標籤: 暫無標籤

1基本信息

【詞目】爭論
【拼音】zhēng lùn
【基本解釋】
[controversy;argue; contend;skirmish] 各執己見,互相辯論。
他和父親之間的一些爭論。

2詳細解釋

爭辯討論;爭吵。
《戰國策·秦策五》:「秦王與中期爭論不勝。」
【南朝】 梁 劉勰 《文心雕龍·議對》:「及趙靈胡服,而季父爭論;商鞅變法,而甘龍交辯;雖憲章無算,而同異足觀。」
【宋】 曾鞏 《撫州顏魯公祠堂記》:「代宗時與元載爭論是非,載欲有所壅蔽,公極論之,又輒斥。」
【元】 岳伯川《鐵拐李》第四折:「岳壽已跟呂洞賓修仙去了,你等也不必爭論,各自回家去罷。」
【清】 李漁《奈何天·伙醋》:「我心上氣不過,要走過去與他爭論一番。」
明 馮夢龍 清 蔡元放 《東周列國志》第八十二回:「於是彼此爭論,連日不決。」
明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷:「婆子並不爭論,歡歡喜喜的道:『恁地,便不枉了人。老身就少賺幾貫錢,也是快活的。』」
周立波《暴風驟雨》第一部一:「他也想起了昨兒下晚縣委的爭論,他是完全同意張政委的說法的。」
【近義詞】爭辯、辯論

3漢譯英

1. to argue; to dispute; to debate; to controvert; to take issue; to cross swords
2. an argument; a controversy; a contention in words; a disputation
3.argue; dispute; debate; argument
例句:
1. Her son was an energetic, assertive boy, always ready toargue. 她的兒子是個精力充沛而意志堅定的孩子, 時刻準備著爭論.
2. I mean that there should be no argumentabout this.
我的意思是不得對此事有任何爭論.
3. It was a debate which aroused fervent ethical arguments.
那是一場引發強烈的倫理道德爭論的辯論.
4.Arguing about details consumed many hours of the committee's valuable time.
爭論細節問題耗費了委員會數小時寶貴的時間.
5. This dispute led to the formation of a new breakaway group.
這次爭論使一部份人另立門戶,成立了一個新的團體.
6. The small argument boiled over into a serious quarrel.
小小的爭論釀成一場激烈的爭吵.
7. Anti - thrall leaders agitated the question of thrall for many years.
反對奴隸制的領袖們就奴隸制問題進行了多年的激烈爭論.
8. This is an issue of great contention at the moment.
眼下這個問題是爭論的熱點.
9. The boys were squabbling about who was the best runner.
孩子們在爭論誰跑得最快.
10. Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.
事情迅速平靜下來了, 然而,在這種平靜的表面背後爭論如隆隆雷聲,持續不斷.
上一篇[庫氏狨]    下一篇 [斑狨]

相關評論

同義詞:暫無同義詞