標籤: 暫無標籤

1成語資料

【詞語名稱】玩火自焚
【成語發音】wán huǒ zì fén
【成語注音】ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗㄧˋ ㄈㄣˊ
【詞語解釋】玩:玩弄;焚:燒。玩火的必定會燒了自己。比喻干冒險或害人的勾當,最後受害的還是自己。
【成語用法】作謂語、定語;指自作自受
【近義詞】自作自受、自食惡果
【日語翻譯】火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
【英文翻譯】1. Whoever plays with fire will get burnt.
2. He who plays with fire will perish by fire.
3. to sow the wind and reap the whirlwind.
【反義詞】樂善好施
【成語性質】貶義詞
【燈 謎】玩火自焚(打字一)謎底:林

2成語出處

夫兵,猶火也,弗戢,將自焚也。 春秋·魯·左丘明《左傳·隱公四年》
【典故】
春秋時期,衛國的公子州吁殺兄衛桓公篡位,他拉攏宋、陳、蔡等國一起攻打鄭國。魯隱公問大夫眾仲如何看待此事,眾仲說如此殘忍的人會眾叛親離的,用兵就像用火一樣,不知收斂就會燒死自己的。果然不久衛國人藉助陳國殺死州吁。

3成語示例

你要小心玩火自焚

4成語辨析

1.不可讀成「wán huó zì fén。」
2.不可寫成「玩伙自焚。」

在線觀看

  • 玩火自焚玩火自焚
以上內容來自於
下一篇[僑居]

相關評論

同義詞:暫無同義詞