標籤: 暫無標籤

《程寤》是《逸周書》中的篇目,在宋朝以後即已失傳,這次是重新面世。

1 程寤 -簡介

  《程寤》的大意為周文王妻子太姒夢見商朝朝廷中長滿荊棘,而周武王取周人之樹種於商廷,預示周朝將要替代商朝。《程寤》是《逸周書》中的篇目,在宋朝以後即已失傳,這次是重新面世。

  《逸周書》相傳是孔子編《尚書》時所沒有收進去的一些文獻,先秦時期的學者也把其中的許多篇章等同於《尚書》。由於該書千百年以來未能得到很好的整理,造成了許多的文字錯誤,影響了學者們對它的利用。直到20世紀以後,隨著考古學在中國的發展,學者們將出土青銅器上的銘文與《逸周書》許多篇章對讀,才證明了它的重要性。

  在這批「清華簡」中,《程寤》、《皇門》、《祭公》都相當完整,可以對傳世本中的許多地方起到訂正和補充的作用,將會對《逸周書》的研究有重大推動。

2 程寤 -全文

  惟王元祀正月既生霸,大姒夢見商廷唯棘,乃小子發取周廷梓樹於厥外,化為松柏棫柞。寤驚,告王。王弗敢占,詔太子發,俾靈名總祓。祝祈祓王,巫率祓大姒,宗丁祓太子發,敝告宗祊社稷,祈於六末山川,攻於商神,望,烝,占於明堂。王及太子發並拜吉夢,受商命於皇上帝。興,曰:「發!汝敬聽吉夢。朋棘讎梓松,梓松柏副,棫包柞,柞化為雘。嗚呼!何警非朋?何戒非商?何用非樹?樹因欲,不違材。如天降疾,旨味既用,不可樂,時不遠。惟商戚在周,周戚在商。欲惟柏夢,庶言■,■有勿亡秋。明武畏,如棫柞無根。嗚呼,敬哉!朕聞周長不貳,務擇用周,果拜不忍,綏用多福。惟梓敝,不義芃於商。俾行量亡乏,明明在向,惟容納棘,抑亡勿用,不惎,思卑柔和順,生民不災,懷允。嗚呼!何監非時?何務非和?何畏非文?何保非道?何愛非身?何力非人?人謀強,不可以藏。后戒,后戒,人用汝謀,愛日不足。」

相關評論

同義詞:暫無同義詞