標籤: 暫無標籤

眾叛親離,大家都反對,連親人也背離了。形容處境非常孤立 .《左傳·隱公四年》:「阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。」 杜預 註:「恃兵則民殘,民殘則眾叛;安忍則刑過,刑過則親離。」《晉書·苻堅載記下》:「 夫差 淫虐, 孫皓 昏暴,眾叛親離,所以敗也。」

1 注 音

【眾叛親離】  zhòng pàn qīn lí

2 釋 義

叛:背叛;離:離開。眾人反對,親人背離。形容不得人心,陷入完全孤立。

3 出 處

春秋·左丘明《左傳·隱公四年》:「阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。」

4 用 法

聯合式;作謂語、定語、補語;含貶義

5 示 例

《南史·傅縡傳》:「兆庶流離,轉屍蔽野,貨賂公行,帑藏損耗,神怒人怨,眾叛親離。」
他堅持與人民為敵,以至~,死無葬身之地。

6近反義詞

近義詞 土崩瓦解、孤家寡人、分崩離析
反義詞 團結一致、同舟共濟、和衷共濟

7 英 文

be utterly isolated <be opposed by the masses and deserted by one's followers>
or:Being isolated, forsaken by friends and allies

8 典 故

公元前719年,衛國公子州吁殺死了自己的哥哥衛桓公,自己做了國君。這件事引起了國人的強烈不滿。州吁為了轉移國內的矛盾,借口替先君報仇而前去攻打鄭國。他為了得到宋國的支持,派人對宋殤公說,如果聯合起來攻打鄭國,就會消滅宋國在鄭國的禍根,何況在這次戰爭中,宋國充當主帥,衛國出軍費,如果再聯繫陳國和蔡國,一定會取得成功的。
宋殤公當然願意那樣做,於是宋國和衛國聯合陳國、蔡國一起攻打鄭國,在把鄭國的東城門包圍了5天後,才勝利撤兵回去。
魯國的國君對此非常擔心,他詢問自己手下的人州吁是否能夠成功。手下的人回答說只聽說做國君的用恩德取得百姓的愛戴,沒有聽說靠胡作非為贏得人心的。州吁仗恃他擁有重兵,到處發動戰爭,把災難帶給了人民,這樣就會失去人民,國內的民眾都會反叛他,親信的人也都遠離他,他要想成功事業,是不可能辦到的。果然沒過多久,州吁就被石設計殺害了。後來,人們用「眾叛親離」表示某人失去民心,非常孤立。

相關評論

同義詞:暫無同義詞