進一步深入探索人生的奮鬥歷程,具有自傳性,是反映19世紀中葉英國中下層社會的長幅畫卷。主人公大衛是當時社會中為善良而奮鬥、堅持正義的中產階級青年的楷模。《荒涼山莊》、《艱難時世》、《小杜麗》是3部政治意識很強的重頭作品。《荒涼山莊》以錯綜複雜的情節揭露英國法律制度和司法機構的黑暗;《艱難時世》直接描寫罷工鬥爭,是對英國憲章運動的策應;《小杜麗》詳盡描繪了負債人的監獄生活,同時也更為深入地揭露了英國官僚制度和機構的冗繁、腐朽。 

狄更斯的後期作品明顯地反映出創作主題的不斷深化、技藝方面的成熟和多方面的探索。《遠大前程》可以視為《大衛·科波菲爾》的負面,但探討人生道路方面更有現實性和警世性,而作者早年的樂觀態度明顯減少。主人公匹普也是孤兒,但經不起環境的誘惑喪失了原有的淳樸天性,經歷嚴酷的磨難后才翻然悔悟,重新生活,整個小說在結構上也更精練。《我們共同的朋友》是又一部廣泛深入社會的批判小說,其中所包含的人性探索和生活哲理也更見深刻,作品運用的象徵主義和偵探小說手法更增添其藝術魅力。狄更斯最後一部小說《埃德溫·德魯德之謎》雖僅完成23章,從中也可見其精雅文筆、嚴謹構思以及誘人的懸念和神秘色彩。

3 查爾斯·狄更斯 -作品年表

查爾斯·狄更斯作品

《博茲札記》( Sketches by Boz ) —— 1836年

《匹克威克外傳》( The Pickwick Papers ) —— 1836年

《霧都孤兒》( Oliver Twist ) —— 1837年-1839年

《尼古拉斯·尼克貝》( Nicholas Nickleby )—— 1838年-1839年

《老古玩店》( The Old Curiocity Shop )—— 1840年-1841年

《巴納比·拉奇》( Barnaby Rudge )—— 1841年

《美國紀行》( American Notes )—— 1842年

《聖誕頌歌》( A Christmas Carol )—— 1843年

《馬丁·翟述偉》( Martin Chuzzlewit )—— 1843年-1844年

《董貝父子》( Dombey and Son )—— 1846年-1848年

《大衛·科波菲爾》( David Copperfield )—— 1849年-1850年

《寫給孩子看的英國歷史》( A Child's History of England )——1851年-1853年

《荒涼山莊》( Bleak House )—— 1852年-1853年

《艱難時世》( Hard Times )—— 1854年

《小杜麗》( Little Dorrit )—— 1855年-1857年

《 雙城記 》( A Tale of Two Cities )—— 1859年

《遠大前程》( Great Expectations )—— 1860年-1861年

《我們共同的朋友》( Our Mutual Friend )—— 1864年-1865年

《艾德溫·德魯德之謎》( The Mystery of Edwin Drood )—— 未完成,1870年

4 查爾斯·狄更斯 -對中國文學影響

在中國,早在20世紀初林紓等人就翻譯過狄更斯的小說,許多優秀名作都有了中文譯本。

5 查爾斯·狄更斯 -紀念

主題公園

為了紀念19世紀的文學巨匠查爾斯·狄更斯,2007年,英國斥巨資興建了一座類似「迪斯尼樂園」的主題公園,也是世界上第一座以文學為主題的大型主題公園,並命名為「狄更斯世界」。

這個耗資6200萬英鎊的「狄更斯世界」主題公園,坐落在狄更斯曾經住過的肯特郡查塔姆區,由一個6500平方米的倉庫改建而成。

這座公園全部以狄更斯的小說為主題進行遊樂項目的建設,設計者們根據狄更斯多部小說的描述,希望重塑維多利亞女王時代那個暗無天日、煙霧瀰漫及充滿臭味的倫敦。這些小說包括最著名的《雙城記》、《匹克威克外傳》、《大衛·科波菲爾》和《遠大前程》等。當遊客進入公園,小說中的人物還會地走到遊客身邊,進行現場表演。公園內的一個中央廣場上還混有由工作人員扮的扒手娛賓。

狄更斯會員團

創建於1902年的「狄更斯會員團」目前擁有近6000名會員。 

紀念活動
2012年是狄更斯誕辰200周年,為緬懷這位偉大的文學巨匠,英國以及全球超過50個國家展開了形式多樣的紀念活動,包括正在英國倫敦博物館舉辦的名為「狄更斯與倫敦」的展覽等。「狄更斯與倫敦」的展覽從2011年啟動,將持續至2012年6月10日。這是英國自1970年以來首個有關狄更斯的大型展覽,共分為五個部分,通過影像、實物、圖片資料等揭示了狄更斯的個人經歷、創作背景及其著作的現實意義,展品中包括狄更斯寫作時用的書桌、椅子和記賬本等不少生活用品。 

此外,位於倫敦道提街48號的狄更斯故居博物館迎來了來自世界各地的文學愛好者參觀。英國國家圖書館舉辦了名為「對鬼魂之渴望:查爾斯·狄更斯與超自然」的展覽。 

美國費城的文史機構2月6日也組織了特別的紀念活動,人們還獻上襯有「生日快樂!查爾斯·狄更斯」字樣的大蛋糕。 

上一篇[南楓]    下一篇 [菲布理佐]

相關評論

同義詞:暫無同義詞