標籤:手塚治虫日本動漫

作者手塚治虫。講述發生在被稱為"黑色大陸"的非洲,森林之王——白獅潘加為救出被人類抓走的妻子死在槍口之下,不久后它的兒子小白獅雷歐誕生了。被人類撫養長大的雷歐繼承了父親英勇的性格,在經歷了種種磨難之後終於回到故鄉,成為真正的森林大帝。

1漫畫

森林大帝
檔案:單行本 全3卷(<;手塚治虫全集>) 講談社
作者:手塚治虫
出版時間: 1950年
內容簡介:
故事發生在被稱為"黑色大陸"的非洲,森林之王--白獅潘加為救出被人類抓走的妻子死在槍口之下,不久后它的兒子小白獅雷歐誕生了.被人類撫養長大的雷歐繼承了父親英勇的性格,在經歷了種種磨難之後終於回到故鄉,成為真正的森林大帝.
資料補充:
港譯「小白獅」。以白獅潘加和其子雷歐為中心,通過描繪幾代獅王的更替,展現了自然界的種種景象以及人類與動物,自然之間的複雜關係,雷歐就此成為日本老少皆知的動漫形象。根據該作改編的52話TV動畫是日本第一部多集彩色TV動畫,生動地展現了非洲大陸瑰麗的自然風光,而「對生命的崇敬與熱愛」的主題更使該片成為具有里程碑性質的作品。1989年該片經過重新製作后再次播映。

2版本分類

動畫:分65版,65版Ⅱ (前進!雷歐),89版,97劇場版,09特別紀念版:勇氣改變未來(為紀念手塚治虫誕生80 周年與日本富士電視台的50 周年的特別動畫)
65版
65版Ⅱ :前進!雷歐
89版
97年劇場版
09年特別紀念版:勇氣改變未來
共五種不同的劇情。
註:還有一個,就是65版第一部的長篇,是根據TV連續劇版濃縮成的,目前國內沒有
65版Ⅱ
65版的續集,或稱為66版,主要講述長大后的雷歐所經歷的故事,即原著漫畫的後半部分,故事思想性也比第一部要強許多,所要表達的主題與65版,97版類似。該部的大結局經過改編,與原著的悲劇性結局不同。
【原 片 名】新ジャングル大帝:進めレオ!
【出品年代】1966年
森林大帝65版Ⅱ

  森林大帝65版Ⅱ

【出品公司】蟲プロ
【國別歸屬】日本
【劇集總數】26集
【STAFF】
原作:手塚治虫
製作:山本暎一
チーフ ディレクター:林重行
作畫監督:勝井千賀雄
原畫:斎藤博、彥根范夫
美術監督:伊藤信治
背景:鈴木森繁
トレス:田口和子
彩色:松本雙葉、日高皎子
撮影監督:三沢勝治
編集:古川雅士
音響監督:田代敦巳
音響助手:明田川進
効果:明田川進、月岡弘、浦上靖夫、田代敦巳、(蟲プロ効果団)
資料製作:野崎欣宏
音楽:冨田勲
指揮:森田吾一
演奏:MGA
主題歌:「ジャングル大帝のうた」作詞?作曲:三木鶏朗 編曲:冨田勲 歌:ハッピー ビーンズ
「レオのうた」作詞:辻真先 作曲:冨田勲 歌:弘田三枝子
聲優演出
雷歐:外山高士
萊婭:北浜晴子
魯內:里見京子
魯琪歐:増山江威子
西蓋老爺子:千葉順二
ロンメル:大平透
ブラス:納谷悟郎
目錄
1:森林之王 1966/10/05 腳本:手塚治虫 演出:山本暎一
2 :草原的對決 1966/10/12 腳本:藤田豊 演出:瀬山義文
3 :藍獅子 1966/10/19 腳本:辻真先 演出:永島慎二
4 :最後的狩獵 1966/10/26 腳本:辻真先
5 :魯內的初次歷險 1966/11/02 腳本:辻真先 演出:勝井千賀雄
6 :黃金之鄉 1966/11/09 腳本:辻真先 演出:北野英明
7 :黃金之弓 1966/11/16 腳本:辻真先 演出:林重行
8:月光石的秘密 1966/11/23 腳本:手塚治虫 演出:手塚治虫
9:恐怖的鳥 1966/11/30 腳本:辻真先 演出:瀬山義文
10 :野狗—力奇 1966/12/07 腳本:辻真先 演出:永島慎二
11 :潘加的獸皮 1966/12/14 腳本:辻真先 演出:北野英明
12 :森林的偷獵者 1966/12/21 腳本:小宮敏 演出:山本暎一
13 :魯巴的決戰 1966/12/28 腳本:辻真先
14:咆哮的冰河 1967/01/05 腳本:辻真先 演出:平田敏夫
15:孤獨的長頸鹿 1967/01/12 腳本:辻真先 演出:正延宏三 林重行
16:密林里的黑牙 1967/01/19 腳本:辻真先 演出:瀬川義文
17 :魔鬼瀑布1967/01/26 腳本:坂本雄作 辻真先
18 :機車的騷亂 1967/02/02 腳本:辻真先
19 :石制的小屋 1967/02/09 腳本:辻真先 演出:月岡貞夫
20 :白色的懸崖 1967/02/16 腳本:辻真先 演出:平田敏夫
21 :恐怖的亞古拉 1967/02/23 腳本:山本暎一 蘆野浦夫 演出:荒木伸吾
22:大象的墓地 1967/03/01 腳本:林重行
23:銀色的狼 1967/03/08 腳本:泉京助 林重行 演出:正延宏三 林重行
24 :火山島歷險記 1967/03/15 腳本:林重行 輔逸平 演出:荒木伸吾
25 :綠色瘟疫 1967/03/22 腳本:辻真先 演出:勝井千賀雄
26:永遠的月亮山1967/03/29 腳本:辻真先 演出:林重行 平田敏夫
97劇場版
《森林大帝》的第二個劇場版(此前在65年還有一個,稀有而鮮為人知),也是《森林大帝》的系列動畫中影響力最大的一部,在全球範圍內受到好評。故事情節忠實於原著,結局未改動,為原著漫畫後半部分的情節。
97劇場版

  97劇場版

【原 片 名】ジャングル大帝 劇場版
【出品年代】1997年
【出品公司】蟲プロ
【國別歸屬】日本
【內容簡介】
在森林深處居住著森林之王雷歐和他的臣民們。在這個春暖花開的時節,雷歐的妻子為他生下了兩隻小獅子:哥哥魯內和妹妹魯琪歐。一家人幸福地生活在一起。但此刻正有一群人向森林進發,他們是被科技廳派來尋找一種神奇礦藏的探險隊。隊長哈姆艾格是個貪婪兇狠的傢伙,他在森林裡肆意砍伐樹木、殺戮動物,遭到了在當地從事科學研究的科學家西蓋的嚴厲批評。
魯內對人類世界充滿好奇,他想知道人類的世界是什麼樣子。於是趁森林裡發洪水,魯內漂浮在木樁上來到了人類居住的港口。在這裡他被賣到馬戲團,出色的表演讓他成為了馬戲明星。但一天魯內遇到了從森林遷徙過來的鳥群,得知森林裡正在蔓延傳染病,於是他決定回到森林。
雷歐的妻子也染上了傳染病不久就離開了她深愛的丈夫和孩子。很快,魯琪歐也被傳染。幸虧西蓋及時趕到,才使染病的動物們得到救助。為了感謝西蓋所做的一切,雷歐決定帶著西蓋和同伴到藏有礦藏的月亮山尋找那種能釋放巨大能量的神奇礦石。
但西蓋不知道,哈姆艾格的探險隊也悄悄跟著他們向月亮山進發。一路上遇到許多艱難險阻,幸虧有雷歐和居住在月亮山腳下的長毛象的幫忙才使西蓋他們能夠順利到達。
經過長途跋涉,大家終於找到了這種礦石。它具有巨大的能量,能夠緩解人類的能源危機。正當西蓋對此激動不已時,哈姆艾格出現在身後。他打死了西蓋的同伴,並用槍威脅西蓋和雷歐。想到哈姆艾格對動物們犯下的罪行,雷歐不顧一切地向哈姆艾格撲去……
在返回的路上,漫天的風雪阻擋了西蓋和雷歐回家的路。為了能保全西蓋,雷歐示意他把自己殺死,吃掉他的肉,披上他的皮毛,這樣或許西蓋可以活著回到森林。儘管西蓋不肯為了活命屠殺自己的朋友,但雷歐心意已決,他為西蓋獻出了自己的生命。
在森林中,西蓋遇到了回家的魯內,他把雷歐的故事講給魯內聽,他知道魯內將來會像他爸爸一樣成為偉大的森林之王。
STAFF
原作:手塚治虫
監督:竹內啟雄
音楽:冨田勲
製作:松谷孝征、幸甫
企畫:清水義裕、古徳稔、石田康男
プロデューサー:久保田稔、宇田川純男、秋葉千晴
腳本:竹內啟雄、手冢プロダクション文芸部
作畫監督:杉野昭夫
音楽監督:東上別符精
音響監督:千葉耕市
美術監督:安部行夫
撮影監督:玉川芳行
指揮:大友直人
演奏:東京交響楽団
演出:五月女有作、吉村文宏、桑原智
編集:森田清次
製作協力:WOWOW、ソニーミュージック エンタテインメント、バンダイビジュアル、BMGジャパン
製作:手冢プロダクション、松竹
主題歌:「WIND SONG」作詞:坂元裕二作曲、編曲:日向大介歌:松たか子
「ジャングル大帝」応援団 特別出演:
泉谷しげる、大槻ケンヂ、大森はじめ(東京スカパラダイスオーケストラ)、北原雅彥(東京スカパラダイスオーケストラ)、車だん吉、涼風真世、竹下景子、手冢眞、中井貴一、浜崎貴司(FLYING KIDS)、林家木久蔵、林家こぶ平、Bro.KORN(五十音順)
聲優演出
雷歐:津嘉山正種
萊婭:倍賞千恵子
魯內:柊 美冬
魯琪歐:椎名へきる
托米:龍田直樹
可可:肝付兼太
ブラッザー:谷啟
帕古拉:伊武雅刀
比佐:鈴木蘭々
西蓋老爺子:富田耕生
哈姆艾格:立川談志
拉木內:松本保典

09特別紀念版

森林大帝2009年特別紀念版:勇氣改變未來——為紀念手塚治虫誕生80周年與日本富士電視台建立50周年的特別劇場版,也是《森林大帝》的第三個劇場版。本片是對原作的根本顛覆,劇情為完全新編,而角色變化也較大,特別是主人公雷歐,其形象「被改得面目全非」,不過故事所要表達的思想
森林大帝
內涵仍有異曲同工之處。
【原 片 名】ジャングル大帝:勇気が未來をかえる
【出品年代】2009年
【出品公司】蟲プロ
【國別歸屬】日本
介紹】:
20XX年地球。
人類深受環境破壞問題的不斷困擾。
為了保護被破壞的自然以及不斷減少的動物,人們開始實施一個內容為建造人工森
2009劇場版:勇氣改變未來

  2009劇場版:勇氣改變未來

林的計劃。
受聯合國委託的企業 「永恆地球」 的總裁大山賢造,成功完成了人工森林「新森林」的開發, 在原始森林裡生活的動物們於是被強迫住進了這個世界……
在這個世界出生並茁壯成長的雷歐,是白獅子潘加的孩子,膽小的雷歐總被同伴嘲笑。「總有一天我會成為爸爸那樣的森林大帝!」如此發誓的雷歐和對「新森林」的自由以及偉大深信不疑的大山賢造的兒子大山賢一相遇,故事從此開始了……
雷歐的母親愛萊莎告訴擁有能聽懂動物語言的特殊能力的賢一,「在原本動物們生存的原始森林被日益破壞的某一天,人類突然抓住了所有的動物,並迫使他們住進這個世界,對動物們進行徹底地管理起來。動物們每天都懷著對人類的恐懼而生活著。」
最初並不相信此話的賢一,某天得知了生病的長老多爾夫爺爺被人類抓到了的消息,並企圖將他救出來。
於是,賢一進一步了解到,賢造他們由多爾夫爺爺的病症發現傳染病正在這個地區慢慢擴散, 他們打算利用克隆技術使所有的生物再生,所以欲將現今的動物全部除掉。
回到動物們的世界的雷歐和賢一,目睹潘加被獵人殺害於眼前。
繼承了森林大帝的遺願的雷歐和賢一,率領著動物們同人類展開了戰鬥……
故事劇情為不同於原作的將保有著手塚治虫大師的精神,並圍繞在家族、友情、環境以及生命等主題上。
STAFF】:
原作:手塚治虫
製作スタジオ:手冢プロダクション
監督:谷口悟朗
腳本:鈴木おさむ キャラクターデザイン
原案:天野喜孝
美術監督:西田 稔
CAST】:
潘加:時任三郎
愛萊沙:松嶋菜菜子
雷歐:川田妙子
大山賢一 :矢島晶子
大山賢造 :大冢明夫
大猩猩:GORI
河馬:KABA.ちゃん
長頸鹿 :田村 裕(麒麟)
斑馬 :川島 明(麒麟)
冰川博士 :千葉紗子
可可 :釘宮理恵
聯合國重要人員:伊藤利尋(富士電視台播音員)
操作員:遠藤玲子(富士電視台播音員)
操作員:松尾翠(富士電視台播音員)
操作員:松村未央(富士電視台播音員)
操作員:山中章子(富士電視台播音員)
多爾夫:小倉智昭

90版動畫截圖和設定

90版動畫截圖和設定
托托:船越英一郎

3資源情況

原著漫畫:
中國大陸曾於1982年翻譯過原著漫畫的前半部分,以當時很火爆的連環畫形式出版,全套6本,作為1982年央視播放《森林大帝》的配套產品,那時是爛大街的兩毛錢一本,而如今數量已不多,是收藏品級別的書了。在藏書鋪或連環畫收藏市場可找到,一套價格為80~200元不等。現常見的有港版(譯作「小白獅王」)及台版,均為台灣東販發行,購買難度不大,一套3本價格共約合人民幣50元。
65版:
中央電視台於1982年引進、翻譯並播放了《森林大帝》65版的前26集,為自主配音,並採用了朱逢博老師翻唱的主題曲。播放效果出色,在當時造成了很大的影響,給許多上一輩的人留下了深刻印象,也是國人首次認識《森林大帝》這部作品。不過後來再也沒有過下文了,好像也沒有保存影像資料,現已找不到。
網路上流傳的版本為早年一些民間人士自行翻譯壓制的,存在畫質糟糕、字幕時間軸混亂、翻譯錯誤百出、翻譯不統一等缺陷,給《森林大帝》的傳播造成了很大的不便。這種版本只能看個大概,如果要看高清晰、翻譯準確的版本,現在只能去買香港或台灣的DVD了。百度貼吧森林大帝吧有重新翻譯壓制65版的計劃,但由於技術問題等原因,計劃尚未定期。
65版Ⅱ:
中國大陸完全沒有正式引進過。網上流傳的國語版本(見下方擴展閱讀)來源不明。港台應該製作過DVD,但目前尚未發現購買信息。
89版:
中國大陸2008年曾計劃引進播放89版,並且已製成了國語配音的作品,由於種種原因最後未能播放,該版本現有部分在網上流傳,但出處未知,且並不完整,翻譯水平一般。台灣製作過DVD,在大陸偶爾能見到,不過價格較高。百度貼吧森林大帝吧正在對89版進行自主翻譯壓制,但人力有限,進度緩慢。
97劇場版:
曾在CCTV6播放過。網上有很清晰的版本,翻譯也較為完善。
09紀念版:
曾在CCTV6播放過。網上能買到台制DVD。網上有很清晰的版本,翻譯也較為完善。

4發展歷史

1950年森林大帝漫畫在『漫畫少年』開始連載。
1965年十月作為由製作彩色電視動畫系列的"PRODUCTION"開始製作並在富士電視台放映,自在北美以"KIMBA THE WHITE LION"的片名后開始在世界各國放映。
1966年獲第四屆電視記者會特別獎、厚生省中央兒童文化財產會年度優秀電視電影一等獎、厚生大臣兒童文化福利文華獎。劇場版《森林大帝》在東寶院線公映后,富田熏作曲的「交響詩森林大帝」的LP專輯發售(不是OST而是再編曲的交響樂章)。基於原作的後半部分的「新森林大帝 前進吧雷歐」也隨後在富士電視台開始播放。
1967年該劇場版榮獲威尼斯電影節上聖馬可銀獎。『新森林大帝 前進!雷歐』第14話「吼叫的冰河」獲得日本電視電影技術獎。
1970年陸續中斷的漫畫單行本發行了新版圖書並作為小學館手塚治虫全集的一部分的首次收錄了全集。
1989年2月手塚治虫病故。10月,手冢工作室新製作的的動畫片森林大帝在東京電視台開始播放。
1991年1月,OVA動畫「動畫交響詩森林大帝」發售。
1997年手冢工作室的新作劇場版森林大地在松竹院線上映。電影把"新森林大帝 前進!雷歐"中與原作有出入的結尾依據原作進行了重新製作,還原為原著版本。
2009年為紀念手塚治虫誕生80周年與日本富士電視台建立50周年,製作了2009特別紀念版:勇氣改變未來
上一篇[女生萬歲]    下一篇 [小龍大功夫]

相關評論

同義詞:暫無同義詞