標籤: 暫無標籤

烏茲別克語也稱烏孜別克語(拉丁字母:O`zbek tili;西里爾字母:Ўзбек тили;阿拉伯字母:اوزبیک تیلی‎)是阿爾泰語系突厥語族語言,為烏茲別克的官方語言。約1850萬使用者,主要為烏茲別克族和中亞地區的人所使用。

1 烏茲別克語 -簡介

烏茲別克語烏茲別克語
烏茲別克語或烏孜別克語(西里爾字母:Ўзбек тили;阿拉伯字母:اوزبیک تیلی‎)是阿爾泰語系突厥語族語言,是烏茲別克的官方語言。烏茲別克語有約1850萬使用者,為烏茲別克族和中亞地區的人使用。古烏茲別克語在粟特、大夏和花剌子模使用。烏茲別克語的辭彙和語法,與維吾爾語幾乎相同,但亦受到波斯語和俄語的影響。有人認為應該把烏茲別克語與維吾爾語合併,但目前普遍仍然主張把兩者分開。

2 烏茲別克語 -主要使用地區

烏茲別克語的使用地區正要分佈於烏茲別克共和國,此外,在土耳其、阿富汗等國以及中國新疆維吾爾自治區的烏魯木齊、伊寧、喀什、莎車、葉城、木壘等地也有人使用。

3 烏茲別克語 -發展

1927年之前,烏茲別克語使用波斯-阿拉伯字母書寫。1927年改用拉丁字母,從1940年之後改用西里爾字母。在中國,烏茲別克族仍使用阿拉伯字母書寫。

4 烏茲別克語 -字母

阿拉伯字母

Yanalif(或Jaŋalif)拉丁字母

在1928年,蘇聯境內開始使用拉丁字母書寫烏茲別克語,在1936年 Ə ə, Ө ө, Y y, Ь ь 字母被刪除。

烏茲別克語拉丁字母



西里爾字母

在1940年,蘇聯各族語言改用西里爾字母。

烏茲別克語西里爾字母



21世紀的拉丁字母

在蘇聯解體之後,烏茲別克很多地方的教育,使用西里爾字母[1]。在2001年,烏茲別克的貨幣[2] 和2004年起的政府網站,亦已改回使用西里爾字母。很多路牌也一同改用西里爾字母了。

5 烏茲別克語 -語法

烏茲別克語屬粘著型語言,其語法範疇與突厥語族的其他語言,特別是與維吾爾語有許多相同或相似之處。名詞有格、數、人稱的語法範疇。格有6個,即主格、領屬格、賓格、向格、時位格、從格;數分單、複數;人稱分第一、二、三人稱。形容詞有級的語法範疇。動詞有人稱、數、時、語態、式等語法範疇。時分過去時、現在時、現在 -將來時。語態分主動態、自復態、被動態、使動態、交互共同態。式分陳述式、祈使式、條件式。表達語法意義的主要手段是形態變化,其次是詞序、虛詞和語調。一般情況下,主語在前,謂語在後,賓語在動詞之前,修飾語在被修飾語之前。主要構詞手段為派生法和合成法。此外,烏茲別克語有相當數量的阿拉伯、波斯、俄羅斯等語言的借詞。突厥諸語言相互借用的現象在烏茲別克語中也很多。

6 烏茲別克語 -日常用語

歡迎:Xush kelibsiz

你好:Assalomu Alaykum!

你好嗎?:Ahvolingiz qalay?

很好,謝謝。:Rahmat, yaxshi

廁所在哪裡?:Hojathona qay yerda?

這個多少錢?:Necha pul turadi?

我不明白 :Men tushunmayapman

你是哪國人?:Siz qay yerdansiz?

請說慢一點 :Iltimos, sekinroq gapiring

我愛你: Men seni sevaman

相關評論

同義詞:暫無同義詞