標籤: 暫無標籤

  禁宮情妓(The King's Whore,1990)


  又名:La Donna del re(義大利)/The King's mistress


  又譯:國王的娼婦


  出品:奧地利、法國、義大利聯合攝製


  原著:雅克·托尼爾(《讓·路易和弗魯厄伯爵》)


  編劇:埃克索·考蒂/弗里德里克·拉斐爾


  導演:埃克索·考蒂


  類型:劇情、歷險、浪漫


  音頻:法語/英語/上譯廠普通話配音


  視頻:16:9 彩色


  上海電影譯制廠譯制


  翻譯:朱曉婷


  譯制導演:曹雷


  錄音:何祖康


  剪輯:謝玲燁


  主要配音演員:


  提摩西·道爾頓——國王(配音:喬榛)


  瓦勒莉婭·格麗諾——讓·路易(配音:丁建華)


  斯德芬·弗里斯——弗魯厄伯爵(配音:童自榮)


  瑪格麗特·蒂扎克——道瓦吉伯爵夫人(配音:曹雷)


  羅賓·萊努西——查爾斯·路易(配音:程玉珠)


  埃莉諾·戴維——王后(配音:王建新)


  弗·查利亞平——斯卡利亞(配音:翁振新)


  其他:程曉樺……


  簡介:


  讓·路易公主出生於法國古老家族,她的姐姐被送進修道院削髮做了修女。外形美艷的路易公主拒絕去修道院當修女,與義大利西西里國王的宮廷侍臣亞歷山大伯爵一見傾心,這對俊男倩女很快步入了婚姻的聖殿。


  伯爵的母親道瓦吉公爵夫人把兒媳領進王宮介紹給國王時,讓的開朗和活潑個性頓時吸引了國王。國王對家臣亞歷山大伯爵擁有這麼美麗的新婚妻子心生妒意。在劍術訓練中,驕橫的國王希望劍術高明的伯爵來做他的對手。不料,伯爵為了新婚妻子的生日而請假兩天。國王對此暴躁不堪。在宮廷化妝舞會上,國王不顧身份地向讓·路易公主坦言心曲。道瓦吉公爵夫人為兒媳能得寵於國王而興奮不已,她深知這會給她的家族帶來莫大的好處。


  伯爵得知妻子懷有身孕,喜出望外。同時,他也覺察到了國王對讓·路易日益強烈的關注和不加掩飾的追求。對此,伯爵感到不知所措。一天,伯爵陪妻子去教堂,國王正在暗處以灼熱的目光注視著她。一個修女把她帶到神父處,神父告訴讓,國王為她陷入難以自拔的感情困境。神父懇求讓接受國王對她的愛欲。讓淚流滿面,怨恨國王染指他人之妻。不久,兒子降生了,等讓康復之後,對國王忠心耿耿的伯爵違心地把妻子送人王宮。讓哀求丈夫不要把她推人國王的懷抱。掙扎在愛情和忠誠兩者之間的伯爵勸慰妻子不要抗拒國王。


  伯爵被國王派遣去馬德里執行一項秘密任務。王后親臨公爵府,跪求讓為了國家安寧接受國王對她的愛。與此同時,公爵夫人派人送走了孫子。讓對此氣憤至極。公爵夫人不冷不熱地提醒兒媳她已屬於國王,並責備兒媳因行為不當而致使宮廷一片混亂,他們的家族也將受到連累。讓陷入絕望之中,繳憤之餘,她跳上馬車直奔國王寢宮,投入了國王的懷抱。心滿意足的國王答應讓提出的一切要求,把公爵一家放逐,伯爵則奉命留在宮裡侍奉自己的妻子。讓常常藉機譏諷懲罰丈夫。不久,在讓的主張下,西西里王國加入對法作戰聯盟,伯爵以普通士兵身份入伍。率軍督陣的國王突然接到讓染上天花的消息,便不顧一切冒險返回王宮,悉心照料讓。王子對父王置國家安危於不顧去充當女人護士深感不滿,父子為此發生衝突。


  國王失去理智的縱情激起了民憤。他鳴槍驅散示威百姓。國王與法軍簽署停火協定,讓見到了身為法國海軍軍官的哥哥查爾斯。查爾斯答應幫妹妹和受傷住院的妹夫逃離義大利。舊情難忘的讓懇求丈夫和她一起帶兒子去法國。不幸計劃泄露,伯爵一家被抓了回去。為了懲罰伯爵的背叛行為,國王逼迫和他決鬥,卻反被伯爵刺傷背部。王子罷免了國王,並把他綁在木架上。這時,對丈夫的懦弱深感失望的讓又回到了國王身邊,她感受到了國王對她的一片痴情。然而,國王卻懇求她帶兒子離開義大利,因為他已無力繼續保護他們。


  讓·路易23歲那年回到巴黎,成為王宮和文藝沙龍里的知名人物。她從此沒有再婚,於1736年去世。

上一篇[有機玉米]    下一篇 [紐約夜未眠]

相關評論

同義詞:暫無同義詞