1含義

蜜月旅行,應是honey moon的翻譯,指新婚夫妻一起到某一個地方所度過的休閑時光。蜜月旅行的要點,在於行程浪漫之餘,亦不失個人的空間。因此,若非必要而要參加旅行團的話,也希望觀光的地點能夠氣氛浪漫。隨著時間的轉變,和地點的多樣性,大家的選擇性也變多了,所以地點的選擇及時間上的分配也就愈來愈多了。現在大部分人的都會考慮到國外的觀光景點做一趟甜蜜的蜜月之旅,很多的旅行社也都紛紛推出一些很棒的蜜月旅行的行程供新婚夫妻參考。

2圖書信息

蜜月旅行
作者:(日)吉本芭娜娜著,張唯誠 譯
ISBN:10位[753273627X]
出版社:上海譯文出版社
出版日期:2005-4-1
平裝:128頁
開本:32開
定價:¥10.00 元

3內容提要

一個靜謐的愛情故事,靜如雛菊。
真加和裕志從小青梅竹馬,高中畢業后馬上結了婚。相依為命的爺爺一去世,本就鬱鬱寡歡的裕志越發顯得了無生氣。為了幫助他重尋生命的意義,他們懷抱著唯有彼此才能慰藉的孤獨,走到外面的世界里。在壯麗的大自然面前,兩人之間無形的薄牆漸漸消除,最後,他們手牽手唱著歌,踏上了回家的路。
我一面洒水「製造」彩虹,一面望著倒映在泥潭中的美麗晴空和流雲。我意識到,這些小小的,逗人發笑的小插曲就是構成我們人生的細胞。要長久保持善感的狀態並不容易,為此我非常需要天空的美景、花草的芳香以及泥土的氣息等等。因此我想對裕志說,我們出去施行吧。假若不看看美景,鬱結的情緒將像泡菜那樣越腌味越濃直至凝成一團。而去一趟溫泉,泡一個露天溫泉浴,在滿目蒼翠中與峽谷溪流做伴,然後去吃難吃的生魚片和野豬火鍋。邊吃邊抱怨,也許精神就會好起來。

4作者簡介

吉本芭娜娜(1964-),本名吉本真秀子,生於東京,日本大學藝術系畢業。畢業后一度在餐廳當服務員。1987年以《廚房》獲海燕新人文學獎,次年再度以《廚房》獲泉鏡花文學獎,后陸續獲山本周五郎獎、紫式部獎等文學大獎。1993年獲義大利SCANO獎。作品暢銷不衰,被翻譯成多種文字,備受世界各地讀者關注,掀起「芭娜娜熱」。 重要作品另有《泡沫*聖所》、《哀愁的預感》、《斑鶇》、《白河夜船》、《N·P》、《蜥蜴》及《甘露》等。

5目錄

真加的院子
鍋起面
解放
無事的日子
花束
第二次蜜月旅行
夢、樹袋熊、夜晚的海
島、海豚、嬉戲
光的照耀,影子感覺到了嗎?

6蜜月旅行介紹

蜜月旅行,應是honey moon的翻譯,指新婚夫妻一起到某一個地方所度過的休閑時光。蜜月旅行的要點,在於行程浪漫之餘,亦不失個人的空間。因此,若非必要而要參加旅行團的話,也希望觀光的地點能夠氣氛浪漫。隨著時間的轉變,和地點的多樣性,大家的選擇性也變多了,所以地點的選擇及時間上的分配也就愈來愈多了。現在大部分人的都會考慮到國外的觀光景點做一趟甜蜜的蜜月之旅,很多的旅行社也都紛紛推出一些很棒的蜜月旅行的行程供新婚夫妻參考。
======================================
同名電影《蜜月旅行》2007年
名稱:蜜月旅行
外文名稱:Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
導演: Reema Kagti
編劇: Reema Kagti
主演:
Shabana Azmi ....Nahid
Boman Irani ....Oscar Fernandez
Kay Kay ....Partho Sen
影片類型: 喜劇
國家/地區: 印度
對白語言: 北印度語
色彩: 彩色
幅面: 35毫米膠片變形寬銀幕
攝製格式: 35 mm
洗印格式: 35 mm
製作人 Produced by:
Farhan Akhtar ....producer
Iqbal Kidwai ....line producer
Denny L. Laloo ....second line producer
Ritesh Sidhwani ....producer

7蜜月旅行事項

一、周密的旅遊計劃
即事先要制定時間、路線、膳宿的具體計劃和帶好導遊圖(書)、有關地圖及車、船時間表及必需的行裝( 衣衫、衛生用品等)。帶個小藥包外出旅遊要帶上一些常用藥,因為旅行難免會碰上一些意外情況,如果隨身帶上個小藥包,做到有備無患。
二、注意旅途安全
旅遊有時會經過一些危險區域景點,如陡坡密林、懸崖蹊徑、急流深洞等,在這些危險區域,要盡量結伴而行,千萬不要獨自冒險前往。
三、講文明禮貌
任何時候、任何場合,對人都要有禮貌,事事謙遜忍讓,自覺遵守公共秩序。
四、愛護文物古迹
旅遊者每到一地都應自覺愛護文物古迹和景區的花草樹木,不任意在景區、古迹上亂刻亂塗。
五、尊重當地的習俗
中國是一個多民族的國家,許多少數民族有不同的宗教信仰和習俗忌諱。俗話說:「入鄉隨俗」。在進入少數民族聚居區旅遊時,要尊重他們的傳統習俗和生活中的禁忌,切不可忽視禮俗或由於行動上的不慎而傷害他們的民族自尊心。
六、注意衛生與健康
旅遊在外,品嘗當地名菜、名點,無疑是一種「飲食文化」的享受,但一定要注意飲食飲水衛生,切忌暴飲暴食。
七、警惕上當受騙
目前社會上不存在著一小部分偷、詐、搶的壞 人,因此,「萍水相逢」時,切忌輕易深交,勿泄「機密」,以防上當受騙造成自己經濟、賤物上的損失。
上一篇[《維漢詞典》]    下一篇 [察合台文]

相關評論

同義詞:暫無同義詞