評論(0

梁祝下世傳奇

標籤: 暫無標籤

1基本信息

片名:梁祝下世傳奇
梁祝下世傳奇劇照

  梁祝下世傳奇劇照

導演:司徒慧焯、黃智龍
主演:何韻詩、周國賢、楊淇、梁祖堯
類別:舞台劇

2內容簡介

何韻詩可能從來沒有想過,有一天她會是祝英台,她變了萊斯,她做了梁祝下世傳奇舞台劇的女主角及監製。她的2005年就這樣和梁祝一起走過。
東亞娛樂+W創作社+何韻詩讓梁祝經典在香港演藝舞台再生。周國賢飾演優柔寡斷長不大的梁山伯(勞斯),梁祖堯演英台下世阿祖以及楊淇飾演的花店女孩小淇都教人印象難忘。
當然何韻詩亦演活了、唱活了萊斯這個角色。難怪絕早爆滿,徇眾要求,加開至四天七場,成為香港劇壇流行文化界一時佳話。

3專輯信息

專 輯:梁祝下世傳奇
歌 手:何韻詩
語 言:粵語專輯1CD
公 司:東亞唱片
日 期:2005.09.07

4專輯簡介

何韻詩即將與周國賢攜手演出音樂舞台劇《梁祝下世傳奇》,她的最新同名廣東大碟則收錄了她為《梁祝下世傳奇》主唱的所有歌曲,讓樂迷隨時隨地都可欣賞何韻詩的舞台魅力!除了 17 首精彩歌曲外,《梁祝下世傳奇》更附碟附送 VCD 一張,收錄熱播歌曲「化蝶」及「勞斯.萊斯」的精彩 MV,樂迷萬勿錯過!
「化蝶」一曲的情懷,源自中國民間梁祝傳說里有緣無份、唯有死後化蝶的悲劇愛情。梁祝的傳說,本來就是一個性別錯認的故事,於是「勞斯.萊斯」也就大玩同志愛情。兩曲歌詞均由遣詞用字專走偏鋒卻句句到肉的黃偉文操刀,由時而 Rock 時而嫵媚的何韻詩唱出,又配合得恰到好處。

5何韻詩稱

唱片公司今次可謂下重本,斥資六位數字為阿詩重新拍攝唱片封套及內頁相,邀著名攝影師 Sam Wong 操刀;阿詩也找來形象指導 Henry Lau 為她量身訂造多套靚衫,對方只收友情價,令她大為感激。[[Henry Lau]] 造了一件繭衣及蝴蝶裙,十分貼合化蝶的主題,營造蝴蝶破繭而出的感覺;據悉那條蝴蝶裙用了二十多米布,足夠做十多套衣服。至於破繭那件繭衣,驟看似是紙質,其實是一塊很悶的布料合併而成,只是穿上后絕不舒服。
由於那件長裙太長,當她不停自轉時,險些跌倒,幸好工作人員上前扶住。這兩件衣服重達十多磅,令她疲累不已,最後導演靈機一觸想到好辦法,就是將椅子放入裙內,讓阿詩坐在椅子拍攝,不用站整天。除了這個,阿詩更慘被衣服焗了多個小時,還應導演要求擺出不同的 post,熱得她叫苦連天。
由於阿詩希望專輯能趕及舞台劇前推出,好作出配合,故她邀請了一向合作無間的音樂班底如:李端嫻、英師傅、王雙駿等重量級人馬,日夜趕工。而她又因近兩個月的檔期均留給舞台劇綵排,故此更是疲憊不堪,每朝十點排戲到夜晚十二點,之後就錄音,真的是疲勞轟炸;不過,眼見新專輯面世,又感到很興奮,什麼疲勞都消失了。阿詩更自封為「鐵人十八」,自稱可以做劉德華接班人。

6劇情介紹

《梁祝下世傳奇》由何韻詩,周國賢擔綱演出,司徒慧焯及黃智龍合導。為配合這個搖滾劇場,何韻詩更與青山大樂隊及黃偉文聯手並肩創作了這張原聲唱片。香港著名時裝設計師 Henry Lau 更親自誇刀為此劇擔任美術指導。再加上去年香港舞台劇獎最佳男主角梁祖堯以及在電影《20 30 40》中光芒四射的女演員楊淇的參與,《梁祝下世傳奇》肯定會是一次嶄新的觀賞體驗!
故事是這樣相傳的,祝英台哭崩了梁山伯的山墳,墓中乍見一雙蝴蝶比翼而飛,於是我們都願意相信梁祝就這樣快快樂樂的生活下去!
可是故事並沒有這樣完結,當有一天蝴蝶的翅膀再無力拍下去的時候,我們的梁山伯祝英台又可以怎樣生生死死,至死不渝下去?
就在這個前提之下,假設梁祝輪迴再世,不知多個世紀,再跨越兩個時空,這段經典愛情故事還可怎樣寫下去?
這次何韻詩找來W創作社司徒慧焯及黃智龍再造梁祝下世傳奇。今世梁山伯 (勞斯,周國賢飾演) 在大學里重遇祝英台 (萊斯,何韻詩飾演),在愛情友情的平衡木上踩鋼線。結果,命運一再搬弄,英台下世化身成男兒之身 (阿祖,梁祖堯飾演),而今世他身邊多了一個女孩 (小淇,楊淇飾演),到最後梁山伯,能否再次穿過時空間,跨過性別界限,在人海之中再一次找著祝英台愛下去?

7人物介紹

萊斯-何韻詩飾
外剛內柔的祝英台,男仔頭女兒心。懵懂的梁山伯始終看不清稱兄道弟背後的眉目傳情,祝英台終於說了:「我愛你!」,梁山伯想了三天,但結果……
勞斯-周國賢飾
優柔寡斷的梁山伯,凡事後知后覺,一度戀上大學中的校花,還以為找到愛情。究竟身邊的好兄弟最終可否變成心中的意中人?
小淇-楊淇飾
花店裡的女孩,阿祖的女朋友。她一直以為自己懂得何謂愛情。直到她後來遇上梁山伯,她才真正明白何謂愛,何謂犧牲!
阿祖 -梁祖堯飾
下世的祝英台,大學生,一個普通不過的大男孩,人海茫茫之中一再跟梁山伯打個照面。他已經記不起上世的糾纏,不過今世還是莫名其妙的捲入這個旋渦。

8劇情詳解

故事構思
當梁山伯遇上祝英台,是否便是十八相送,是否必定要哭墳化蝶?這個千古流傳的愛情故事,訴說了那份超越生死的愛情,只是,當化蝶后,兩人的故事如何繼續下去?
當何韻詩遇上 W 創作社,攜手重現梁祝的故事時,雙方都十分肯定,這不會是一個傳統的愛情故事。然後在互相的討論下,梁山伯與祝英台來到現世,一個成為永長不大的「Peter Pan」,不停地追趕?對方最後的影子;一個再度轉世,卻化為男兒身,身邊還多了一個女友。那不是前世的馬文才,卻是活脫脫現時年輕人的代表。
構思來自何韻詩的這個《梁祝下世傳奇》,欲告知大眾:愛情,是一場探索。
在 W 創作社的基地,對面坐的是《梁祝下世傳奇》的兩位導演黃智龍和司徒慧焯。「在梁祝的那個時代,對愛情的價值觀與現在已經不同了,然而當中那份能夠超越生死的愛情,直至現在仍然值得欣賞。還有性別錯摸,也是可以發揮的一點。」黃智龍說。
現代式十八相送
我們所憧憬的愛情是怎麼樣的?兩位導演都深信如此一份超越生死的愛情確存在,只不過這是一種夢想的狀態,現實環境中,我們卻不能夠去證明,當我們無意識地對某人特別好,是不是前世的淵源呢?無法證明的愛情,司徒慧焯卻指:「如果不相信的話,那現實就太慘了。」
因為相信,生活才能夠美好。但即使能夠在舞台上搬演如此的一份情,卻如何將之更加現代化,與時下的年輕觀眾產生共鳴?
於是,我們所熟知的十八相送,或是哭墳,都有了不同的面貌。十八相送的梁祝,不再需要互相猜測,也不需要暗示,有的是男女之間的依依不捨,你送我,我送你。一段周國賢 (梁山伯) 送何韻詩 (祝英台) 回家的路,從九龍城到紅磡,何韻詩選擇的不是搭巴士還是走路,卻是乘船到灣仔,再由灣仔乘船回紅磡。
理性解構愛情
「戀愛中最美的正是這種依依不捨的曖昧。」兩人說。
卻也在故事中加入了對現代愛情的解構。
故事講述何韻詩患上絕症后死去,周國賢從此停留在那個時空中,不再老去。而轉世后的何韻詩,化身成為男性的梁祖堯,這個祝英台的再轉世,成為一個對愛情不信任的人,而他身邊,卻有?另一個女朋友——楊淇,一個喜歡愛情,卻不停地解構愛情的角色。
「她是一個喜歡批評愛情的人。當梁祖堯得罪了她,再請求她原諒時,她會加以理解為梁祖堯的道歉是因為愛她,然而愛她這個行為卻是因為自己得到愉悅,歸根結底,這個『愛』還是自私的。」當楊淇如此解構「愛情」時,其實也是導演對愛情的其中一個理解。
司徒慧焯笑指這正是拍檔黃智龍的寫照。具體如何,不得而知,然而作為觀眾的我們,卻從中可以看出愛情的另一種態度。對比起來,一個如此理性的感情分析者,她同時也在追求?愛情。
與愛情保持距離
相較起來,梁祖堯對愛情的不信任,顯然成為同一事物的反面。當他的前世何韻詩訴說?梁祝的一段情時,梁祖堯對如此完美的愛情感到質疑,但他卻是主角之一,並且愛上了周國賢。作為這段感情的另一個主角,周國賢面臨一個錯了性別的全新的祝英台,故事的結果也就可堪玩味,到底他是愛上眼前這個全新的梁祖堯,還是仍然深愛昔日的何韻詩?
記者嘗試將劇中各人的關係勾畫出來,也看到兩位導演在當中對愛情的探討。信任或不信任愛情,理性解構還是感性處理,追求眼前人還是追求逝去的幻影,司徒慧焯提出了另一個說法:「現在年輕人的愛情其實都很輕鬆。」
所謂的輕鬆,是因為害怕受到傷害而不敢全身投入去愛,與愛情之間保持?一定的距離。這個有距離的愛,是真正的愛嗎?而觀眾最關心的問題是,跨越了千年的梁山伯與祝英台,即使兩人中間加插了一個第三者,即使祝英台化身成為男性,這段曾經使二人超越生死,化為蝶,再在轉世輪迴中重遇的愛情,能否衝破阻力,延續這一段經典?
問世間,情是何物,直教人生死相許。
這個問題,從來沒有答案。

9樂迷評論

勞斯和萊斯
一直覺得她的歌曲不是一般的流行音樂,在她的歌曲裡面充滿著她想要讓人了解的渴望。
第一次這樣的被一首歌感動。不管她講述的究竟是不是同志情懷,聽到她在低聲的吟唱,唱著兩個人的成長過程,唱著兩個不為世俗所認同的人的情感。你會有一種心弦被撥動的感覺。細細的看了歌詞,你會發現詞作者的那一份的細心打造的痕迹。作詞人是黃偉文,一個我很欣賞的寫詞人。他在某個頒獎典禮上說過這樣一句話:我不是一個很好的詞作者,我不喜歡別人改我的詞,我交詞的時間很久,我不可能一年寫很多很多的詞。雖然似乎有點調侃林夕的感覺,但是不可否認,他和林夕是香港現在最當紅的詞作者。他的詞有時候是那麼的一刀見血,有時候又是帶著一種淡淡的情仇傷感。
希望歌者的用心和詞者的用意能夠讓我們每個聽歌的人都感動。
the end
梁祝下世傳奇
不知為何,何韻詩很喜歡唱一些關於同性戀的歌。從「露絲瑪莉」到「勞斯‧萊斯」,從女到男,也唱著同性的苦戀。
如果這張唱片賣$100,「化蝶」及「勞斯‧萊斯」兩個MV已值$40,如未有買此大碟的朋友,建議大家有機會到卡拉OK或巴士上的Roadshow看看。
「勞斯‧萊斯」旋律不錯,加上歌詞很有意思,不難成為Hit歌。「化蝶」以梁祝為題材,鋼琴混合中樂,加上凄美的歌詞,「化蝶」早本人在這大碟中最喜歡的歌曲。聽過「化蝶」鋼琴Live ver.,不其然會和Kenny的「眼紅館」Live ver.比較,高底立見。
「不是吟詩的時候」感覺上有點兒似「娃鬼回魂」,和「汽水樽里的咖啡」也是一首好聽的歌曲。
同性情愫
05年的港樂真是精彩不斷,而其中Hocc的《梁祝下世傳奇》是我的favourite之一。這張唱片很經典卻又時常被忽略,即考慮了主流市場,又兼顧了文化品質。17首曲目是一氣呵成的,缺一不可的,不管是《橋上》,《十八相送》還是《樓台會》,光聽名字就很有代入感和畫面感,而其實這本就是舞台劇的曲目。唱片的成功,卻少不了一個幕後推手,那就是黃偉文。他的詞可以說成就了這張唱片。
17首曲目的安排是以梁祝這個民間故事為主要線索的。而我要說的是其中的4首,這4首其實已經隱藏著這張碟的主題--同性情愫。
《汽水樽里的咖啡》,很有意思的一首歌,黃偉文用了個比喻,即汽水瓶裡面卻裝的是咖啡,根本不搭調的兩樣東西,卻要裝在一起,暗指粗獷的大男人外表下,一顆細膩的小女人的心。其實,我覺得這就是黃偉文在寫自己。世人都知道他不僅寫詞,他對時尚,對潮流的熱愛,不輸於對詞的熱愛,他出版的書基本上是他對潮流對時裝的見解,而他本人卻是一個禿頭胖子(抱歉!),好嘛,不正是粗獷男人外表下的一顆女兒心嗎?
《做好準備》是這張大碟中我最愛的一首,前幾天重聽,才發現是馮穎琪寫的曲子,一個從幕後逐步走向前台的唱作人。這首詞卻是相當的慘烈,表面上看是一個人準備去對另一個人表白,他做好了最壞最慘的準備,「我需要紙巾與回程票,還預將最黑的黑眼鏡帶備了」為了有勇氣,他還「事先將一枝酒飲掉,營造微笑」,如果這還看不出來什麼,「然而其實早有預備,為失戀預備,情願斗膽的去送死」,呵呵,如果說這隻不過是普通的異性戀告白,哪裡會稱的上要去「送死」?「長期扮你的好友已太膩,想坦然承認,忠於我自己」則是越發的明顯了。
《勞斯.萊斯》已經不是暗寫了,則著實的寫了兩個男孩的戀情。Hocc以前已經不是第一次唱這樣的同性歌曲,之前有一首《露絲瑪莉》是唱的兩個女孩子的愛情。黃偉文已經跳出《露絲瑪莉》中抽象的寫法,在《勞斯.萊斯》中他用了白描寫實,從「勞斯和萊斯都是花樣男子」寫起,給兩個人性格「勞斯原是個校隊種子,萊斯只喜愛讀書」,到具體化了的情節「羅曼史開場於相鄰的桌椅」到「一起溫書逛街聽歌看海」,中間的間奏用的是竹笛等民族樂器,真的是蕩氣迴腸,而黃偉文終於沒在《露絲瑪莉》中給出的看法,卻在《勞斯.萊斯》中給出了:永遠的忍耐,永遠不出來,世界將依然不變改,只會讓更多罪名埋沒愛...
大碟的主題是梁祝,那麼《化蝶》則是當仁不讓的主打。「墳前沒有花,容我撥開沙土,用眼淚種些吧,長眠的是你嗎,何以未講一聲,就撇下我,回答吧」開場的幾句,就已經頗有氣場了,讓人凄絕的感慨人鬼殊途的境遇。個人偏愛鋼琴版本,鋼琴的力量直指人心,在其中最後一句「血肉之軀已沒有意思」,已經是明顯的看出了赴死的決心,鋼琴驟急,密密匝匝的讓人喘不氣來,像鋼絲拋入天際,拉不回來。
《梁祝下世傳奇》大碟用梁祝做主題,其實我們都忽略了這個民間故事的一個地方是,梁山伯在未發現祝英台是女子之前就已經愛上她了,只是我們的老祖宗沒有前衛到讓兩個同性戀愛,讓祝英台恢復女兒身,不讓他們有性別struggle,而轉化到馬文才這個強權階級代表的矛盾上了。那麼這張碟取這個名字的意義就在於此吧。
梁祝下世傳奇
05年的老碟了,那時候覺得她是舞台劇的音樂,而且說的又有些同性戀的東西,因此沒有太注意,而且05年的港樂太精彩了,eason,janice,justin,leo......所以一不小心,忽略了這張作品。
直到拿來重新聽了一下,覺得hocc+wyman+青山大樂隊+一點兒的人山人海,竟然造就了這張如此精彩的專輯。之前還為leo的《human》喝彩,但概念碟方面,《梁祝下世傳奇》做得一點都不輸給前者——可能是它有舞台劇的背景吧。
這張碟,最好重頭開始放,你就會覺得青山大樂隊的用心安排了,之前我疑惑為什麼《化蝶》要出現兩次,原來是有很大妙用的,還有《勞斯.萊斯》,單首播放,可能有點突兀,單放回CD里,你就會覺得合情合理了。
以前我覺得《what really matters》做得已經夠好了,但豆瓣有人說不盡然,想起來,真的如此,新碟還有《月光寶盒》這種可要可不要的歌,但老碟,已經做得一體了。
加分的當然有wyman的歌詞啦。整張專輯,幾乎由他一個人填下來,而且字字切中要害,《化蝶》《勞斯.萊斯》外,《汽水樽里的咖啡》的借喻,《十八相送》的迂迴,《現在不是吟詩的時候》的曖昧……反正太贊了,怪不得那年林夕同學要輸給他了,應該阿。2007年的《睡王子》沒有給這傢伙填,真的浪費阿。
好的還有那兩首mv,做得很有心思,有多隱喻,只不過我還沒有把它們連起來,所以不好說什麼了。
想起來,覺得港樂一直沒死,只要青山大樂隊在,只要人山人海在,只要何韻詩在……
誠薦《梁祝下世傳奇》。
下世
《梁祝下世傳奇》真的是張好唱片。由於大陸的閉塞,只能托台灣的朋友給買到。CD+VCD,兩首歌曲的MV,也著實讓我過了癮。
出於我是學音樂的考慮,我只對歌曲的配器和旋律走向,當然包括歌詞感興趣。豪華的弦樂,配有竹笛。但真的沒有模仿梁祝的意思。
只在家裡演奏了《化蝶》和《勞斯 萊斯》的鋼琴版。感覺還不錯。
推薦給沒有聽過的人

10專輯曲目

序號
歌名
作曲
填詞
編曲
監製
01
-
-
王雙駿
青山大樂隊/
HOCC
02
化蝶 (Live Piano Version)
hocc@goomusic
黃偉文
李端嫻@人山人海 /英師傅
03
橋上
-
-
英師傅
04
不是吟詩的時候
王雙駿
黃偉文
王雙駿
05
長不大
英師傅
黃偉文
英師傅
06
汽水樽里的咖啡
阿卓
黃偉文
青山大樂隊
07
血肉之軀
HOCC
黃偉文
王雙駿
08
十八相送
Edmond Tsang
黃偉文
青山大樂隊
09
勞斯·萊斯
Edmond Tsang
黃偉文
王雙駿
10
撲蝶
-
-
-
11
有人跟蹤我
BC@宇宙大爆炸
黃偉文
青山大樂隊
12
做好準備
馮穎琪
黃偉文
李端嫻@人山人海 /何秉舜
13
小淇
-
-
-
14
樓台會
Edmond Tsang/HOCC
黃偉文
王雙駿 / 何秉舜 / 李端嫻
15
勞斯·萊斯
Edmond Tsang
黃偉文
王雙駿
16
化蝶
hocc@goomusic
黃偉文
李端嫻@人山人海 / 英師傅
17
蝴蝶結
-
-
-
隨碟附送 MV:
01 化蝶
02 勞斯.萊斯
上一篇[裝聾賣傻]    下一篇 [於胥]

相關評論

同義詞:暫無同義詞