標籤: 暫無標籤

聲優(日語:聲優,せいゆう)聲優是主に聲だけで出演する俳優的縮寫,是日本人對配音演員的稱呼,「優」在日語中是演員的意思。雖然日本聲優與中文的配音員在工作上的甚多不同(相同之處是都主要為動畫配音),然而兩者在使用上時常不分,聲優還有出唱片、表演等活動,日本配音員經過幾十年發展已經實行偶像化。

1 聲優 -簡介

聲優日本聲優

聲優或Voice Actor是以電視、電影、動畫、遊戲、廣播劇和外國電影配音等,主要以聲音進行演出的演員。與解說員不同,進行登場人物或角色的配音。因為工作性質被稱為「中の人」,因此有時不稱呼聲優的名字而稱其為「○○(擔當的角色名)の中の人」。過去也稱為「アテ師」。

並且,聲優的名字前有時會加上「CV」字樣,這是「Character Voice」的縮寫,表示擔當該角色的聲優。這個名詞是1980年代後半期動畫雜誌《Animec》首先提倡的造語。後來《Animec》的工作人員跳槽到角川書店創辦了《月刊Newtype》,由此這個詞在fan中間普及了。

雖然英語中聲優被稱為「voice actor/actress」,但是在日本動畫的fan中間,使用「seiyu」這個詞代表日本聲優的居多。

2 聲優 -入門

日本的聲優培養機制非常完善,專業的聲優培養學校也是多不勝數,即使是一般的演員培養也需要學配音的課程。

目前聲優出身一般分為四類:

第一類是從中小學生的時候就開始作為童星從屬於大公司的劇團邊表演邊培養演技,在高中畢業的年齡開始從事配音工作,之後大部分都成為了第一線的演員和聲優。

比如以前的池田秀一(代表作《浪客劍心》比古清十郎、《天上天下》、《機動戰士鋼彈》夏亞.阿茲納布爾等)、中尾隆聖(代表作《七龍珠Z》、《死神》等)。最近的浪川大輔(代表作《殺戮都市》玄野計、《神鵰俠侶》楊過、《我太太是高中生》等),坂本真綾(代表作《.hack//SIGN》奧拉、《翼》知世等) 、飯冢雅弓(代表作《神奇寶貝》小霞、《金田一少年事件簿》速水玲香、《光劍星傳EX》蕾娜等) 、渡邊久美子(代表作《花右京女僕隊》、《Keroro軍曹》Keroro等)、千葉紗子(代表作《草莓棉花糖》伊藤千佳、《舞-HiME》玖我夏樹、《撲殺天使》朵庫羅等)、南里侑香(代表作《舞-HiME》結城奈緒、《校園迷糊大王》一條可憐等)、名冢佳織(代表作《.hack//SIGN》昴、《SIMOUN》尤恩、《風人物語》等)等都屬於這類。

也有像最近的入野自由(代表作《神隱少女》白龍、《光速蒙面俠21》小早川瀨那、《天使怪盜》丹羽大助等)、仙台エリ(代表作《極上生徒會》等)、齋藤彩夏(代表作《女孩萬歲》、《水果籃子(魔法水果籃)》、《逮捕令》等)等,讓中小學生成為聲優的例子。

第二類是在高中、專門學校或是大學畢業后在劇團作為舞台演員被動畫相關人士發掘,後來成為聲優的例子。

比如被富野由悠季挖掘的朴璐美(代表作《鋼之鍊金術師》愛德華、阿姆斯壯上校之母,《植木的法則》植木耕助等)、白鳥哲(代表作《靈魂力量》、《鋼之鍊金術師》菲利上士、《機動戰士鋼彈SEED》サイ・アーガイル等)、村田秋乃(代表作《TURNA鋼彈》等)、高橋理惠子(代表作《花右京女僕隊》、《犬夜叉》等);以及從舞台演員轉為聲優的生天目仁美(代表作《草莓棉花糖》伊藤伸惠、 《校園迷糊大王》周防美琴等)。

第三類是在高中、專門學校或是大學畢業后在去專門的聲優養成學校深造。學生時代對聲優工作憧憬的人們往往都會選擇這條路,這也是一個普通人想要成為聲優的最簡單的選擇。但是遺憾的是,雖然可以由這條路圓夢,但是從這條道路上成功的人可以說是寥寥無幾。

比如代代木動畫養成學院的各校聲優科每年的入學者達到數百人,但是畢業后能在一線工作的聲優屈指可數。經由這類途徑的聲優如水樹奈奈(代表作《魔法少女奈葉》菲特、 《火影忍者》日向雛田等),石田彰(代表作《機動戰士鋼彈SEED》阿斯蘭、《新世紀福音戰士》渚薰、《秀逗魔導士》傑洛士),中原麻衣(代表作《CLANNAD》古河渚、《暮蟬悲鳴時》龍宮禮奈),三石琴乃(代表作《機動戰士鋼彈SEED》瑪琉·拉米亞斯、《新世紀福音戰士》葛城美里、《閃電霹靂車》菅生明日香)是屬於少數的成功例子。

第四類則是從原來其他行業或完全不相干的工作轉行成為了聲優。

比如由原廣告代理店電通的職員轉為聲優的永井一郎(代表作《亂馬1/2》八寶齋、《七龍珠》鶴仙人等)、原警視廳機動隊隊員的若本規夫(代表作《笑園漫畫大王》爸爸、《七龍珠Z》沙魯等)、建築系畢業又成為了銀行職員的金田朋子(代表作《笑園漫畫大王》、《女孩萬歲》、《十二國記》等)、原偶像轉為聲優的岩男潤子(代表作《新世紀福音戰士》等)、千葉千惠巳(代表作《小魔女Doremi》春風Doremi、《幸運女神》等),還有在《笑園漫畫大王》為大阪配音的松岡由貴等等。

3 聲優 -重要性

對於一部成功的動畫而言,或許側重點有所不同,但必不可少的是劇情、畫面及聲效三大要素。聲效包括了音樂與配音,是近年作品中越來越受到重視的部分。除了如《浪客劍心追憶篇》,《CowboyBebop》等在音樂方面的成功,甚至還出現了以聲優為賣點的動畫。好的配音,對於整部動畫而言具有畫龍點睛的決定作用,人物性格的塑造,故事情節的展開,主題思想的表達,在很大程度上是由配音來完成的。而決定配音優劣的,就是聲優了。

日本動畫之所以廣受歡迎的一個重要原因在於其獨特而有個性的人物角色。然而,如果沒有聲優在幕後為這些生動鮮明的人物注入說話,歡笑,哭泣,憤怒等人性化的感情,賦予人物真實的生命力,那麼,這些栩栩如生的動畫人物,恐怕只能是由畫家或計算機泡製出來的會活動的色塊吧。從這一點上說,聲優對於一部動畫而言是相當重要的存在,聲優配音水平的高低,影片配音質量的優劣,直接影響了動畫的觀賞性與娛樂性。

4 聲優 -日本聲優發展歷程及現狀

聲優中原麻衣

專業動畫聲優的出現大致是1970至1980年。此時的作品,如《宇宙戰艦大和號》、《機動戰士高達》,相對更早期的作品,劇情更加吸引人,也加入了一些音樂元素。

第三階段,約1980至1995年,是動畫音樂與聲優產生質的飛躍的時期,82年的Macross為轉折點,動畫音樂逐漸成為製作的一大重點。而宮崎駿先生一系列作品的問世,更是將動畫音樂的製作逐漸帶上了一個高峰。就在該時期的中後期,約1987至1993年,動畫聲優們紛紛崛起,並逐漸從幕後走到幕前。許多聲優團體也依靠動畫作品而組成,如亂馬1/2的DoC,我的女神的GoddessFamilyClub等。此時的日本動畫業,形成了動畫、音樂、聲優三分天下之勢。

由於聲優們紛紛走到幕前,並且越來越多地受到Fans的歡迎,其涉及的範圍也越來越廣,從而使得聲優成為了演藝界的一種新形式的偶像,正式宣告了「偶像聲優時代」的到來。

這個時期內,女性聲優的人氣度遠比男聲優要來得高,這與近年來美少女動畫的大行其道不無關係。因為動畫的人氣高,眾多年輕的女性聲優也受到了擁躉們的歡迎。以92年的《美少女戰士Sailormoon》為起點,到依託93年開始的OVA《我的女神》而成立的GoddessFamilyClub(井上喜久子、冬馬由美、久川綾),以及《偶像防衛隊Hummingbird》中的五位偶像聲優三石琴乃,天野由,玉川紗己子,草地章江,偶像風潮愈演愈烈,聲優們不但擔任動畫,外語片與電玩的配音工作,還有出唱,寫真集,CD-ROM、散文集,主持電台節目,開演唱會,參加FansClub聚會等。此間的成功例子,包括登上Oricon大碟榜榜首的林原惠,登上東京武道館開個唱的椎名へきる,以及98年登上電影屏幕的國府田マリ子等。聲優形象的偶像化,吸引了大量年輕人以成為聲優為志願,而各地的聲優養成所或相關專業也如雨後春筍般出現。

日本聲優界的美少女風潮已勁吹數年,而較少被注意的男性聲優近來卻漸漸積聚了人氣,尤其是以團體活動的男性聲優團體,如已解散的E.M.U.(綠川光,置鯰龍太郎,神奈延年,石川英郎,阪口大助),Weiss(子安武人,關智一,結城比,三木真一郎)等。

5 聲優 -旺盛期

聲優山口智子&長嶋一茂
日本聲優界的旺盛期距今為止有三個:

第一期,在日本民辦電視草創期,節目不足,大量引進國外電視節目進行日語配音。這個時期的聲優人氣很高,然而年代距今已經久遠。這個時期的中心人物是野澤那智。

第二期,是與在1970年代的動畫風潮一起湧現的聲優旺盛期。當時大量動畫湧現(以少年漫畫中的熱血、友情、勝利為主),因為主流是少年漫畫的關係,所以一時間美少年到處都是,而為美少年配音的聲優自然成為了人氣集中的對象。不管聲優本人相貌如何,只要他配的動畫人物夠帥夠美,也會跟著受歡迎。

在這個時代,神谷明(代表作《城市獵人》冴羽獠, 《聖鬥士星矢》等),古谷徹(代表作《機動戰士高達》阿姆羅,《聖鬥士星矢》星矢等),古川登志夫(代表作《北斗之拳》、《名偵探柯南》等)等人還開始進行了實況錄音活動,從這個時候開始,聲優的多樣化被提出,動畫聲優擔任DJ的無線電節目也誕生了。就這樣一直到1980年代前期。

1980年代後期,在電視動畫《鎧傳》中出演的佐佐木望(代表作《幽游白書》浦飯幽助、《網球王子》、《火影忍者》等)、草尾毅(代表作《灌籃高手》櫻木花道、《Keroro軍曹》、《名偵探柯南》等)等人結成了男性團體「NG5」,和一般聲優一直在幕後工作不同,他們不管是台前幕後都有參與,憑藉著出色的外表獲得了大量的人氣,也為之後的聲優偶像化奠定了基礎。

第三個是在1990年代後半開始的。將聲優偶像化、大量推出與聲優有關的周邊。通過無線電節目、OVA、活動、網路等等傳媒將聲優的名字作為品牌打出去,既有廣告效果又可增加知名度。但也產生一種變化,就是開始要求聲優本身的容貌。

時至今日,聲優已經被完全偶像化,一提到子安武人、林原惠、保志總一朗、石田彰之類的名字,可以說在動漫迷中是人人皆知。

6 聲優 -現狀

聲優古川登志夫
現在的聲優工作已經完全不是單單的「為角色配音」了,手機的電話鈴音、CD販售、寫真集販售、廣播等等等等,只要能聽得到人聲的傳媒,無不留下聲優們的聲音。但是這些不是所有的聲優都能做的。2D動畫人物完美無比,但是真人卻沒辦法做到。有些動畫、遊戲為了宣傳炒作,讓聲優去扮演他(或她)配音的角色。但是這樣問題就來了,帥哥美女還行,若是和原角色反差較大反而會使人影響大打折扣。所以,能將這些全部做到的就稱為偶像派聲優。

據說偶像聲優風潮起源於林原惠,後來在國府田マリ子、椎名へきる之下進入了旺盛期,直到現在。現在的聲優不光要求聲音甜美,聲線變化多,表現力強,連容貌是否帥氣或美麗,歌唱得好不好也成了評價標準,最好還有許多能夠讓人大書特書的故事,這些都符合才能成為一線聲優。

雖然如此,但是偶像派聲優終究還是不能與真的偶像相提並論,其知名度甚至還不能與二線的「點心偶像」以及「地下偶像」相比。原因在於,會崇拜聲優的觀眾,在日本通常屬於御宅族(OTAKU),與主流文化缺乏互動,自然也就不能將聲優的偶像化傳播出去了。

雖然聲優界的年齡差距非常大,但是偶像派聲優一定比較年輕。一般女性聲優在20歲之前就可以走紅,而男性聲優則要慢許多,要到30甚至40歲之後才可能走紅,不過男性聲優的保質期則較長。而女性聲優由於日本社會習俗,往往在結婚後就引退。不過其實聲優的收入並不高,平均每30分鐘一集的動畫收入約18000日元,即使是名聲優,價格也不會高很多。而在日本的一般公司職員,一月收入都能達到30萬日元左右。所以聲優目前的主要收入實際上是靠電台演出機會和出CD專輯,婚後靠男性養家似乎也是天經地義的事了。

當然其中也有例外。1995年的《新世紀福音戰士》給人印象深刻的兩大聲優:飾演綾波零的林原惠和飾演明日香的宮村優子。和媒體大張旗鼓宣傳林原惠的懷孕生子相比,在最近的聲優訪談中出現了宮村優子背著孩子念劇本的照片,因為丈夫只是個打工族。目前她最常配的是《名偵探柯南》的遠山和葉,不過,只有等本來就出場率低的服部平次出場才能有機會露面。

7 聲優 -配音

為動畫配音時,有一邊看著畫面,一邊估算時機說出角色的台詞的後期錄音;也有事先錄好台詞的前期錄音。日本的主流是後期錄音,配合畫中角色的表演進行配音是一般方式。但是在實際現場,因為製作時間表緊迫,看著半成品的靜止畫面、或者完全沒有畫面的狀態下,儘力使聲音達到配合的例子很多。因為聲音能與(畫面)配合,所以才叫「配音」。演出費按照等級制計算。特別是新作動畫因為預算有限,主要使用等級不高的新人聲優,但是對於OVA等manic向的作品,老牌知名聲優的演出反而是個賣點。動畫與現實作品相比,影像所提供的信息量非常少。為此聲優為了把角色的情感簡單明確地傳達給觀眾,較多使用誇張的演技。這是與外國電影(寫實)配音時的演技上的區別。類似的,這點也與總把顧客在遠處觀看錶演的事情放在心頭的舞台表演者,與電視劇表演者的演技、演出手法不同。

為遊戲配音時,根據遊戲的進度需要播放各個聲音數據,為此與動畫配音差別很大。一般上聲優不會聚在一起,而是獨自錄音。看著只記載著自己角色的台詞的台詞本,配合時機錄音。所以,即使是「共同演出者」大多數時候可能相互都沒有見過面(做為特例namco的tales系列是聲優全員一起在現場)。遊戲雖然也使用聲優等級制度,但是由客戶指名出演時,可以進行演出費的交涉。從CD-ROM開始普及的1980年代后遊戲配音的工作激增。

為人偶劇配音時,配合角色的表演抓準時機說出台詞。為布偶表演配音時也有現場配音的,但基本上都是事前錄音,配合錄音進行布偶表演。做為特例,在NHK教育節目中長島雄一和神崎ちろ不僅配音,還本人親自穿著布偶進行表演。還有擔任ザラブ星人表演的青野武,為了深入角色而穿著布偶配音的。

8 聲優 -參與工作

外國語的日語配音

海外電視、電影、新聞、紀錄片用日語配音時,在觀看畫面的同時用耳朵捕捉原語的時機。基本上配音版里原語都會被消除,但是也有降低原語音量,用日語覆蓋原語的Voice Over(縮寫為VO)的手法。Voice Over主要使用在新聞和早期的海外電視劇上。與動畫一樣被稱為後期錄音、配音。也使用聲優等級制。幾乎不進行試音會,由製作方指名。

廣播劇或CD Drama

不像外國電影配音、動畫角色配音需要配合角色去表演,自由度很高。為此,聲優本身對角色的理解和表演能力受到考驗。而且,如何使自己的表演與fan心中的形象接近也是一個考驗。動畫或漫畫電視劇化的作品可以使用動畫中的聲優,但是文藝作品或原創廣播劇不少時候使用一般的演員或者年輕演員。幾乎沒有試音會,由製作方指名。將聲優演出的節目在全國網路播放的節目有NHK-FM的『青春アドベンチャー』『FMシアター』等。還有將播放過的節目放到Internet上的『流星倶楽部』『FMサウンドシネマ』『シアター130』等。

旁白

為廣告、廣播節目、宣傳影片等朗讀稿件並錄音。起到解說節目的作用。雖然這是聲優擅長的領域,但是多啟用演員、藝人、播音員。旁白的收入不受等級制度限制,演出費也較高,是動畫後期錄音的4~10倍。因為需要較高的能力,所以多啟用為經驗豐富的老牌聲優。被稱為Voice Sample的演示用聲音素材的對是否被錄用起到了很大作用。有Character Narration和Sraight Narration。從事旁白的工作的聲優很少,從事Sraight Narration更加少。

9 聲優 -聲優活動

聲優宮村優子
舞台活動
話劇或小劇場演出者進入聲優領域,在聲優與演員的邊緣上活動。但是通過聲優養成所成為聲優的人,不跟隨商業活動的節奏,在不受矚目的小劇場進行舞台活動的人也不少。這種活動只要不發生management(活動的管理),聲優Production(公司)就不會參與。
 
歌手活動
也有以自己的名字進行歌手那樣的活動的聲優格意義上說這不是聲優業務。
但是在動畫中擔任主角或主角級角色的人,有被安排演唱動畫主題歌的。而且做為針對fan的商品的一種,角色CD的發行也不少見。不少情況下,同為聲優的歌手活動,以自己名義演唱和以動畫角色名義演唱的曲子,在曲調和演唱方法上有很大差異,後者以動漫角色的聲音進行演唱,需要一定技巧。因此,特別對以動畫演出為中心的聲優來說,演唱可算是基本業務之一了。有時動畫角色本身就被設定為歌手,為此需要演唱。
 
廣播個人節目
擔當廣播節目(動漫廣播節目),進行其中的談話。過去大部分是地方電台為這類節目的主體,進入1990年代后「文化放送」等首都圈的廣播電台中這類節目激增。大多數與特定的動畫、遊戲相關聯,進行1年左右結束。有人氣的持續多年的也不少,其中還存在持續了10年以上的長壽節目。因為可以展示角色之外聲優本身的樣子,對於fan來說是不可缺少的存在。近年來,製作費用低而且可以直接看出聽眾數量的Internet Radio明顯增長。
上一篇[階段]    下一篇 [王若琳]

相關評論

同義詞:暫無同義詞