標籤:雨果獎獲獎作品

《異鄉異客》是美國科幻小說作家羅伯特·海因萊茵最著名的作品之一。該書的主要故事是一個在火星上出生長大的瓦倫丁·麥克爾·史密斯回到地球上,認識、接觸和最終改變人類社會的經歷。該書作者羅伯特·海因萊因是美國最具影響力的科幻作家,一生著作頗豐,其代表作主要包括:《雙星》、《進入盛夏之門》、《星船傘兵》、《異鄉異客》、《嚴厲的月亮》等。

異鄉異客

1簡介

《異鄉異客》(Stranger in a Strange Land)是美國科幻小說作家「美國現代科幻小說之父」、「美國科幻空前絕後的優秀作家」、「美國科幻黃金時代四大才子之一」羅伯特·海因萊茵(Robert A. Heinlein)最著名的作品之一。於1961年發表,1962年獲得雨果獎,也是星雲獎獲獎作品。
該書書名出自《聖經》出埃及記第2章22節:「摩西給他(兒子)起名叫革舜,意思說,因我在外邦作了寄居的。」其中海因萊茵借幾個人物之口,表達了他對社會的很多觀點。
因為出版社對最初手稿之形式和內容上的爭議,該書很長時間以刪節本發行,直到作者去世後於1991年原版出版。

2中英對照

《異鄉異客(stranger in a strange land)》(科幻)——羅伯特·海因萊因
陌生人是瓦倫丁·邁克爾·史密斯,陌生的土地是地球。史密斯出生於火星,是我們第一支去那裡的遠征隊中惟一的人類倖存者。他被火星人養大,然後被25年後的第二支遠征隊所「搭救」。他認為自己是火星人並且使用看上去與他們沒有什麼不同的火星人能力——懸浮術。現在,向被狼在荒野中養大的孩子一樣,他必須學會怎樣做人……而且同時,教他的新朋友如何看待一個火星人。他發現了性和自由性愛的樂趣(這是60年代那一代人令這本書非常流行的部分原因),而且試著用他火星知識來調解地球宗教許多互相衝突的教義。讀者不僅看到史密斯的成長,而且得知了一系列未來地球的情況和人類社會所有的弱點。
Stranger in a Strange Land. Robert A. Heinlein. The stranger is Valentine Michael Smith,and the strange land is Earth.Smith was born on Mars,the only human survivor of our first expedition there. He was raised by Martians,then rescued by the second expedition some 25 years later. He thinks of himself as a Martian and uses Martian abilities like levitation without seeing anything unusual about them. Now,like a child raised in the wilderness by wolves,he must learn how to be human……and at the same time,teach his new friends how to think like a Martian. He discovers the joys of sex and free love (which is part of what made this book so popular with the 60』s generation),and tries to reconcile the many conflicting teachings of Earthly religions with his Martian knowledge. The reader not only watches Smith』s growth,but also gets a tour of a futuristic Earth and all the foibles of human society.

3內容概要

首次登陸火星的地球探險家全部遇難,只在火星上留下一個孤兒。二十五年後,第二支火星探險隊將這個被火星人撫養長大的孩子帶回了地球。
按照地球法律,瓦倫丁·邁克爾·史密斯成為火星的擁有者。於是,從返回地球的那一刻起,他立即成為各大勢力爭奪的對象。
但是,此時的邁克爾·史密斯對地球和人類一無所知。以火星人的眼光來看,他覺得這個新世界簡直不可理喻,人與人之間充滿爾虞我詐;這裡沒有愛,只有冷漠。
所幸他遇到了一位出色的導師--作家朱巴爾·哈肖,哈肖像父親一樣引導著他,為他指出這個世界的荒謬,幫助他戰勝蜂擁而來的「禿鷲」。
邁克爾·史密斯迅速成長起來,他明白了自己的使命:召喚這個世界,用愛戰勝邪惡。他將成為一名先知,等待著他的是無數先知的宿命。

4作者介紹

羅伯特·海因萊因以高超的敘述技巧、精巧的科幻構思、極具時代感的激進思想,以及對美國歷史和文化的獨特的科幻化闡釋,贏得了無數讀者的喜愛,被譽為「美國現代科幻小說之父」。海因萊因同時也是世界科幻的「三巨頭」之一。他的作品被譯成數十種語言,在世界範圍內廣為流行,是最受中國、日本以及俄羅斯讀者歡迎的美國科幻作家。
海因萊因一生著作頗豐,多次獲得各種科幻大獎,是第一位獲得世界科幻協會授予「科幻大師」殊榮的科幻作家。

5評價

這本書打破了科幻小說叫好不叫座的局面,使這類作品從此成為暢銷書排行榜上的常客。同時,在崇尚偶像破壞和自由性愛的二十世紀六十年代,它也理所當然地成為了文化象徵。
——美國《圖書館雜誌》
一場盛大的精神狂歡,引人沉思。
——美國著名作家 小庫爾特·馮尼
海因萊因不僅僅是美國科幻小說家中的翹楚,更是世界上最偉大的作家之一。直至今日,他依然是美國科幻小說界的一塊金字招牌。
——美國恐怖小說大師 斯蒂芬·金
從發表第一篇科幻小說起,海因萊因便被驚嘆不已的科幻小說界奉為當代最優秀的科幻小說家。他終生保持了這一榮譽。
——美國著名科幻作家 艾薩克·阿西莫夫

相關評論

同義詞:暫無同義詞