標籤: 暫無標籤

關於藍染有很多內容,此詞條介紹三種相關事物和概念。一是選自《地獄少女二籠》ED的一首歌,名為藍染,由能登麻美子所唱,被譯為多種語言。歌詞似乎在說光明寺外的藍染川,格調凄慘。二是《死神BLEACH》前五番隊隊長藍染,全名藍染惣右介,有著溫柔的風貌﹐經常帶著笑容的文靜性格,實際上是個冷酷無情的男人。三是一種古老的印染工藝,做一件藍染雖耗時長達20年,但是卻能作出獨特的顏色。

1 藍染 -《死神BLEACH》前五番隊隊長

藍染藍染

個人簡介

全名:藍染惣右介 (Aizen Sousuke)   

註:「惣」字發音為「zǒng」      

前護廷十三隊五番隊隊長    

喜歡的食物是豆腐   

討厭的食物是煮熟的雞蛋   

聲優:速水獎

藍染其人
藍染藍染

看似溫和、穩重、親切的前五番隊隊長——藍染惣右介,在離開尸魂界時,摘掉了眼鏡,將棕褐色的頭髮捋到了後面,自此,迷倒了不少觀眾。   

有著溫柔的風貌﹐經常帶著笑容的文靜性格,實際上是個冷酷無情的男人。   

一開始他似乎對露琪亞的處刑和一連串的騷動有疑問,給予戀次指導。一般人認為之後他不知被什麼人被殺害了,不過,其實是藍染利用自己的斬魄刀「鏡花水月」的能力作出的偽裝。     

其實他是打算處死露琪亞的禍首,對處刑的疑問也是裝出來的。 他的目的是由於100年前浦原喜助發明了「崩玉」,欲尋求超越死神界限的力量「死神的虛化」(109年前,藍染為了得到對「死神的虛化」更加確切的資料,他利用護廷十三番5、7、9番隊隊長8、12番隊副隊長以及副鬼道長做實驗,最後平子真子等人被迫離開尸魂界,他還是13番隊副隊長志波海燕及其妻子——都慘死的真正幕後黑手!!得到了虛化能力的平子,在現世成立了假面軍團,後來並幫助黒崎一護學會了虛化。)之後他為找尋崩玉的去向,吩咐東仙要及市丸銀暗中活動(從當初他還未成為五番隊長時就已經暗中策劃中)。   

後來他徹底地調查了浦原喜助的過去,知道了露琪亞體內有崩玉的事實,開始他的計劃,他在發現露琪亞的行蹤的時候,殺了中央四十六室,作出為了得到崩玉的各種行動,打算處死露琪亞後奪取崩玉。他不斷縮短等待處刑的日子是要對方無法預測準確的處刑日期,但由於黑崎一護和阿散井戀次積極的干預導致處刑失敗了,不過,他早已準備別的計劃,使自己看起來被暗殺了一般的偽裝。在處刑中斷後,他在雙亟之丘告訴了所有隊長和其他人真相,然後他率領市丸銀和東仙要,終於從露琪亞體內取得崩玉。之後,假裝被夜一和碎蜂制住,而後,在眾目睽睽之下,與市丸,東仙,利用基力安級的大虛製造出來的「反膜」一起前往虛圈了。   

叛逃後,他領導自己使用崩玉製造出的破面們。尸魂界預測他的真正目的是要製造出「王鍵」以前往異次元推翻靈界之王。他發現了井上織姬稀有的能力,便命令烏爾奇奧拉拐帶她。   

藍染的戰鬥力奇高,能僅以一根手指接住黑崎一護的天鎖斬月,一擊打倒同樣為隊長級的狛村,九十級的鬼道也能捨棄詠唱(對他本人而言是失敗了,因為鬼道的威力還不及其原本三分之一)可見他可怕的實力。靈壓是普通隊長的好幾倍,只憑靈壓也能壓倒第六十刃葛力姆喬。   

實際上是《死神》連載至今最大陰謀的幕後黑手和最大的反派BOSS,製造被暗殺的假象以爭取時間研究出取得崩玉和製造王鍵的方法,以壓倒性實力擊破重重阻擋,從尸魂界反叛至虛圈,成為虛夜宮最高領導,統帥著實力恐怖的破面集團致力於目前仍然未現全貌的驚人野心。   

在空座町大戰中率領前三的破面,汪達懷斯與銀和東仙與護廷十三隊交鋒,重創死神。期間假面軍團登場與藍染一方激戰。

就在勝負攸關的時刻,藍染對三號十刃赫利貝爾出手,稱其不夠格在自己的手下戰鬥。究竟藍染此舉有何意圖,並且下一步會如何行動,請讓我們拭目以待。   

421話,藍染被浦原喜助和黑崎一護聯手封印了,或許藍染也是整個《死神》中最孤獨的人之一吧。422話中一護也說了,藍染一直在找一個能跟他平起平坐的人,或許他真的只是想成為一個普普通通的死神吧。  

斬魄刀

斬魄刀:鏡花水月   

發動語:碎裂吧,鏡花水月   

解除始解語:砕けろ 鏡花水月   

避開方法:在完全催眠發動之前觸摸到刀體   

完全催眠,可以支配人的感官,讓人接受被改變事物的外型、質量、觸感、氣味。   

鏡花水月為鬼道系完全催眠斬魄刀   

只要對方看過一次解放的瞬間,就能完全催眠對方的五感,靈力的感應等。包括護廷十三隊所有的隊員(眼看不見的東仙要例外)。他使用這個能力假死,使雛森桃的精神變得紊亂(四番隊隊長卯之花烈能查覺到藍染的假屍體有不協調的地方)。他謊稱自己的斬魂刀「是流水系的斬魂刀,用霧和水流的不規則反射攪亂敵人起內訌的能力」。   

392話,藍染用鏡花水月的能力催眠了雛森桃和眾隊長,用雛森做了自己的替死鬼,然後反擊,砍翻了眾隊長。   

414話,市丸銀說出避開鏡花水月的唯一方法只有在完全催眠發動之前觸摸到刀體,並且以此重創藍染。

崩玉化

漫畫403話中,藍染與崩玉合體。   

令浦原、一心和一護都十分驚訝。   

(虛化后的小部分對話)   

黑崎一護:……那…那是什麼……東西啊……   

藍染(對浦原):以九十號等級的鬼道為誘餌誘使我發動攻擊…再利用我自行使用的術式從內部燃燒我……如果對手不是我的話——不,如果不是已經令崩玉降服我的話,這場戰鬥可能已經結束了。但,遺憾的是你創造出來的崩玉已經超越你所能理解的範圍了……   

403話中,面對浦原、一心及夜一三人的夾攻,藍染依然能應對自如,看起來崩玉化后似乎更加接近神了……不過究竟崩玉化后的藍染實力如何,我們還是期待能在接下來的連載中看到他的能力展現。   

421話中,被封印。   

422話中,藍染的封印將被送到靜靈庭,由中央46室處置。   

423話,藍染被打入第八層無間地獄,判刑20000年 

崩玉蛻變后

藍染經過崩玉進入蛹期,蛻變后變為黑眼睛、長發,崩玉嵌入胸口。   

進入現世的空座町之後,遭到市丸銀的反攻,受到重創。之後在崩玉的作用下覺醒,額上生出第三隻眼,胸口出現虛一般的破洞,洞中間以十字形連接崩玉。背後生出三對蝴蝶狀翅膀,秒殺了市丸銀。  

而後,在斷界修鍊的黑崎一護以全新姿態出現,單手擋住了藍染的斬擊,又輕易的粉碎了藍染完美吟唱90號鬼道黑棺,之後的一擊斬傷了藍染。在此情況下崩玉再次進化,額上的第三隻眼睛睜開並崩裂,將藍染的臉撕開,藍染變成光頭、黑臉且牙齒外露的兇惡模樣,手腳變黑,刀與右手融合,破洞變成縱向的三個,最上面的洞的中心是崩玉,每扇翅膀面都長出一隻黑眼,翅膀的尖端長著虛的臉孔能發射虛閃之類的東西,翅膀的尾端形成尾巴的形狀。

神之眼形態

在漫畫最新第四百一十九畫中,藍染已進化成神之眼形態,額上的第三隻眼睛睜開並崩裂,並延伸出黑色虛化面具,刀與右手融合,破洞   變成縱向的三個,最上面的洞的中心是崩玉,每扇翅膀面都長出一隻黑眼,翅膀的尖端長著虛的臉孔能發射虛閃之類的東西,翅膀的尾端形成尾巴的形狀。   

在423話中,藍染被浦原暗算,從而被浦原捉住,交付四十六室審判,由於已是不死之身(四十六室說的)而被判處封住五官在地下監獄最底層「無間」地獄囚禁20000年(這時間真是……和西方有期徒刑1000年有的一比)。   

停刊兩周后,424話以兩年後的空坐町開始打開新的篇章(死神代理消失篇),尸魂界及藍染的情況尚未提及。

經典言語

語錄   

我々が岩壁の花を美しく思うのは   

我々が岩壁に足を止めてしまうからだ   

恐れ悚れ無き その花のように   

空へと踏み出せずにいるからだ   

我們之所以覺得懸崖上的花朵美麗,  
那是因為我們會在懸崖停下腳步,   

而不是像那些毫不畏懼的花朵般, 能向天空踏出一步。(注意,此卷首語有兩個不同的翻譯版本) 

天空其實並沒有顏色.只是你的眼睛欺騙了自己. 並沒有人一開始就站在天上   

不論是你或是我,就連神也是  

但天之王座的令人難以忍受的空窗期就要結束了   

從今以後,由我立於頂端 無論掃掉的灰塵是一顆還是兩顆 用肉眼看是沒有什麼分別的   

說話口氣不要太強硬,那隻會使你顯得更虛弱   

想要踏過螻蟻而不踐碎它 力道可是很難掌握的  

憧憬是距離理解最遙遠的感情.  

肉眼可見的背叛是最容易發現的,真正的恐怖是你無法看穿的背叛行動。   

397:   

這個世界在最初並沒有真實   

也沒有謊言   

只有無法撼動的真相   

可是, 存在於這個世界的所有事物只會將對自己有利"事實"誤認為是真實而活,因為不這麼做,也沒有其他生存的理由了   

然而實際上,對於佔據了大半個世界的無力存在而言    

不適合用來肯定自己的那些"事實"   

才是全部的真實   

395:   

殘酷?   

那對於成為虛的靈魂來說沒有意義   

他們不過是群死後漁獵其他靈魂的存在罷了   

而我不過是賦予他們存在的意義   

這樣,何來殘酷之有?   

將那靈魂打得粉碎的你   

才是真正的殘酷吧   

391:   

別要求戰鬥應該具備美學   

別要求死亡必須遵從美德   

別只顧成全一己性命   

如果想守護那值得守護的事物   

就從背後斬殺那應該被擊敗的敵人   

不要批評死者   

389:   

沒有憎恨的戰意是無力的   

純粹基於責任感的刀無法砍到敵人   

388:   為什麼要拉開距離?   

如果想確實地砍到我的話  

就應該靠近我攻擊.   

還是說你在害怕靠近我時   

我身影的任何一部分都有可能消失在你的視線之外?   

如果是這樣的話,那不過是多餘的煩惱.   

戰鬥距離會有意義   

僅局限與對手力量相等的情況下. 所以在我和你之間   

戰鬥距離不帶有任何意義.   

現在的你幷不是憑藉著恨意,而是純粹地基於責任感而揮動你的刀   

那種刀不可能砍得到我,沒有憎恨的戰意   

就如同沒有羽翼的鷲   

那根本無法保護任何事物   

夥伴的無力  

 最終只會縯變成   

只能絆倒你雙腳的秤砣

2 藍染 -《地獄少女二籠》的片尾曲

這是動畫《地獄少女二籠》的片尾曲,由閻魔愛的聲優能登麻美子所唱。

歌詞

あいぞめ  
作詞:ああ   
作曲:Takumi   
編曲:大橋惠   
演唱:能登麻美子

原文歌詞

淺き夢みじ 永久に嘆きもせす  

月の光 心 照らし出す  

燃ゆる花の舞 道しるべ  

絡みつく あやまちのうた 

胸をしめる  

果てぬ川に手を指し 

流そう  思い 詰めた言の葉 

藍に染めて  すれ違いが 心 もろくする  

居場所もないまま 風はふく  

赤い道 足取り重く 暗に向かう  

一度流せば 二度とかえらぬ  

指がつまびくさだめ 

藍に染めて  いくつ 明けない夜を 重ねて  

やがて あいのなげきも 

消え逝くのか  

果てぬ川に手を指し 

流そう  色は匂へど いつか 

散りぬるもの  藍に染めて

羅馬音
asakiyumemiji towaninagekimosesu   

tsukinohikari kokoro terashidasu   

moyuruhananomai michishirube   

karamitsuku ayamachiouta munewoshimeru   

hatenukawanitewosashi nagasou   

omoi tsumetakotonoha ainisomete   

surechigaiga kokoromorokusuru   

ibasyomonaimama kazewafuku   

akaimichi ashidoriomoku yaminimukau   

ichidonagaseba nidotokaeranu   

yubigatsumabikusadame ainisomete   

ikutsu akenaiyoruwo kasanete   

yagate ainonagekimo kieyukunoka   

hatenukawanitewosashi nagasou   

irowanioedoitsuka chirinurumono   

ainisomete 

3 藍染 -中文翻譯——詩一樣的歌詞

譯本1:
漫漫黃泉路
道不盡聲聲愁
月光皎潔
照心頭平靜如洗
彼岸花起物如火
指引道路
悲傷之歌
一曲又一曲
糾纏心結
無盡三途河
止不住流水匆匆
此情無處消解
隻言片語
盡染悲傷
世間多憂
紛紛擾擾傷於懷
尋尋覓覓無歸處
任由風過
血色黃泉路
櫓搖聲聲
渡往沉沉幽冥
一朝流放
永世難返
且撫琴一曲為歌
纖纖指尖
盡染悲傷
數不盡 漫漫長夜
輾轉往複
且為盼 悲切戚戚
終有時盡
無盡三途河
止不住流水匆匆
繽紛奈何
終為過眼雲煙
盡染悲傷

譯本2:

切勿沉幻夢 亦勿常作悲   

月光明如水 為我照心間   

花色舞似灼 代我指前路   

累累成罪曲 盈盈滿心胸   

垂手入流水 將心付長河   

且將思作語 隨波成藍色   

每從人中過 心傷怎奈何   

此去無歸途 唯餘風瑟瑟   

躊躇步夕途 但向夜深處   

昨已隨波去 今亦不回頭   

且以指作弦 將身染藍色   

黎明不得見 長夜何其多   

便如心中曲 亦若雲煙過   

垂手入流水 將心付長河   

花色再撩人 時至亦散落   

今生染藍色

4 藍染 -關於藍染

藍染,光明寺外的藍染川,被諸多和歌詠唱過。但說到謠曲的藍染川,則是一段傳說。太宰府天滿宮的神官在京都與一名叫梅壺的女子相戀,並生下一子。隨後,神官暫時返回太宰府。梅壺不堪相思之苦,便放棄京都的繁華,甘願下放到太宰府。不料,迎接她的卻是神官正妻的虐待。梅壺忍無可忍,跳下藍染川自盡。神官終日對著梅壺的亡骸哭泣,祈禱梅壺能起死回生。終於,感動了天滿天神,現身將梅壺復活。如今,藍染川已不復存在,但仍留有梅壺復生的石碑。

上一篇[《艾凡赫》]    下一篇 [海仙人掌]

相關評論

同義詞:暫無同義詞