評論(0

熱烈的中華飯店

標籤:二宮和也鈴木京香椎名桔平

《熱烈的中華飯店》(日語:ねつれつてきちゅうかはんてん),日本電視劇。 2003年1月8日-2003年3月12日在日本播出。由鈴木京香、二宮和也、椎名桔平、瀨戶朝香等人出演,曾在香港取景,平均收視率為8.9%,因收視不濟,原定全劇11集改為10集。主題曲是:Rainbow/Sowelu。

1人物介紹

橘詩央(34)/鈴木京香 名波健太(18)/二宮和也 
迫田誠二(35)/椎名桔平 野口拓郎(33)/勝村政信
大山海次郎(34)/東干久 小向五郎(45)/高橋克實
一之瀬新作/泉谷 しげる 綾小路公彥(32)/石黑賢
熱烈的中華飯店
三村奈奈子(25)/瀬戸 朝香(瀨戶 朝香)
岩田嚴五郎(50)/伊東四朗

2演員表

角色演員配音備註
橘詩央鈴木京香盧素娟----
名波健太二宮和也陳卓智----
迫田誠二椎名桔平潘文柏----
野口拓郎勝村政信梁志達----
大山海次郎東干久雷霆----
小向五郎高橋克實張炳強----
一之瀬新作泉谷しげる--------
綾小路公彥石黑賢陳欣----
三村奈奈子瀬戸 朝香鄭麗麗----
岩田嚴五郎伊東四朗譚炳文----

3收視率

第1 回:2003-01-08 12.1 % 第2 回:2003-01-15 9.8 %
第3 回:2003-01-22 9.5 % 第4 回:2003-01-29 9.1 %
第5 回:2003-02-05 7.8 % 第6 回:2003-02-12 7.5 %
第7 回:2003-02-19 7.5 % 第8 回:2003-02-26 7.5 %
第9 回:2003-03-05 9.2 % 最終回:2003-03-12 8.6 %
平 均: 8.86 %

4劇情簡介

被調派到郵輪的企劃人員橘詩央(鈴木京香 飾)作出了『食王』企劃作為回總公司的跳板,請來七位香港料理之神的食王來到船上頗負盛名的平平樓作料理,沒想到引起平平樓大廚的反彈,決議下船罷工。
熱烈的中華飯店
另一方面七位『食王』在食材採購人的船上莫名其妙的被當成豬而請下船,橘詩央發現時已經為時已晚,此時在平平樓聚集的卻是慕名「黃金炒飯」而來的實習生健太(二宮和也 飾)、二等航海士大山(東干久 飾)、有錢人太太奈奈子(瀨戶朝香 飾)以及萬年洗碗公迫田(椎名桔平 飾)等七人...而船長預約的客人已經到了....

5主題曲

歌手名:Sowelu
熱烈的中華飯店
歌曲名:Rainbow
作詞: Sowelu & Adya
作曲: Shinichi Sakurai
歌詞:
When the sky is turning hazy blue
And the lasting rains look like won' t go away
But still We can fly up above high
Cause the rising rainbow Shines on you
霞んでゆく 夢のかけるや
沈んでゆく ひとりに染まる夜も
重なりあう 友情の絆に
愈されてく
君が心に居るから
広い空 いつかは 繋がる道で
Our souls 歌ってる
You' re always on my mind
満ちてくる虹も祈りの先に
Will be there ever
未來への軌跡 必ずあるから
The shine of our hearts Stayin』 in the same
We can fly up above high and more
Cause the rising rainbow shines on you
繋いだ手を そっとほどいて
輝き出す 光 包まれた道
行先さえ 分からなくても
歩いてゆく 君が共に居るから
遠い memories かすかに殘る香りに
Your voice 響いてる
You' re always there for you
見えてくる虹は心の奧に
Will be there ever
約束の行方 ここに帰るから
The shine of our hearts
Keep in your mind いつでも
同じ時間 抱いたこと
強さと弱さ 包みこむから
You' re always on my mind
満ちてくる虹も祈りの先に
Will be there ever
未來への軌跡 必ずあるよ
Always on my mind
見えてくる虹は心の奧に
Will be there ever
約束の行方ここに帰るから
The shine of our hearts
Stayin' in the same
羅馬音歌詞:
When the sky is turning hazy blue
And the lasting rains look like wont go away
But still we can fly up above high
Cause the rising rainbow shines on you
Kasunde yuku yume no kakera ya
Shizunde yuku hitori ni somaru yoru mo
Kasanariau toki no kizuna ni
Iyasareteku kimi ga koko ni iru kara
Hiroi sora
Itsuka wa tsunagaru michi de
Our souls utatteru
You're always on my mind
Michite kuru niji mo inori no saki ni
Will be there ever
Mirai e no kiseki
Kanarazu aru kara
The shine of our hearts
stayin in the same
We can fly up above high and more
Cause the rising rainbow shines on you
Tsunaida te o sotto hodoite
Kagayakidasu hikari tsutsumareta michi
Yukisaki sae wakaranakutemo
Aruite yuku kimi ga tomo ni iru kara
Tooi memories
Kasuka ni nokoru kaori ni
your voice hibiiteru
You're always there for you
Miete kuru niji wa kokoro no oku ni
Will be there ever
Yakusoku no yukue koko ni kaeru kara
The shine of our hearts
Keep in your mind itsu demo
Onaji toki daita koto
Tsuyosa to yowasa
Tsutsumikomu kara
You're always on my mind
Michite kuru niji mo inori no saki ni
Will be there ever
Mirai e no kiseki
Kanarazu aru kara
Always on my mind
Miete kuru niji wa kokoro no oku ni
Will be there ever
Yakusoku no yukue koko ni kaeru kara
The shine of our hearts
stayin' in the same

相關評論

同義詞:暫無同義詞