標籤:梁祝十八相送山伯英台

樓台會是梁山伯與祝英台的故事中的其中一段。在小提琴協奏曲《梁祝》中,樓台會被描繪得非常逼真而且感人;另外越劇《樓台會》更是膾炙人口之作。

樓台會

  樓台會

1故事簡介

祝英台的父親家書招祝英台歸家,英台與梁山伯十八里相送到長亭。臨別時祝將「九妹」(其實就是指自己)許配給梁(屬於私訂終身),約定梁在乞巧之日到祝家提親。後來梁從師母那裡知道祝乃女子,高興地到祝家去。但此時英台已被父親許配馬太守之子馬文才。梁來了以後,祝父讓英台好生勸慰梁。於是梁祝二人在英台的樓台上相會,英台將實情告訴梁,梁十分震驚傷心,英台表示此心永遠屬於梁,兩人互訴相思相約之情,后約定生不同衾死同穴,傷心地分手,梁不久病死,英台得知后,在嫁往馬家的那天經過梁的墓,哭訴一番,天地為動,墓被雷劈開,英台跳進墓里,與梁化為蝴蝶。
在小提琴協奏曲《梁祝》中,樓台會曲調採用越劇樓台會的合唱旋律為素材,音調纏綿悱惻。此處採用大提琴與小提琴兩種不同的音色時分時合,一問一答,使人彷彿看到梁、祝流淚互訴衷腸的感人畫面。音色是塑造音樂形象不可缺少的手段,由於大提琴圓潤、深沉的音色接近於男聲,而小提琴優美、明亮、柔和的音色接近於女聲。因此,作曲家用獨奏大提琴代表梁山伯,用獨奏小提琴代表祝英台,通過兩種音色鮮明的對比,栩栩如生地向人們展示樓台會的動人畫面。

2越劇唱詞

(一) 陳穎&章瑞虹(早期)版
梁祝·樓台會
(早期作品)
陳穎飾祝英台
章瑞虹飾梁山伯
(合)久別重逢梁山伯,倒叫我又是歡喜又傷悲
喜的是今日與他重相會,悲的是美滿姻緣已拆開
(祝)但見他喜氣沖衝來訪九妹,我只得強顏歡笑上樓台
(祝白)梁兄請 (梁白)請
(梁白)還是賢妹先請
(祝白)梁兄 你我長亭分首
別來可好 (梁白)好 好哇
賢妹家居 想必安適
(祝白)托梁兄之福也還好
(祝白)梁兄請 (梁白)請
(祝白)梁兄請座
(梁白)賢妹請座
(銀白)梁相公請用茶
(祝白)梁兄 請
(祝白)梁兄此來是路過還是特到
(梁白)愚兄台特地到此
(梁白)一來與仁伯大人請安
二來~想望望你家九妹
(祝白)九妹 (梁白)哎 是啊
(梁)那一日錢塘道上送你歸,你說家有小九妹
長亭上面做的媒,愚兄是特地登門求親來
(祝)梁兄啊 你道九妹是哪一個,就是小妹祝英台
(梁白)愚兄知道
(梁)就是賢妹啊
(梁)梁山伯與祝英台,前世姻緣配攏來
(祝)見他歡笑我心碎,他怎知爹爹已將我終生配
(梁)久別重逢應歡喜,你因何臉上皺雙眉
(祝)梁兄啊 我有一件傷心事,要想明說口難開
(梁白)哎 你我之間還有什麼話不能講的 哎 但說無妨
(祝白)梁兄 (梁白)何事
(祝白)自從小妹別你歸來 (梁白)哎
爹爹作主 (梁白)哎哎 已將小妹的終生
(梁白)啊
(祝白)許配馬家了
(梁白)馬家 馬
(祝白)馬太守的兒子 馬文才
(祝白)梁兄 梁兄
(梁白)英台 你 你 你好
(梁)你在長亭自作媒,說道家有小九妹
既然九妹就是你,你為何又許馬文才
(祝)梁兄啊 難道你小妹心意尚不知,我豈願嫁與馬文才呀啊 (梁白)好哇
(梁)賢妹呀 我與你山盟海誓情義在,我心中只有你祝英台
你父親作主許馬家,就該快把親事退
(祝)我也曾千方百計把親退,我也曾拒絕馬家聘和媒
怎奈是爹爹絕了父女情,不肯把馬家親來退
(梁白)哦
(梁)你父不肯把親退,我梁家花轎先來抬
杭城請來老師母,祝家廳上坐起來
聘物就是玉扇墜,緊緊藏在袖管內
玉蝴蝶 玉扇墜,難道不能夫妻配
(祝)玉蝴蝶 玉扇墜,蝴蝶本應成雙對
豈知你我自作主,無人當它是娉媒啊
(梁)縱然是無人當它是娉媒,我與你生死兩相隨
(梁)我要寫成冤狀當堂告 (祝白)告
(梁)頭頂狀紙進衙內 (祝白)告誰
(梁)就告你父祝員外,他不該欺貧愛富圖賴婚姻犯大罪
(祝白)這 (梁)再告那仗勢欺人的馬文才
(祝白)馬文才 (梁)活奪我愛妻該有罪,我一張狀紙進衙內
倘若為官是清正,只斷攏來不斷開 (祝白)梁兄
(祝)梁兄你句句痴心話,小妹寸心已粉碎
你可知堂堂衙門八字開,官官相護你總明白
那馬家他有財又有勢,你梁家無勢又無哇啊財
萬一你告到衙門內呀啊,梁兄你於事無補要先吃虧
(梁白)我要告 不 我有理呀
(祝白)不能告 梁兄
(祝)梁兄啊 梁門唯有你單丁子,白髮老母指望啊誰
我英台此生已無望,梁兄你另娶淑女
陳穎飾祝英台 章瑞虹飾梁山伯

  陳穎飾祝英台 章瑞虹飾梁山伯

(梁)我哪怕九天仙女都不愛
(祝)梁兄你特地到寒舍,小妹無言可安啊慰,略備水酒敬梁兄
(梁)想不到我特來叨擾這酒一杯
(祝英台)
(尺調慢板)
記得草橋兩結拜,同窗共讀有三長載
情投意合相敬愛,我此心早許你梁山伯
可記得啊你看出我有耳環痕,使英台臉紅耳赤口難開
可記得啊十八里相送長亭路,我是一片真心吐出啊來
可記得比作鴛鴦成雙對,可記得牛郎織女把鵲橋會
可記得啊井中雙雙來照影,可記得觀音堂前把堂拜
我也曾留下聘物玉扇墜,我是拜託師母作大媒
約好了相逢之期乞巧日,我也曾臨別親口許九妹
(梁白)英台
我指望有情人終能成眷屬哇啊,想不到美滿姻緣兩拆啊開 (梁白)不
(快中板) 啊 梁兄啊,我與你梁兄難成對
爹爹是允了馬家媒,我與你梁兄難成婚
爹爹收了馬家聘,我與你梁兄難成偶啊
爹爹飲過馬家酒,梁兄啊 爹爹之命不能違
馬家勢大
(慢板) 親難退
(梁)英台說出心頭話,我肝腸寸斷口無言
金雞啼破三更夢,狂風吹折並蒂蓮
我只道有情人終能成眷屬,誰又知今生難娶祝英台,滿懷悲憤無處訴啊
(祝白)梁兄
(梁)無限歡喜變成灰
(祝)梁兄啊 你千萬珍重莫心灰啊,梁兄啊 這種種全是小妹來連累啊
(梁白)賢妹 愚兄決不怨你,你可知 我為你,一路上奔得汗淋如雨啊
(祝)梁兄啊
(梁)賢妹妹 我想你,神思昏昏寢食廢
(祝)梁哥哥 我想你,三餐茶飯無滋味
(梁)賢妹妹 我想你,衣冠不整無心理
(祝)梁哥哥哇啊我想你,我懶對菱花不梳洗
(梁)賢妹妹呀啊我想你,提起筆來字忘記
(祝)梁哥哥 我想你,東邊插針尋往西呀啊
(梁)賢妹妹呀啊我想你,哪日不想到夜裡
(祝)梁哥哥哇啊我想你,我哪夜不想到雞啼
(梁)你想我我想你
(祝)今生料難成連理呀
(梁)辭別賢妹回家門 (祝白)梁兄,你這個樣子 我
(梁白)我 (梁)我死在你家總不成啊
(祝)梁兄啊 你休說傷心話,我腸欲斷啊心欲碎
你是好好來望我,我反而害你帶病啊歸
梁兄啊 你千萬要保重,今日別後你何時來啊
(梁)回家病好來看你,只怕我短命夭殤不能來 (祝白)梁兄
倘若我有長和短,就在那胡橋鎮上立墳碑
(祝)立墳碑呀啊立墳碑,梁兄你紅黑二字刻兩塊
那紅的刻上我祝英台,黑的刻上你梁山啊伯
我與你生前夫妻不能配,梁兄啊,我就是死也要與你同墳台
(梁白)賢妹 愚兄告辭了
(祝白)梁兄
(祝)讓小妹來送你一程,梁兄啊
(合)送兄送到藕池東,荷花落瓣滿池紅
荷花老來結蓮子,梁兄訪妹一場空
(祝)送兄送到小樓南,今日回去心不安
我與你今世無緣成佳偶,來生與你再團圓
(旁)送兄送到曲欄西,你來時歡喜去悲凄
(祝)今日你我分離后,人雖分離心不離 (合)心不離
(祝)送兄送到畫堂北,梁兄你善自珍重,莫悲哭 莫悲哭
(合)眼前就是上馬台
(祝白)梁兄
(祝)恕英台不能送兄歸
(梁白)英台 愚兄告辭了
(祝白)梁兄 你要保重了
(祝白)梁兄
(旁)英台此身難自主,此心長隨 (合)梁山伯
上一篇[橫須賀市]    下一篇 [井上三太]

相關評論

同義詞:暫無同義詞